En los últimos seis meses, la prensa árabe, y especialmente la prensa del Golfo, publicaron infinidad de artículos homófobos que presentaban a la homosexualidad de perversión y amenaza para la sociedad. Estos acusaron a Estados Unidos y a Occidente en general de presionar a las sociedades árabes y musulmanas conservadoras para que lo acepten e incluso lo acojan con beneplácito.[1] Algunos de los artículos advirtieron que esta política impulsará a los árabes a buscar otros aliados en lugar de los Estados Unidos, insinuando posiblemente a Rusia y China, cuya postura sobre la homosexualidad es más cercana a la de los árabes’.[2]

Cabe mencionar que el tema de la homosexualidad resurge periódicamente en el mundo árabe y provoca intensas reacciones en la prensa.[3] La reciente ola de artículos publicados es una respuesta a varios factores, que incluyen:

  1. Preocupaciones en Occidente respecto al trato que Qatar le otorga a los turistas LGBT+ que visitarán el país para la Copa Mundial de la FIFA en noviembre, dado que la homosexualidad es ilegal en Qatar.[4]
  2. Incidentes recientes que involucraron a atletas musulmanes que realizaron declaraciones homofóbicas o se negaron a participar en campañas a favor del grupo LGBT+, generando críticas en su contra en Occidente. Un incidente involucró al futbolista egipcio retirado Mohamed Aboutrika, quien dijo que la homosexualidad va contra la naturaleza humana y el islam.[5] Más recientemente, la futbolista musulmana senegalesa Idrissa Gana Gueye, quien juega en el equipo Paris Saint-Germain, se negó a utilizar una camiseta con el símbolo del arcoíris como parte de un gesto de la Federación Francesa de Fútbol con motivo del día internacional contra la homofobia, bifobia y la transfobia, siendo este observado el día 17 de mayo.
  3. Un debate en las Naciones Unidas sobre el aumento en la participación de la organización en el fortalecimiento de la democracia en todo el mundo, incluso exigiendo la abolición de las leyes que discriminan a los ciudadanos por motivos de tipo de sexo u orientación sexual.[6]
  4. El estreno de películas populares protagonizadas por personajes homosexuales, tales como Doctor Strange in the Multiverse of Madness de Marvel, que ha sido prohibida en los estados del Golfo.
  5. El brote viruela del simio que, según algunos informes, inicialmente se propagó en la comunidad homosexual.
  6. Declaraciones pro-LGBT+, incluyendo de altos funcionarios, con motivo del mes del orgullo homosexual, que se celebra en los Estados Unidos en el mes de junio. Estos incluyeron declaraciones del secretario de Estado estadounidense Antony Blinken[7] y de las embajadas estadounidenses en todo el mundo, incluso en países árabes, entre ellos Kuwait. Este último respondió convocando al encargado de negocios estadounidense James Holtsnider, para transmitir su protesta por los tuits, alegando que estos trasgredían la convención de Viena, que ordena a los diplomáticos respetar las leyes de los países anfitriones.[8] El parlamento árabe, el órgano legislativo de la Liga Árabe, expresó su protesta por los tuits de las embajadas e instó a los Estados Unidos a respetar «la singularidad de la cultura de las sociedades árabes».[9]

Lo siguiente son extractos traducidos de varios artículos publicados en la prensa del Golfo que expresaron su oposición a la homosexualidad y a lo que describieron como intentos por parte de Occidente de imponer una agenda pro-LGBT+ en los países árabes y que llamaron a proteger a las sociedades árabes en especial a la juventud, sobre este fenómeno.

