Estimado lector, deseamos ofrecerle una actualización en lo que respecta al año 2017 tal como sigue. Hasta el momento en el 2017, MEMRI ha enviado 500 correos electrónicos y ha publicado más de 27 informes de la serie Investigación y Análisis, 270 informes de la serie Despachos Especiales, 29 Anuncios Especiales, 39 Informes Diarios, 598 informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) y 150 informes de la serie Laboratorio Cibernético del Yihad. Recientemente pasamos la proeza de nuestros 6000 clip de videos de MEMRI TV traducidos y desde que se escribió este informa hemos dado a conocer 6,104 clips de video de la plataforma MEMRI TV.

Nosotros podemos hacer tal despliegue sólo gracias a la generosidad de nuestros donantes. Las singulares y oportunas investigaciones de MEMRI son parte crítica de la discusión sobre el Medio Oriente en gobiernos, legislaturas, medios de comunicación, ejércitos, el mundo académico y el público en general. MEMRI es un recurso para los organismos internacionales que aplican las leyes y para las agencias de inteligencia; es la única organización en todo el mundo que monitorea, supervisa, traduce, analiza y pone a disposición del público occidental el contenido de cientos de diarios, revistas, transmisiones de televisión y puntos en la red en idiomas árabe, farsi, dari, hindi, urdu, pashtu, turco y ruso, incluyendo también las redes sociales.

Los medios de comunicación de todo el mundo utilizan las investigaciones de MEMRI

En el año pasado solamente, las investigaciones de MEMRI aparecieron en centenares de publicaciones de los medios impresos y de difusión alrededor del mundo y estas asisten a los esfuerzos estadounidenses y occidentales que actúan contra el terrorismo a diario.

Temas

Los siguientes son los temas en los que MEMRI se centra actualmente:

  • Amenazas yihadistas a Occidente y más allá – Tal como lo demuestran los recientes ataques terroristas en Manchester, Londres, París, Estocolmo y Berlín – y con el reciente anuncio por parte de Irak de que ha retomado Mosul – el EIIS y otros grupos yihadistas continúan reclutando e inspirando a agentes «lobos solitarios» en Occidente a través de los medios de comunicación sociales y las paginas pro-EIIS en la red siguen diseminando instrucciones para llevar a cabo tales ataques. Al mismo tiempo, yihadistas de Somalia, Kenia, Filipinas, Tailandia y otros lugares juran su alianza al EIIS y a intensificar esfuerzos de reclutamiento. a través de su Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY), MEMRI continúa monitoreando y analizando las actividades en la red de los yihadistas y de grupos yihadistas.
  • La continua expansión regional de Irán – Irán continúa ampliando su participación militar y sus posiciones en Siria e Irak, incluyendo a través de las milicias chiitas locales, a medida que se intensifica la lucha de poderes entre Irán/el eje de la resistencia y Arabia Saudita/el bloque sunita del Golfo.
  • Reforma árabe y musulmana – MEMRI continúa monitoreando y proveyendo una plataforma para el creciente número de voces francas en la región condenando el terrorismo, cuestionando el islamismo e instando a mejores relaciones con Occidente, así como también promoviendo la igualdad de derechos para las mujeres, las minorías religiosas y la comunidad LGBT.
  • El antisemitismo, el incitamiento anti-Estados Unidos y anti-Occidente – El contenido antisemita, anti-estadounidense y anti-occidental, incluyendo la negación del Holocausto, los libelos de sangre y las teorías de conspiración, continúan proliferando en los medios de comunicación árabes e iraníes y en sermones en el Medio Oriente y, cada vez más, en Europa – y MEMRI continua supervisándolo en su totalidad.
  • El creciente papel de Rusia en la región – En Siria y en otros lugares de la región, Rusia sigue compitiendo con los Estados Unidos por su influencia y desafía los intereses occidentales.

