La presencia de oficiales del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) de Irán en la Exposición y conferencia internacional de defensa marítima en Doha (DIMDEX/siglas en inglés) del presente año 2022, celebrada entre los días 21 al 23 de marzo, atrajo gran atención de los medios de comunicación. Esto es especialmente ante el hecho de que la administración estadounidense tiene en mente considerar revocar la designación hecha por este al CGRI de organización terrorista extranjera, como parte de los esfuerzos para renovar el acuerdo nuclear (PAIC del año 2015) con Irán. Según Reuters, el cubículo iraní en la exposición fue organizado por el Ministerio de Defensa iraní y la gran delegación iraní a la exposición incluía a comandantes del CGRI. El cubículo mostraba modelos de misiles iraníes y sistemas de defensa aérea[1] y el jefe del estado mayor de las Fuerzas Armadas de Qatar Salem bin Hamad bin ‘Aqil Al-Nabit, supuestamente lo visitó y realizó un recorrido alrededor de lo exhibido.[2]

El vocero del Departamento de Estado estadounidense Ned Price, dijo que «estamos profundamente decepcionados y preocupados» por la presencia de oficiales del CGRI en la exposición, cuando «Irán es la mayor amenaza para la estabilidad marítima en la región del Golfo».[3] Un funcionario qatarí declaró en respuesta que Qatar no invitó a los oficiales del CGRI a la exposición y que el cubículo iraní fue gestionado por el Ministerio de Defensa iraní.[4] El vocero de la cancillería de Irán Saeed Khatibzadeh rechazó las críticas estadounidenses y dijo lo siguiente: «Irán, como cualquier otro país, tiene derecho, según su decisión nacional, de mejorar sus capacidades de defensa o a exhibirlas a cualquiera, especialmente a países amigos y a sus vecinos… Como uno de los pilares centrales de las fuerzas armadas de Irán, el CGRI juega un papel vital en la mejora de las capacidades de defensa de Irán y obviamente posee un papel activo en la visualización de estos logros».[5]

La presencia de los oficiales del CGRI en la exposición en Doha provocó fuertes críticas por parte de los Emiratos Árabes Unidos. El diario emiratí en Londres Al-Arab acusó a Qatar de tratar de presentar al CGRI como «una fuerza organizada que representa al estado iraní y por ende allana el camino para su eliminación de la lista estadounidense de organizaciones terroristas».[6]

También expresó críticas muy serias contra Qatar el jefe de la Asociación de Periodistas de los Emiratos Árabes Unidos Muhammad Yousuf. En un artículo publicado el 28 de marzo en el diario emiratí Al-Bayan, este se burló ante la afirmación de Qatar de que no invitó a los representantes del CGRI a la exposición y se preguntó si habían «entrado en Qatar como vendedores de frutas y verduras, o tal vez fueron introducidos de contrabando allí en barcos o quizá cayeron del cielo».

El cubículo iraní en DIMDEX (Fuente: Rueters.com, 24 de marzo, 2022)
El cubículo iraní en DIMDEX (Fuente: Rueters.com, 24 de marzo, 2022)

Lo siguiente son extractos traducidos del artículo de Yousuf:[7]

«La administración estadounidense se sorprendió al hallar a oficiales del CGRI en la Exhibición de defensa marítima en Doha… El CGRI, que se encuentra incluido en la lista de organizaciones terroristas porque es la razón principal de la inestabilidad en el Golfo y de la región en general, se encuentra presente en Doha, la capital de Qatar, el aliado estratégico de los Estados Unidos fuera de la OTAN y todo esto en un momento cuando existe un falso halo mediático en torno a quienes atacan las ciudades del Golfo con misiles y drones (es decir, los houties respaldados por Irán) y tratan de perjudicar las instalaciones petroleras del mayor productor de crudo del mundo, nuestra hermana Arabia Saudita, la Tierra de los dos lugares santos.

“Arabia Saudita posee suficiente armamento, poder y apoyo para destruir a los houties, así como también a aquellos expertos del CGRI y a los agentes de Hezbolá que están presentes en Sanaa y en otras áreas bajo control de los houties, pero su mayor preocupación por el pueblo yemení le impide hacerlo y hace que sufra en silencio por el daño causado.

“El CGRI es el ente que se apodera de barcos y quienes contrabandean armas a Yemen, el Líbano, Siria, Irak y Hamás. Son ellos los que disparan misiles, coches trampa y asesinan a líderes nacionales en esos países y en otros lugares. Su estado (es decir, Irán) está tratando de apartar al CGRI, así como también a sus comandantes, que no dudan en expresar amenazas contra los vecinos de Irán a diario, de las listas boicot y de sanciones como parte de la renovación del acuerdo con los Estados Unidos y Occidente… Sin embargo, un vocero oficial de Washington (Ned Price) dice que su país está asombrado por la participación de los oficiales del CGRI en una exposición en Doha, lo que obliga a Qatar a aclarar que no invitó a asistir al CGRI. Esto significa que estos oficiales deben haber entrado en Qatar como vendedores de frutas y verduras, o tal vez fueron contrabandeados allí en barcos o puede que hayan caído del cielo».


[1] Reuters.com, 24 de marzo, 2022.

[2] Arabic.rt.com, 24 de marzo, 2022.

[3] State.gov, 24 de marzo, 2022.

[4] Reuters.com, 24 de marzo, 2022.

[5] ISNA (Irán), 27 de marzo, 2022.

[6] Al-Arab (Londres), 24 de marzo, 2022.

[7] Al-Bayan (EAU), 28 de marzo, 2022.

Artículo anterior¿’Las armas de agosto’ en el Medio Oriente?
Artículo siguienteResumen del fin de semana del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) – Semana del 2 al 9 de abril, 2022
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.