El siguiente informe es cortesía del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad en MEMRI (PSATJ). Para información sobre como suscribirse al PSATJ, haga clic aquí.

Videos e imágenes surgidos recientemente muestran a miembros de pandillas de Los Ángeles combatiendo en Siria junto a fuerzas pro-Hezbolá y pro-Assad. Dos miembros de la banda, «Creeper», de la pandilla G’s Up-13 y «Wino», de la pandilla de la parte oeste Poder de Armenia, se filmaron a sí mismos disparando armas AK-47 y jactándose de estar en el «frente». Wino, alias «Wino Ayee Peeyakan», cuyo verdadero nombre es Nerses Kilajyan, subió las imágenes y videos a su perfil en Facebook.[1]

Las imágenes en la página Facebook de Wino incluyen múltiples fotos de este blandiendo armas, en una se le ve de pie junto a un operativo de Hezbolá, y en otro él mismo lleva puesto un atuendo estilo Hezbolá. Creeper es fotografiado y filmado junto a Wino en varias fotos y videos publicados en la página.

A juzgar por las fotos, Wino parece haber estado combatiendo en Siria desde diciembre del 2012. Los comentarios de amigos de Wino en Facebook sugieren que los dos fueron deportados de los Estados Unidos por su participación en actividades delictivas.

Para ver un video de los miembros de las pandillas en MEMRI TV, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:
http://www.memritv.org/clip/en/4170.htm


[1] Facebook.com/nerses.kilajyan, consultado el 2 de marzo, 2014.

Artículo anteriorEstado Islámico de Irak y Siria (EIIS) hace forzar impuesto (jizya) sobre cristianos de Al-Raqqa en Siria
Artículo siguienteAnunciando compilación semanal de MEMRI TV
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.