Caricatura en diario de Qatar (Al-Sharq, Qatar, 21 de mayo, 2022)

Periodista saudita: Estados Unidos pierde a sus aliados al tratar de imponerles valores liberales

El periodista saudita Muhammad Al-Sa’ed afirmó que, luego de los ataques del 11-S, Estados Unidos cambió su política, militar y social y adoptó valores de izquierda, incluyendo actitudes pro-homosexuales, lo que puede hacer que sus aliados conservadores busquen nuevos aliados en su lugar. Este escribió: «En la agresión tripartita contra Egipto en el año de 1956 es decir, la crisis de Suez… Estados Unidos obligó a tres países, Israel, Francia y Gran Bretaña, a retirarse de Port Said en Egipto y se opuso a cualquier violación de la soberanía de Egipto, incluso en el Canal de Suez… En 1981, los estadounidenses desempeñaron un papel en el apoyo a los musulmanes afganos contra el ocupante soviético y finalmente en la liberación del país… También recordamos los esfuerzos militares y diplomáticos de Estados Unidos en Bosnia Herzegovina y sus ataques aéreos contra el ejército serbio, que detuvieron el exterminio de los musulmanes bosnios…

«Pero después de suceder los ataques del 11-S del 2001, Estados Unidos se tornó en una entidad salvaje, atrapado en su furia y en sus empequeñecidos intereses. De hecho, este se identificó totalmente con una ideología radical de izquierda, hasta el punto de justificar valores homosexuales e imponerlos en el mundo. Este siente la necesidad de inculcar estos valores e incriminar y denunciar a todo aquel que se oponga a ellos. Este cambio dramático en su comportamiento… que solía ser equilibrado y hasta cierto punto lógico, ha hecho que Washington desista de sus aliados, ataquen religiones y sus valores, impongan sus ideas de izquierda a otros y pierdan toda moderación en sus controversias con otros países… El comportamiento salvaje de Estados Unidos y su hostilidad hacia gobiernos amigos y sociedades conservadoras, provocará una gran ola de hostilidad hacia este, que no podrá resistir. Mil millones de musulmanes, por ejemplo, se negarán a transformar sus sociedades y las calles en incubadoras de homosexualidad… y buscarán a otros aliados en lugar de los Estados Unidos, en quienes se pueda confiar.

«La desintegración de la Unión Soviética todavía está viva en nuestra memoria, al igual que la caída de la Alemania nazi. Washington, su pueblo y sus intereses pagarán muy caro, al igual que los imperios anteriores que gobernaron y luego se desvanecieron, convirtiéndose en meros nombres en los registros históricos… Hoy, día algunos anhelan la desaparición de Estados Unidos. Mañana muchos la anhelan y pasado mañana todos se opondrán. Entonces Estados Unidos se arrepentirá de haber sembrado la semilla de la destrucción dentro de sí misma…”[10]

Muhammad Al-Sa’ed (Fuente: ‘Okaz, Arabia Saudita).

En un programa presentado en el canal de televisión saudita Rotana Khalijiya el 19 de diciembre, 2021 el periodista saudita Saleh Joraibi Al-Zahrani reaccionó a un proyecto de resolución de las Naciones Unidas sobre identidad de género y orientación sexual. Al-Zahrani dijo que la homosexualidad es una perversión, que cualquiera que se sienta atraído por una persona del mismo sexo debe buscar tratamiento médico y que esto no es un tema humanitario. Al-Zahrani también dijo que la resolución de la ONU es como un terrorista que aprueba una resolución de la ONU para permitir que cinturones explosivos maten civiles.

Para ver un segmento de video de sus declaraciones en el portal MEMRI TV, pulse a continuación.

