Luego de celebrar nuestro 20 aniversario en marzo, MEMRI continúa avanzando con sus esfuerzos investigativos y con el lanzamiento de nuevas iniciativas dentro del área de seguridad nacional de los Estados Unidos y Occidente.
Gracias al apoyo generoso de nuestros donantes, MEMRI provee investigaciones, traducciones, análisis e información a los responsables de tomar decisiones en materia de política, a legisladores y a las organizaciones de inteligencia y de seguridad.
MEMRI monitorea y supervisa estos y otros desarrollos de forma continua:
- MEMRI realiza un inmenso trabajo entre bastidores en la lucha contra el terrorismo a nivel mundial, incluyendo el asistir y apoyar a las autoridades a lo largo de toda Norteamérica, el Reino Unido y Europa previniendo de esta manera posibles ataques.
- MEMRI expone a los imames extremistas en Occidente e identifica y publica lo que predican imames sobre la verdadera coexistencia. Luego de la traducción y publicación por MEMRI el 26 de junio del video de un sermón antisemita del Imam francés Mohamed Tatai, fiscales acusadores franceses comenzaron a investigarle y numerosos políticos, figuras públicas y grupos franceses pidieron se tomaran medidas en su contra. El mes pasado, el Primer Ministro de British Columbia John Horgan anuló el «certificado de reconocimiento» otorgado recientemente al Imam de Vancouver Tarek Ramadan, luego de que MEMRI tradujera un discurso de odio del propio Ramadan. Además, el ex-primer ministro australiano Bob Carr se retiró de un evento luego de que MEMRI tradujera declaraciones pro-yihadistas de otro participante en el evento, el poeta kuwaití y partidario de Hamas Ahmad Al-Kandari.
- MEMRI sigue muy de cerca los acontecimientos relacionados a Irán, su continuo desarrollo de misiles balísticos, su programa nuclear, sus amenazas de reanudar el enriquecimiento de uranio y su continuo respaldo a las milicias en el Medio Oriente, incluyendo a Hezbolá, así como también a Hamas en su actual violencia contra la frontera Gaza-Israel.
- MEMRI tradujo y expuso las declaraciones de líderes de Hamas en referencia a las actividades de dicho grupo en la «Marcha del Retorno» hacia Israel; Los videos de MEMRI TV de sus declaraciones y otros han sido vistos y contados en millones de visitas en la red.
- Los Archivos Tom Lantos de MEMRI sobre el tema del antisemitismo y la negación del Holocausto: Cada día, los archivos se incrementan, con más exposición de MEMRI al antisemitismo en la región, incluyendo incitación contra los judíos y el referirse a estos como simios y cerdos; la negación del Holocausto; el promulgar los Protocolos de los Sabios de Sión; y recientemente, las generalizadas alabanzas a Hitler en Turquía utilizando la aplicación Twitter.
- El Proyecto Reforma en el Mundo Musulmán de MEMRI busca y amplifica las voces de individuos ejemplares y valientes en toda la región que se pronuncian contra el odio, en apoyo a los derechos humanos, civiles y de la mujer, pidiendo reformas en el gobierno, en las escuelas, mezquitas y demás.
Por favor, considere hacer un donativo de $20.00 o más hoy para ayudar a continuar este importante trabajo.
Hasta este momento en el 2018, su donación le ha permitido a MEMRI publicar 290 traducciones de los medios de comunicación impresos y en la red; 39 informes de la serie Investigación y Análisis y 18 resúmenes diarios; 725 informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) y 123 informes del Proyecto Laboratorio Cibernético y Yihad (LCY); y 303 videos traducidos de los medios audiovisuales.
SU APOYO AYUDA A LA LUCHA CONTRA EL TERRORISMO Y EL EXTREMISMO
Todos los días, en los Estados Unidos y Occidente, MEMRI ayuda a los organismos gubernamentales, a los servicios de inteligencia, de seguridad y de aplicación de leyes a traducir y analizar oportunamente el contenido de los medios de comunicación impresos, televisivos y en la red junto a sermones, discursos y demás. Estas investigaciones también se encuentran disponibles a los medios de comunicación, al mundo académico y al público en general, permitiendo comprender mejor y responder a los desafíos que surgen del Medio Oriente, desde la lucha contra el terrorismo hasta el promover la reforma y los derechos humanos. Los esfuerzos y logros de MEMRI son incomparables.
Sus donaciones tienen un gran impacto en la lucha contra el terrorismo y el extremismo. Durante los últimos dos años, MEMRI ha recopilado más de 500 páginas de información sobre yihadistas estadounidenses en más de 30 estados y esta información ha sido compartida con las autoridades estadounidenses a nivel internacional, las investigaciones de MEMRI han conducido a la interrupción de complots terroristas en el Reino Unido, Bélgica, Francia y en otros lugares.
MEMRI continúa con sus esfuerzos de exponer la incitación de imames extremistas, mientras busca y amplifica las voces de aquellos que predican la tolerancia, la coexistencia y el entendimiento. Luego de las traducciones por parte de MEMRI de sermones extremistas y repletos de odio en este último año dentro de mezquitas en los numerosos estados en los Estados Unidos, recientemente en el estado de Nueva Jersey, un líder islámico local advirtió a los predicadores y maestros islámicos que estén conscientes de las declaraciones que realizan en los sermones y en las escuelas para no pronunciar nada que pueda considerarse incitación a la violencia. «Las instituciones islamofóbicas» con «presupuestos en millones de dólares, cuyo único trabajo es [monitorearnos]», dijo él, significa que «cualquiera que hable en nombre de las instituciones [islámicas]… [debe ser] conocedor, estar informado y ser responsable».
SU APOYO NOS PERMITE SERVIRLES DIRECTAMENTE, DÍA A DÍA:
- Al Congreso estadounidense: MEMRI le informa tanto a los miembros Republicanos y Demócratas del Congreso como a los comités clave que incluyen a las Fuerzas Armadas, los Servicios de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales, los Servicios de Inteligencia y de Relaciones Exteriores.
- La Casa Blanca y las agencias federales, tales como el Departamento de Estado, el Departamento de Seguridad Nacional y de Justicia y otros. Además, MEMRI trabaja con las agencias gubernamentales y compañías en los medios de comunicación sociales de los Estados Unidos en medidas para interrumpir la distribución de contenido terrorista e intentos de piratería terrorista y el ayudar en los esfuerzos de contra-radicalización en la red y continúa ayudando a todas las ramas de las Fuerzas Armadas estadounidenses.
- Las autoridades y fuerzas policiales y antiterroristas en 50 estados de los Estados Unidos así como en todo el mundo.
- Las agencias gubernamentales en todo el mundo.
- Las instituciones académicas: Más de 500 universidades, institutos universitarios y otros institutos de educación superior en los Estados Unidos y en el extranjero.
- Los principales medios de comunicación, prensa y televisión, incluyendo El Washington Post, El Times de Nueva York, El Wall Street Journal, los canales de televisión NBC, ABC, CBS, FOX y CNN.
Es solo a través de su ayuda que MEMRI puede continuar este importante trabajo. Por favor apoye el trabajo de MEMRI HOY con una donación deducible de impuestos. MEMRI es una organización 501(c)(3). Todo dólar donado es deducible de impuestos.
Si ya de hecho nos respalda, usted entenderá el valor y la singularidad de nuestro trabajo. Por favor considere ayudar y apoyar a MEMRI permanentemente haciendo que su donativo pueda ser renovado mensualmente. Además, donar en la red minimiza nuestros costos administrativos. Si prefiere, puede enviar su donativo por correo regular a la siguiente dirección MEMRI P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837.
