El siguiente informe es ahora un ofrecimiento complementario sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 14 de marzo, 2018 Al-Malahem, el medio de comunicación utilizado por Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), dio a conocer un nuevo boletín llamado Madad. El primer número de este boletín está dedicado a Ahmad Nasr Jarrar, un terrorista de Hamas que asesinó a un israelí en enero, 2018 y que luego fue asesinado por el ejército de Israel a principios de febrero.
Glorificando a Jarrar, el boletín le llama «El Heredero de los Mártires» e «icono de los combatientes yihadistas» y es considerado un modelo para los palestinos que combaten contra Israel.
Cabe señalar que Al-Qaeda ve el yihad por el bien de Palestina como un objetivo sumamente importante y ve el brazo militar de Hamas (en oposición a su aparato político) como una organización yihadista legítima, aunque los líderes de Al-Qaeda han vociferado frecuentemente duras críticas contra los dirigentes de Hamas y a pesar de la rivalidad y el resentimiento entre Al-Qaeda y la organización matriz de Hamas, la Hermandad Musulmana. En esto, Al-Qaeda difiere del Estado Islámico, que ve a todas las partes de Hamas como herejes y no prioriza el yihad en Palestina por sobre el yihad en ninguna otra arena. Sin embargo, a pesar de atribuirle importancia a Palestina y aunque tiene filiales en muchas plazas en el Medio Oriente, hasta la fecha la organización no tiene una filial que combata abiertamente en Israel. La dedicación de la primera edición de la revista a Jarrar, quien fue ampliamente aclamado por la población palestina, la glorificación de la guerra en Palestina y el énfasis sobre el compromiso de Al-Qaeda con esta guerra, son parte de los esfuerzos de la organización para compensar su debilidad en esta plaza
Al mismo tiempo, el boletín también enfatiza un principio central de Al-Qaeda, es decir que, para que Palestina sea liberada, el yihad primero debe ser librado contra los Estados Unidos, siendo este «la cabeza de la serpiente».
Lo siguiente son extractos del boletín sobre Jarrar.[i]
«Durante los últimos 60 años la herida Jerusalén ha sido doblegada bajo el yugo de los judíos, quienes la pisotean con la asistencia declarada de los países de la Cruz [es decir, Occidente] y la colaboración abierta de sus lacayos, los gobernantes árabes, que defienden las fronteras judías y dificultan las cosas para los musulmanes y que, después de todo esto, [tienen el valor de] afirmar que pertenecen al Islam.
«A pesar de este complot contra [Palestina], la convergencia de todos los ejércitos [en este] y el asedio asfixiante de las últimas décadas, [Palestina] sigue en pie con la cabeza en alto y nos sorprende todos los días, ya que demuestra el heroísmo del combatiente yihadista palestino musulmán. Este combatiente carece de la mayoría de los medios materiales, sin embargo, aterroriza al ocupante judío y lo hace a pesar de las enormes capacidades del [ocupante] para despertar cada día ante un desastre y anticipar cada día un desastre peor que el anterior. El combatiente yihadista palestino continúa con su plan y trabaja diligentemente para lograr lo imposible.
«Mientras Palestina tenga a gente como Ahmad Jarrar, le espera una gran salvación y una gran victoria. No existe victoria sin sacrificio. ¿Existen, [individuos en cualquier parte del mundo, que] se sacrifiquen como lo hace nuestro pueblo en Palestina? Uno los consigue embarcándose en el yihad, aunque saben cuáles serán las consecuencias y saben que los judíos utilizaran todos los medios despreciables para cortar de raíz la idea del yihad por Alá en este país.
«Un ejemplo de esto, una gota en el océano del sacrificio, es el heredero de los mártires Ahmad Jarrar, el hijo mártir de un padre mártir y una madre justa, [cuyos padres] lo criaron para convertirse en un icono de los combatientes del yihad y para aquellos que guardan y vigilan a Palestina. Este logró, a pesar de los limitados medios a su disposición, poner a los judíos en el ojo de la tormenta [y mostrarle] al mundo la verdad sobre la impotencia del Mossad…
«[Jarrar] logró asesinar a uno de sus más grandes líderes, el rabino Raziel Shevach y posteriormente obstaculizó su capacidad para que le dieran caza [a Jarrar]. Si no hubiese sido por los agentes judíos dentro de las fuerzas de inteligencia de [Mahmoud] ´Abbas, nunca hubiesen logrado asesinarlo, Alá que lega. Los judíos lograron ubicarle [solo] después de tres semanas de persecución y después de una operación a gran escala. Asediaron extensamente su escondite, pero este se negó a rendirse y luchó hasta que fue asesinado, pueda Alá tener misericordia con él. Lo último que encontraron en el escondite del mártir fue un regalo de su madre, un Corán y algo de comida…
«Este hombre, Ahmad Nasr Jarrar, cumplió su obligación con la causa del ummah, [la causa de la liberación] de Palestina y la Mezquita Al-Aqsa. Se le deja al umma musulmán en general y al pueblo de Palestina en particular, asumir la responsabilidad y completar el viaje. Ellos deben mantenerse unidos como una estructura sólida y librar la batalla del ummah en varias plazas y en muchos frentes. Deben dejar de lado todos los pecados, conflictos y disputas que hagan retrasar la victoria. La liberación de Palestina es un deber de todos nosotros. Cada combatiente yihadista musulmán debe actuar día y noche para promover esta causa. [Pero] no debemos olvidar el papel desempeñado por la cabeza de la serpiente, Estados Unidos, en defender a los judíos. La última manifestación de esto es la insistencia [de los estadounidenses] en convertir a Jerusalén en la capital del ocupante judío. Tal como dijo el Mártir del Ummah, Osama bin Laden: «Estados Unidos e Israel son dos caras de la misma moneda». Este [también] dijo: ‘No consultes a nadie [antes] de asesinar estadounidenses’.
«Aprovechamos esta oportunidad para decirle a los judíos que el ummah nunca renunciará a su deber de liberar a esta bendita tierra y que la acción de nuestro mártir Ahmad Jarrar es solo un eslabón en la cadena de la lucha. El ummah de Mahoma continuará en este camino hasta que cumpla su profecía [en el hadith]: ‘El Día del Juicio Final no llegará hasta que los musulmanes combatan contra los judíos y los asesinen, hasta que el judío se esconda detrás de las piedras y los árboles y cada piedra o árbol dirá: Oh musulmán, oh siervo de Dios, hay un judío escondido detrás mío, ven y mátalo, excepto a los del gharqad, siendo este el árbol de los judíos».
Finalmente, regresando a nuestro héroe mártir Ahmad Nasr Jarrar, que aprendió a ser un comerciante, pero descubrió que el yihad por el bien de Alá es el objetivo más grande de todos y por lo tanto hizo sus maletas y cambió las universidades por este gran objetivo que es el yihad por el bien de Alá… Este luchó por Alá, se mantuvo firme a pesar de la despiadada caza y la incapacidad de otras personas para ayudarle, hasta que alcanzó el honor del martirio, ya que lo consideramos un mártir. Bendíganle por su martirio… Bendigan a su familia y parientes y pueda el ummah musulmán ser bendecido por él».
[i] Telegram.me/ Akhbar Qa’edat Al-Jihad fi Jazirat Al-Arab, 14 de marzo, 2018.