Periodista bahreiní: Defender nuestra identidad es un objetivo noble; China y Rusia también se oponen a la homosexualidad

Tras el lanzamiento del segundo film Doctor Strange, Doctor Strange in the multiverse of madness, que presenta a un personaje homosexual, la escritora bahreiní Sawsan Al-Sha’er insinuó en que las actitudes pro-gay de Estados Unidos pueden hacer que los países árabes se alejen de este y en cambio, se acerque más a Rusia y China, quienes están de acuerdo con ellos en este tema. Ella escribió lo siguiente: «China prohibió la proyección de la segunda película de Doctor Strange… ya que este se opone a la prédica pro-gay y le atribuye más importancia a los valores, costumbres y tradiciones chinas y a los aspectos políticos, que a las ganancias que se pudieran obtener con la venta de entradas a la película. Esto hizo que la compañía cinematográfica Marvel perdiera uno de sus mayores mercados… Arabia Saudita, Kuwait y Qatar también anunciaron que no permitirían la proyección de la película… La razón en prohibir la película es su inclusión de un personaje homosexual, que forma parte de un intento para que las sociedades toleren dicho fenómeno y se acostumbren a este. La intensidad de esta guerra entre nuestros valores y principios y los valores de perversión radica en que estos últimos son ??apoyados por los gobiernos. Debido a la existencia de gobiernos de izquierda liberales radicales en Occidente, la homosexualidad está ahora disfrutando de una edad de oro.

«La comunidad gay ha ganado mucha influencia política en Occidente y todo el mundo la corteja con la esperanza de conseguir los votos de sus miembros… Su influencia ha calado en los medios de comunicación, el cine, los deportes, la sociedad civil y en las organizaciones de derechos humanos. Todos ellos le sirven a los gays y los complacen, porque los gays han demostrado su influencia y han comenzado a amenazar con destruir las aspiraciones y el futuro profesional de cualquiera que se les oponga…

“No somos los únicos que enfrentamos este brutal ataque. China, Rusia y muchos sectores dentro de las propias sociedades occidentales se oponen a esta inmoralidad sexual. Muchos países han comenzado a oponerse abiertamente a los intentos de imponerles la homosexualidad como un fenómeno normal que debe ser aceptado…

“Resumiendo, debemos creer que enfrentar esta guerra de Occidente no es un atraso, como el propio Occidente quiere que creamos erróneamente. Estar orgulloso de los propios principios no es regresión. La guerra en defensa de la propia identidad es una causa noble. Los chinos no son los únicos que están orgullosos de sus valores, de su identidad y orígenes. Los árabes y musulmanes también estamos orgullosos de nuestra identidad. Enséñenles a sus hijos a estar orgullosos de ello y digan no, muy en alto y claro, a los intentos de inyectarlo con nociones ajenas».[11]

De la campaña anti-gay en Bahréin: “El compromiso con las leyes de Alá y con el sunna del profeta es el escudo contra estas ideas pervertidas que contravienen la sana naturaleza humana” (Twitter.com/alhedayasocitey, 7 de junio, 2022)

Periodista bahreiní: Esta perversión no debe ser legitimada

En un artículo publicado el día 7 de diciembre del 2021 en el diario bahreiní Al-Watan, el periodista Faisal Al-Sheikh se quejó de las series de televisión y los films que presentan las relaciones entre personas del mismo sexo como legítimas y llamó a proteger a las sociedades de esta «perversión». Este escribió: «El problema no es la existencia de la homosexualidad como fenómeno y comportamiento que caracteriza a ciertos sectores. El problema está en presentar esta perversión como legítima y como ‘cultura’ o ‘libertad’ y en presentar a aquellos que piensan es normal de ser ‘ideológicamente progresista’…

«Hoy, la mayoría de las series de televisión extranjeras populares son protagonizadas por homosexuales y lesbianas y apenas existen series o películas que no presentan al menos una escena corta que contenga a personajes homosexuales. Esto significa que el objetivo es presentar este comportamiento humano anormal como totalmente normal e incluso como un comportamiento social natural y presentan a cualquiera que sienta repulsión por ello o lo desaprueba como alguien que es atrasado, incivilizado y como oponente a la libertad y los derechos humanos…

