A medida que continuamos lidiando ante circunstancias extraordinariamente difíciles, en MEMRI queremos agradecerles a ustedes, nuestros lectores, su continuo apoyo. Nosotros continuamos trabajando más duro que nunca el traerles a ustedes nuestras investigaciones, incluso los temas más actuales del acontecer diario. Estos incluyen el impacto y las reacciones a la pandemia mundial del coronavirus en el Medio Oriente, Irán, el Sudeste Asiático y Rusia y las especulaciones sobre un mundo post-pandemia (véase nuestra página con temas sobre el coronavirus aquí), así como también las reacciones provenientes de estas regiones ante las actuales protestas en los Estados Unidos

Este contenido proviene de nuestras traducciones realizadas de sus propios medios de comunicación – impresos, transmisiones y lo publicado en la red – mientras publicamos nuevos informes y videos a diario y perseguimos nuestra misión de «achicar la brecha lingüística» entre estas regiones y Occidente.

Todos los días, por correo electrónico y en nuestros diferentes portales, MEMRI comparte lo que se dice en árabe, farsi, turco y ruso, incluyendo a grupos yihadistas y personas en particular. Además, mantenemos un contacto constante con agencias federales y estatales y trabajamos en conjunto con estas, alertándolas sobre las posibles amenazas y compartiendo nuestras investigaciones y experiencias sobre las nuevas tendencias y el aumento en las actividades en la red por parte de terroristas domésticos, supremacistas blancos, antisemitas y yihadistas. Nadie más hace el trabajo que nosotros hacemos.

POR FAVOR AYÚDENOS A CONTINUAR CON NUESTRA LABOR

En los últimos meses, además de nuestro trabajo sobre lo que dice el Medio Oriente sobre la pandemia del coronavirus y el tema de las protestas en los Estados Unidos, nos hemos centrado en lo siguiente:

  • Los disturbios en Irak, a medida en que el nuevo gobierno trabaja para neutralizar y eliminar la presencia iraní, su control y explotación del país durante más una década y ante el incremento de los ataques del EIIS por causa de la pandemia
  • Las relaciones Irán-Estados Unidos – el como Irán, siendo este uno de los primeros países afectados por la pandemia, se esfuerza por recuperarse y las sanciones impuestas por los Estados Unidos lo afectan aún más
  • Los Archivos Lantos sobre antisemitismo y negación del Holocausto en MEMRI – exponen el antisemitismo en los medios de comunicación y en declaraciones de funcionarios, líderes religiosos y otros en el mundo árabe y musulmán
  • Activismo reformista en toda la región, particularmente ante los actuales disturbios en los Estados Unidos
  • El acuerdo Estados Unidos y los talibanes, que también se ha visto afectado por la pandemia
  • El proceso de paz palestino-israelí, que incluye declaraciones de la región sobre la causa y sobre la normalización de relaciones con Israel
  • El proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista Interna (PSATI) – exponiendo y alertando a las autoridades sobre los supremacistas blancos, neonazis y antisemitas en la red y las posibles amenazas dentro de los Estados Unidos en nuestro portal exclusivo recientemente dado a conocer, incluyendo el alertar a las autoridades
  • El proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) – seguimiento de las amenazas yihadistas que parten de organizaciones e individuos, en el Medio Oriente y en Occidente
  • El Laboratorio Cibernético del Yihad (LCY) – proyecto de investigación vanguardista sobre el uso terrorista de las criptomonedas, discusiones sobre seguridad y piratería en la red, el uso de plataformas en los Estados Unidos y Occidente por parte de los yihadistas y más
  • El Proyecto Estudios de los Medios de Comunicación de Rusia (PSMCR) – documenta las declaraciones y posturas de funcionarios del gobierno y militares, destacados columnistas y comentaristas y grupos de expertos

Durante este período, MEMRI también asiste y comparte sus investigaciones y traducciones con las instituciones académicas en los Estados Unidos y en el extranjero, con profesores, estudiantes y demás que lo utilizan para sus trabajos de altísima calidad.

Enviamos un promedio de dos correos electrónicos al día que contienen hasta 10 informes junto a videos, siete días a la semana. Hasta la fecha de hoy en el 2020, hemos publicado lo siguiente:

  • Informes de la serie Despacho Especial: 416
  • Informes de la serie Investigación y Análisis: 31
  • Informes Diarios: 21
  • Anuncios Especiales: 82
  • Informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista Interna (PSATI): 106
  • Informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY): 650
  • Informes del Laboratorio Cibernético del Yihad: 109
  • Segmentos de videos del portal MEMRITV: 471
  • Los videos de MEMRI dados a conocer desde el 1 de enero han tenido un total de casi 5 millones de visitas en la red.

SI USTED PUEDE – POR FAVOR APOYE A MEMRI HOY

Estos son días desafiantes para todos nosotros y sabemos muy bien que muchos se enfrentan a una incertidumbre y MEMRI no es diferente a ello. Pero si usted puede y si valora nuestro trabajo, considere donarle a nuestra Campaña de Verano 2020. Llevar a cabo nuestras investigaciones y traducciones y en especial la del portal MEMRI TV, son empresas muy costosas. Necesitamos de su ayuda para continuar haciendo lo que hacemos. Esta hará la diferencia para nosotros. Su generosidad es lo que nos mantiene en marcha.

Agradecemos su apoyo durante estos momentos difíciles.