LOS SIGUIENTES PROYECTOS REQUIEREN DE FINANCIAMIENTO PARA ESTE AÑO

  • MEMRI TV – Supervisa y traduce cerca de 100 canales árabes e iraníes las 24 horas al día, 7 días a la semana, este proyecto es un recurso importante para los investigadores del gobierno, la academia, las legislaturas y los medios de comunicación, proveyendo una comprensión mucho más profunda de situaciones complejas que pueden ser obtenidas de otras fuentes. Los videos de MEMRI TV han sido visto más de 250 millones de veces hasta la fecha.
  • Los Archivos Tom Lantos sobre el Antisemitismo y la Negación del Holocausto – Este proyecto se enfoca en este fenómeno alrededor de todo el mundo árabe y musulmán y culmina en un evento anual en el Capitolio en el que su informe anual es publicado. Entre los conferencistas de años anteriores se encuentran el Senador John McCain, el imam Hassen Chalghoumi de Drancy, Francia y la colaboradora de la revista Charlie Hebdo Caroline Fourest.
  • Proyecto Estudios sobre Irán – Monitorea la creciente expansión y poderío de Irán en la región, su continuo programa de misiles y sus respuestas e interacciones con la nueva administración estadounidense.
  • Proyecto Estudios sobre Terrorismo y Yihad – Monitorea a las organizaciones e individuos yihadistas: su reclutamiento, adoctrinamiento y recaudación de fondos; su expansión en regiones fuera del Medio Oriente y sus ataques en Occidente, incluyendo los ataques al estilo lobo solitario; sus organizaciones mediáticas y su constante flujo de producción; su guerra cibernética; y mucho más sobre el tema.
  • Laboratorio Cibernético y Yihad – Investiga y traduce el contenido cibernético yihadista que se origina en el Medio Oriente, Irán, el Sudeste Asiático y África.
  • Proyecto de Reforma – Provee una plataforma para voces que representen las crecientes tendencias hacia la reforma, la democracia, la igualdad y los derechos humanos en la región.
  • Proyecto Estudios de los Medios de Comunicación Rusos – Asiste a los gobiernos y legislaturas occidentales a entender el discurso político, su visión, objetivos y el escenario político de Rusia, así como también las implicaciones a su mayor participación en el Medio Oriente.
  • Proyecto de Estudios del Sudeste Asiático – Monitorea y supervisa la región mientras el EIIS y otros grupos yihadistas expanden su alcance hacia el sur de Asia.

POR FAVOR APOYE NUESTROS ESFUERZOS AHORA

Es a través de su generosidad que MEMRI puede seguir asistiendo a los Estados Unidos y a otros países occidentales en su lucha diaria contra el extremismo, beneficiando a las tropas en el terreno de batalla y a los encargados de hacer cumplir las leyes y políticos en casa. Su apoyo a MEMRI nos permite, diariamente, asistir a:

  • Las Fuerzas armadas de los Estados Unidos – Los niveles más altos del ejército, la marina, infantes de marina y la fuerza aérea estadounidense.
  • Congreso de Estados Unidos – MEMRI le informa a ambos lados del espectro político en el Congreso, incluyendo al personal Mayoritario y Minoritario de los numerosos comités influyentes en el Senado y de la Cámara de Representantes.
  • Organismos federales – La Casa Blanca, el Departamento de Estado, el Departamento de Defensa, el Departamento de Seguridad Nacional, el Departamento de Justicia, el FBI, la Administración de Seguridad al Transporte (TSA) y más.
  • Autoridades estatales y locales en la aplicación de leyes – en los 50 estados.
  • Agencias gubernamentales occidentales – que utilizan las investigaciones de MEMRI a diario.
  • La academia – Más de 500 universidades, colegios universitarios y otros institutos de educación superior en todo el mundo.
  • Los principales medios de comunicación impresos y de televisión – incluyendo al Washington Post, El Times de Nueva York, El Wall Street Journal, los canales NBC, ABC, CBS, FOX, CNN y otros; todos los días, MEMRI recibe numerosas solicitudes de investigaciones.

Para continuar satisfaciendo la creciente demanda de nuestras investigaciones, NECESITAMOS DE SU AYUDA.

MEMRI ES UNA ORGANIZACIÓN 501(C)(3) – SU DONACIÓN ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS BAJO LA LEY ESTADOUNIDENSE.

Por favor considere hacer que su donación se renueve mensualmente, lo cual nos ayuda a mantener los costos y planear para el futuro.

Donar en la red mantiene bajos nuestros costos administrativos. Usted también puede enviar si gusta un cheque a MEMRI a la siguiente dirección P.O. Box 27837, Washington, D.C., 20038-7837.

En agradecimiento por su consideración,