“Nuestro deber en este momento es proteger a nuestras sociedades y a nuestros hijos de intentos por imbuirlos con esta idea, que fomenta un comportamiento anormal que contraviene la naturaleza humana. No lo llamen enfermedad, estado psicológico o cualquier otra cosa, esto es perversión, nada más. Quien lo aliente o lo tome a la ligera no entiende lo grave que es hasta que descubre que uno de sus hijos ha caído en sus garras, Alá no lo desee. Es por eso que cada vez son más los llamados en nuestras sociedades a luchar contra estas ponzoñosas ideas occidentales y oponernos a todas las presiones e intentos de inyectarlas dentro de nuestras sociedades…

«En medio de las repetidas afirmaciones de que deberíamos tolerar este fenómeno durante el próximo evento de la Copa del Mundo, que se llevará a cabo en un país árabe y musulmán del Golfo, yo insto a no restarle importancia a los temas relacionados con nuestra religión, tradición y normas de conducta. Si Occidente desea participar en una actividad internacional celebrada en un país árabe, este debe respetar nuestras normas y valores de moral o respetar nuestra fe. Los anfitriones qataríes deben rechazar toda presión en su contra, en lugar de sucumbir a ello…”[12]

En otro artículo dos días después, Al-Sheikh citó un mensaje que este recibido en respuesta a su artículo anterior de un lector que hizo sugerencias para combatir la homosexualidad: «Primero, el Ministerio de Educación debería prohibir cualquier mención de la homosexualidad en las escuelas para ambos chicos y chicas y convocar al tutor del chico o chica si es necesario. Las universidades, especialmente las privadas, también deben estar sujetas a supervisión con el fin de prevenir el activismo pro-gay… Debe advertirse a los estudiantes que realizan dicho activismo en el campus que sus estudios serán terminados y estos serán expulsados. Segundo, el Ministerio de comercio y turismo debe impedir las actuaciones de cantantes, artistas y todas las celebridades que sean abiertamente homosexuales o que promuevan la homosexualidad. Tercero, la cancillería debe prohibir la entrada de cualquier organización conocida por promover la homosexualidad, incluso si opera bajo los auspicios de la ONU Cuarto, el Ministerio del Interior debe actuar para evitar reuniones y ceremonias homosexuales, especialmente en clubes frecuentados por expatriados».[13]

Faisal Al-Sheikh (Fuente: Al-Watan, Bahréin)

Para ver el despacho en su totalidad en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/wave-homophobic-articles-gulf-press-homosexuality-perversion-west-trying-spread-among-us-0

*B. Chernitsky es investigadora en MEMRI.


[1] Instituciones islámicas tales como Al-Azhar y la Unión Internacional de Académicos Musulmanes (UIMS) recientemente han emitido muchos fatuas (edictos religiosos) llamando a la homosexualidad una abominación e instando a Occidente a no imponerla a los musulmanes. Véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1621 – Autoridades religiosas en todo el mundo musulmán: La homosexualidad es una abominación peligrosa que Occidente está tratando de imponernos – 2 de febrero, 2022.

[2] Este tema también fue discutido en la prensa egipcia. Véase, por ejemplo, un artículo escrito por Nageh Ibrahim titulado «¿Es la homosexualidad parte de los derechos humanos?», publicado el día 12 de diciembre, 2021 en el diario Al-Shurouq; un artículo de Hussein Morsi titulado «Disney y la homosexualidad», publicado el 9 de junio, 2022 en el diario Al-Gumhouriyya y un artículo de Gamil ‘Afifi titulado «El peligro que amenaza a nuestros hijos», publicado en el diario Al-Ahram el 14 de junio, 2022.

