Estimado amigo de MEMRI,

Le escribo como Asesor Especial y Presidente de la Junta de Asesores del Instituto de Investigación de Medios de Comunicación del Medio Oriente (MEMRI), que este año celebró su vigésimo primer año de operaciones.

#GivingTuesday – el día anual de generosidad de nuestra nación, cuando los estadounidenses volvemos a comprometernos, a través del voluntariado y la caridad, con causas importantes para nosotros – este año es el 3 de diciembre. En esta ocasión, muchos estadounidenses donan para apoyar a organizaciones que ayudan a la defensa y seguridad de los Estados Unidos y que proveen información y claridad sobre temas que son altamente críticos en estos tiempos tumultuosos. Pienso que MEMRI merece tal singular apoyo; permítanme por favor decirles por qué.

En la era actual de desinformación y de «noticias falsas», las investigaciones de MEMRI sobre el tema del mundo árabe y musulmán (todos sus países y líderes políticos, militares y religiosos, las diferentes tendencias en su haber, conflictos entre ellos y otros aspectos clave) son vitales para comprender mejor la región.

Todas las agencias del gobierno estadounidense que se centran en estas áreas tienen como base las traducciones y análisis que MEMRI provee y, en un ejemplo de bipartidismo siendo este tan raro en estos días, esta labor es considerada esencial en ambos lados de los pasillos en Capitol Hill. MEMRI también sigue siendo fuente de información y contexto para los medios de comunicación, el mundo académico y aquellos interesados, informando y ayudando a darle forma a la comprensión y a las percepciones de esta altamente compleja y volátil región.

A medida que el ejército de los Estados Unidos se retira de Siria y muy posiblemente de Afganistán próximamente y mientras las relaciones y la coordinación con Turquía se deterioran a diario, Estados Unidos y sus aliados se enfrentan a una amenaza iraní aún más potente, un probable resurgimiento del EIIS en el terreno, un incremento de la participación de Rusia y continuos ataques terroristas – incluyendo ataques cibernéticos contra infraestructuras y otros objetivos en la región y alrededor del mundo.

Ninguna otra organización en el mundo hace lo que MEMRI realiza para abordar estas amenazas y nuestro trabajo es más necesario ahora que nunca. Pero nuestras investigaciones son costosas de producir y como organización sin fines de lucro, confiamos en amigos como usted para poder de esta manera continuar nuestra labor.

En el año 2019 hasta el día de hoy, MEMRI ha publicado:

  • 546 traducciones de la serie Despacho Especial
  • 54 informes de la serie Investigación y Análisis
  • 26 Informes Diarios
  • 690 videos del portal MEMRI TV, que han tenido más de un total de 20 millones de visitas en la red
  • 249 informes del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY)
  • 165 informes del Laboratorio Cibernético y Yihad.

Adicionalmente:

  • Se han enviado 738 correos electrónicos a suscriptores como usted
  • y 365.842 personas siguen a MEMRI en las redes sociales a diario.

Otros proyectos en MEMRI incluyen: el exponer aquellos sermones repletos de odio en las mezquitas de los Estados Unidos, Canadá y Europa; amplificar las voces de los reformistas en el Medio Oriente y del Sudeste Asiático; desde comienzos de enero del 2016, se supervisa, traduce y analiza el contenido de los medios de comunicación rusos, siguiendo su ideología y estrategias, así como también sus actividades dentro de Rusia, en su órbita y áreas de influencia y en el mundo árabe y musulmán; y se monitorea y se expone en la red los hechos de incitación de los supremacistas blancos. MEMRI ayuda a las autoridades en Occidente a diario respecto a todos estos temas y mucho más.

Este #GivingTuesday, por favor ayude a MEMRI a continuar su vital labor en apoyo a la libertad y seguridad de los Estados Unidos.

Sinceramente,