El 18 de marzo, el Presidente sirio Bashar Al-Assad visitó a un regimiento de soldados en la ciudad del Ghouta oriental, que ha sufrido bombardeos aéreos masivos en las últimas semanas. En la primera parte del vídeo, publicado por la Agencia de Noticias Siria, se ve al presidente sirio conduciendo su automóvil personalmente en su camino hacia el Ghouta oriental, mientras le hablaba a la cámara sobre la guerra y sobre su preocupación por los ciudadanos que salían de esto. A su llegada a Ghouta oriental, fue recibido con gritos de «Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Oh Bashar». El presidente sirio le dijo a los soldados: «Hoy ustedes están librando la batalla del mundo entero: cada bala que disparan con el propósito de acabar con la vida de un terrorista cambia el ordenamiento del mundo».
Para ver el vídeo de Bashar Al-Assad en MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
Bashar Al-Assad: «Vamos al Ghouta para ver qué está sucediendo allí, para ver las áreas que fueron liberadas por las fuerzas armadas. Estamos ingresando al Ghouta desde el este, desde un punto llamado Al-Nashabiyah.
[…]
«Esta es el área de Dir Salman, justo antes de Al-Nashabiyah. Por supuesto, todas estas áreas estaban bajo el control de los militantes. De hecho, en las áreas por las cuales estamos pasando ahora, en cada metro allí puede que haya una gota de sangre de algún combatiente sirio».
[…]
«Nos enfrentaremos a una generación que vivió durante cinco años bajo oscuras ideologías y en una ignorancia que evoca la Edad Media. Muchos de ellos puede que sean analfabetas, así que nos enfrentamos al gran desafío de reintegrar a esta generación».
«Vimos hoy que los ciudadanos que se marcharon… Algunos huyeron bajo el fuego de las armas hacia los puestos de control del ejército. Esto es una verdadera vergüenza, no para los terroristas, porque son meramente peones… Les consideramos insignificantes. Son peones que se mueven hacia la derecha e izquierda. Pero para los países que están totalmente comprometidos en la guerra contra Siria, es una verdadera vergüenza, porque su principal reclamo siempre ha sido de que cuentan con el apoyo del pueblo. Sin esto, no puede haber legitimidad para ninguna propuesta o acción. Así que, cuando vemos que toda la gente regresa a las entrañas del estado, enfatiza lo que hemos estado diciendo todo el tiempo: de que el pueblo desea el estado.
[…]
«Es doloroso ver a gente que se ve obligada, por la guerra y los terroristas, a abandonar sus lugares de residencia y quedarse sin hogar durante días. Quizás lo más doloroso de esta situación es ver a los chicos. A corto plazo, esta situación puede resolverse. El estado definitivamente cumplirá con su deber. Cada día se han distribuido enormes cantidades de ayuda humanitaria, además de los refugios que están siendo establecidos urgentemente, para proveerle a familias lugares donde vivir y poder pernoctar. Pero si piensan a largo plazo, nos enfrentaremos a una generación que vivió durante cinco años bajo una oscura ideología y en una ignorancia que recuerda a la Edad Media. Muchos de ellos puede que sean analfabetas. Así que nos enfrentamos al gran desafío de reintegrar esta generación».
[…]
«Cada bala que disparan, para matar y eliminar a un terrorista, cambia el ordenamiento mundial: Cada conductor de tanques que avanza incluso un solo metro está cambiando el mapa político del mundo»
Oficial sirio: «¡Atención!»
Bashar Al-Assad: «Dios te bendiga. ¡Felicitaciones!»
Oficial sirio: «Gracias, Señor Presidente».
Soldados sirios: «Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar! Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar! Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar! Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar! Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar!»
Bashar Al-Assad: «Ante todo, felicitaciones a los sirios. Felicitaciones a ustedes.
[…]
«Hoy, ustedes luchan por la batalla del mundo entero: Toda bala que disparan para matar y eliminar a un terrorista cambia el orden mundial. Cada conductor de tanques que avanza Así sea un solo metro está cambiando el mapa político del mundo».
[…]
Soldados sirios: «Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar! ¡Con nuestras almas y nuestra sangre te redimiremos, Bashar!»
