La red Al-Jazeera de Qatar dio a conocer una serie de pódcasts (distribución de archivos multimedia) para Ramadán titulados «Rumouz» («figuras emblemáticas» o «modelos ejemplares a seguir»), dedicados a los líderes y figuras de renombre en el mundo árabe y musulmán. Entre las figuras y celebridades exhibidas se encuentran el líder palestino Yasser Arafat, el ex-presidente sirio Hafez Al-Assad y el ex-presidente iraquí Saddam Hussein, junto a figuras culturales de renombre tales como el filósofo musulmán Ibn Rushd (Averroes), el autor y poeta Gibran Khalil Gibran y el cantante Umm Kulthum.
Un pódcast subido recientemente a la red en la serie fue dedicado a Qassem Soleimani, comandante de las Fuerzas Qods del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI), quien fue asesinado en un ataque aéreo estadounidense en el aeropuerto de Bagdad el 3 de enero, 2020. Titulado «Soleimani – La punta de lanza iraní», el pódcast presenta a Soleimani como un «soldado y combatiente del yihad «que» dedicó su vida a servir al Islam» y que murió como mártir.
Este pódcast provocó intensas críticas contra Al-Jazeera y contra el régimen de Qatar, que lo financia. La red ha sido acusada durante mucho tiempo de ser pro-Irán. De hecho, esta parcialidad es una de las razones al boicot impuesto a Qatar por Arabia Saudita, Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos y Egipto en el 2017 y dicho pódcast fue considerado como una prueba más de ello. Los críticos describieron el pódcast como evidencia de que Al-Jazeera se ha convertido en vocero de los iraníes y su contenido es un insulto a todos los sunitas en Irak, Siria, el Líbano y Yemen que fueron masacrados por las fuerzas iraníes al mando de Soleimani. Miembros de la oposición siria expresaron críticas especialmente duras, que anteriormente contaban con el apoyo de Qatar. Estos describieron el pódcast como propaganda pro-iraní y llamaron a boicotear a Al-Jazeera.
Las críticas llevaron a Al-Jazeera a eliminar el pódcast de su canal YouTube y de su página pódcast en Twitter, pero aún se encuentra disponible en el portal de Al-Jazeera en su sección de pódcasts.
El pódcast en la página Twitter de Al-Jazeera, que luego fue eliminado
Para escuchar extractos del pódcast en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo:
Este informe revisará las críticas hechas al pódcast publicado por Al-Jazeera.
Opositores sirios: Esto es lo que pudiéramos llamar propaganda deliberada pro-iraní; boicoteen a Al-Jazeera
Fuertes críticas fueron expresadas a Al-Jazeera en la red por parte de los opositores sirios. Estos se preguntaron cómo este canal, que inicialmente apoyó la revolución siria, ahora podía prodigar elogios a un comandante del CGRI, que ayudó a Assad a reprimir el alzamiento en su contra. El portavoz del Comité de Altas Negociaciones de Siria (CAN) Yahya Al-‘Aridi, escribió: «¿Cuál es el punto en ser poderoso si se carece de honor o integridad? Se ha demostrado que Qassem Soleimani ha sido cómplice en destruir las vidas de cientos de miles de sirios y demás. Es una vergüenza que [Al-Jazeera], que testimonió el sufrimiento de los sirios y cubrió su tragedia [ahora] presenta a Soleimani como algo más que un asesino. Incluso si [Al-Jazeera] pide disculpas, [su disculpa] no será aceptada».[1]
El ex-miembro del CAN Muhammad Sabra escribió en su cuenta Facebook: «Nunca he llamado a boicotear ningún medio de comunicación, independientemente del contenido que este publique, siempre y cuando se ajuste a los estándares profesionales y defienda los valores humanos. Pero cuando un medio de comunicación se convierte en nada más que una máquina propagandística que elogia a asesinos y justifica sus crímenes, pierde su estatus dado a un medio de comunicación y se hunde al nivel de cómplice de los crímenes que justificó o a cuyos autores alabó…
«El video propaganda [es decir, el pódcast sobre Soleimani]… ignora los numerosos crímenes que este delincuente cometió contra los pueblos iraní, iraquí, sirio, libanés y yemení. Este video de propaganda hostil viola la carta profesional de honor que este canal [Al-Jazeera] pretende defender… porque no honra la sangre de los miles de mártires sirios que fueron asesinados por este criminal llamado Soleimani…
