Estimado Lector,

Nos gustaría desearle unas felices fiestas y un Año Nuevo lleno de salud en el 2010.

Durante más de una década, el Instituto de Investigación de los Medios de Comunicación del Medio Oriente (MEMRI) ha contado con la generosidad de nuestros donantes, entre ellos muchos de nuestros suscriptores, con el fin de producir traducciones de fuente primarias y análisis únicos que le permitan al gobierno, a las fuerzas policiales, a los órganos legislativos, instituciones académicas, a los medios de comunicación y al público obtener un conocimiento más profundo de las complejidades del Medio Oriente.

Con el 2009 casi finalizando, si está considerando hacer una donación, o le gustaría ayudar, por favor hágalo antes de que termine el año.

Si usted dona el 31 de diciembre del 2009, su donación será deducible de impuestos durante el año, lo que reduce su ingreso gravable. Por favor considere hacer su donación en línea, ya que mantiene nuestros costos administrativos bajos.

Además de hacer una donación a MEMRI, si usted envía este mensaje a uno de sus amigos y les habla sobre MEMRI y nuestro trabajo, usted continuara haciendo la diferencia.

Usted también puede enviar un cheque a MEMRI: MEMRI; P.O. Box 27837, Washington, D.C. 20038-7837

Gracias de nuevo por su generoso apoyo a MEMRI.

Altamente agradecidos,

Yigal Carmon, Presidente
Steven Stalinsky, Director Ejecutivo