«Aquellos que controlan Al-Jazeera, su enfoque y su política editorial son una banda de islamistas que consideran a Irán y Turquía como dos partes de la nación islámica. Esta política editorial significa que este [pódcast] no fue un error del productor o del creador de la serie. Es una política editorial que ahora representa una postura de hostilidad contra los pueblos, sus derechos y la sangre de sus víctimas. Por lo tanto, yo le pido a todos los pueblos libres del mundo que boicoteen a esta estación de televisión, que se ha convertido en la punta de lanza de la agresión contra los pueblos de la región y una plataforma para justificar [esta] agresión además de adornarla a su manera».[2]
Un periodista del portal de noticias opositor sirio Zamanalwsl.net, Maher Sharaf Al-Din, escribió: «El asesino de chicos en Siria Qassem Soleimani, ha sido coronado como un héroe en Al-Jazeera. Yo [digo], con toda humildad que, si Al-Jazeera no emite una disculpa oficial por este paso dado en falso, lo que equivale a fracasar, yo de ahora en adelante me negaré a aparecer personalmente en [este canal]».[3]
El opositor sirio Tamam Abu Al-Khair, editor del portal Noonpost, tuiteó el 11 de mayo: «Al-Jazeera ofendió y profanó la sangre de los cientos de miles de mártires de la Primavera Árabe asesinados por Qassem Soleimani. [Esta es] la misma Primavera Árabe que Al-Jazeera alguna vez representó. Qué desgracia, incluso si el [pódcast] fue eliminado desde ese entonces.[4]
El activista sirio de los derechos humanos Ziad Sheikhani tuiteó: «Al-Jazeera, ¿cuál es el punto de su prolongado apoyo a los oprimidos, si ustedes finalmente lo que hacen es glorificar al opresor, al criminal y al asesino?»[5]
El analista político opositor Khalil Al-Muqdad tuiteó el 12 de mayo: «¿Qué les sucedió a ustedes, Al-Jazeera? A veces promueven la herejía y a veces a un criminal Safavi [es decir, iraní chiita] que masacró a musulmanes en cuatro países árabes. Eso no es lo que ustedes hacen y no es por eso que nos gustaba como canal en los medios de comunicación, les seguimos y defendimos. ¿Por qué abandonan a la población de los pueblos [árabes]?»[6]
Un opositor sirio llamado «Aram» publicó «La nueva bandera de Irán, luego del [lanzamiento] del pódcast de Al-Jazeera sobre la vida de Qassem Soleimani», con el logotipo de Al-Jazeera en el centro.[7]
El tuit de Aram
Académica iraquí: Al-Jazeera elogia al asesino de mi familia
Las críticas hacia Al-Jazeera también se escucharon en otros países que sufren por motivos de la interferencia iraní, como por ejemplo en Yemen, Irak y el Líbano. La académica iraquí ‘Aisha Al-‘Ani escribió, en un tuit publicado el 12 de mayo que se volvió viral: «Al-Jazeera, soy ciudadana musulmana sunita de Irak. Los perros de [Qassem] Soleimani asesinaron a mi hermano y sobrino, arrestaron a mi primo y degollaron al marido de mi hermana. Los perros de Soleimani destruyeron nuestra mezquita, alegando que fue financiada por Qatar, ¡y ahora lo alaban! ¡Los perros de Soleimani violaron a cuatro mujeres de mi familia cuando las detuvieron en la prisión de mujeres de Kadhimiya!»[8]
El tuit de ‘Aisha Al-‘Ani
El periodista Muhammad Majid Al-Ahwazi, cuyo nombre indica que es de la región iraní de Ahvaz donde existe una minoría árabe sunita, tuiteó lo siguiente el 12 de mayo: «Al-Jazeera no ha retirado ni se ha disculpado por el episodio sobre ‘la figura emblemática de Soleimani, «en el que glorifica a este terrorista, pero eliminó el video sobre el Holocausto ¡y se disculpó por ello![9] Los crímenes perpetrados por Soleimani contra los sirios, yemeníes e iraquíes, e incluso contra los iraníes, lo convierten en una figura emblemática y un héroe islamista en opinión de Al-Jazeera».[10]
Para ver el resto del despacho en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/al-jazeera-podcast-praising-irgc-al-qods-force-commander-qassem-soleimani-sparks-intense
[1] Twitter.com/yahya_alaridi, 13 de mayo de 2020.
[2] Facebook.com/mohammad.sabra.5, 13 de mayo, 2020.
[3] Twitter.com/mahersharafeddi, 12 de mayo, 2020.
[4] Twitter.com/revTamam, 11 de mayo, 2020.
[5] Twitter.com/Zshikhani, 12 de mayo, 2020.
[6] Twitter.com/Kalmuqdad, 12 de mayo, 2020.
[7] Twitter.com/7houran, 13 de mayo, 2020.
[8] Twitter.com/Aisha_alanii, 12 de mayo, 2020.
[9] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8073 – MEMRI traduce video antisemita en la red Al-Jazeera en donde declara que Israel es el que más gana por el Holocausto y utiliza la ‘misma justificación’ para aniquilar a los palestinos; luego de una amplia cobertura mediática, incluyendo la acreditación de MEMRI, Al-Jazeera despide a periodistas, anuncia ‘parcialización y entrenamiento sensitivo’, 20 de mayo, 2019.
[10] Twitter.com/MohamedAhwaze, 12 de mayo, 2020.