[3] Véase por ejemplo, los informes de MEMRI:

Serie Despacho Especial No. 5523 – Homosexualidad en el CCG: Kuwait intensifica aplicación de leyes contra los homosexuales y propone prohibición de entrada a trabajadores extranjeros homosexuales – 15/11/13;

Serie Despacho Especial No. 6157 – Decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo: Artistas árabes a favor, prensa árabe en contra – 10/09/15;

Serie Investigación y Análisis No. 1342 – Debate público en Jordania sobre libertades y valores tras prohibición de banda de rock con cantante homosexual – 05/09/17;

Serie Despacho Especial No. 8350 – Artículo en portal de la Hermandad Musulmana: La elección de un presidente gay en Estados Unidos generará presión sobre los países árabes para que permitan la homosexualidad; El profeta Mahoma ordenó el asesinato de homosexuales – 05/11/19;

Serie Despacho Especial No. 8248 – Columnistas saudíes: La homosexualidad, permitida en Occidente, es repulsiva y contraviene el islam; debemos defender a nuestras sociedades contra este e imponer la pena de muerte a quienes participen en ello – 28/08/19;

Serie Despacho Especial No. 8876 – Asesor de medios de comunicación en la cancillería de Qatar: La homosexualidad es antinatural y un pecado muy grave – 03/08/20;

Serie Despacho Especial No. 8590 – Homofobia en Qatar: Cancelación de evento con banda de rock cuyo cantante principal es gay; artículo contra libro infantil ‘Promoviendo la homosexualidad’ – 26/02/20

Serie de Investigación y Análisis No. 1613 – A pesar de la promesa de Qatar de respetar a la comunidad gay en la Copa del Mundo, este continúa incitando en su contra en los medios de comunicación de Qatar – 15/12/21;

Serie de Investigación y Análisis No. 1625 – Controversia en la prensa árabe sobre la película árabe en Netflix ‘No Dearer Friends’ – 14/02/22.

Cabe señalar que los artículos que se oponen a la homofobia son bastante raros. Véase la serie Despacho Especial No. 9253 – Homosexual egipcio describe difícil situación de la comunidad LGBT egipcia a través de su propia historia personal – 25/03/21;

Serie Despacho Especial No. 9719 – Escritor egipcio: Los homosexuales tienen derechos en el islam y estos no deben ser dañados – 12/01/22.

[4] Véase el artículo 296 del Código Penal de Qatar, almeezan.qa. Véase también Serie de Investigación y Análisis de MEMRI No. 1613 – A pesar de la promesa de Qatar de respetar a la comunidad gay en la Copa del Mundo, la incitación en su contra en los medios de comunicación de Qatar continúa – 15 de diciembre de 2021. En una reciente conferencia de prensa con el canciller alemán, el emir de Qatar dijo que su país dará la bienvenida a todos los fanáticos, pero espera que los visitantes respeten su cultura (Insideworldfootball.com, 23 de mayo de 2022).

[5] Al-ain.com, 1 de diciembre, 2021. Aboutrika dijo esto el 27 de noviembre, 2021 en el canal de televisión qatarí beIN SPORTS, donde es comentarista. Este respondía a la iniciativa «Rainbow Laces» de la Premier League inglesa que defiende la inclusión LGBT+, como parte de la cual se exhibieron marcas, brazaletes, cordones e insignias con el tema del arcoíris en los partidos.

[6] Según el portal de la ONU, el proyecto de resolución fue aprobado sin votación. Véase un.org, 16 de diciembre, 2021.

[7] Twitter.com/SecBlinken, 1 de junio, 2022.

[8] Raialyoum.com, 3 de junio, 2022. El código penal de Kuwait incluye una prohibición del «comportamiento sexualmente inmoral», que puede aplicarse a la homosexualidad (undp-acaic.org). Cabe señalar, sin embargo, que en febrero de este año 2022 el tribunal constitucional de Kuwait anuló una ley que prohibía «imitar al sexo opuesto». Amnesty.org, 16 de febrero, 2022.

[9] Raialyoum.com, 4 de junio, 2022.

[10] ‘Okaz, 22 de diciembre, 2021.

[11] Al-Watan (Bahréin), 26 de abril, 2022.

[12] Al-Watan (Bahréin), 7 de diciembre, 2021.

[13] Al-Watan (Bahréin), 9 de diciembre, 2021.

Artículo anteriorMEMRI publica su traducción número 10.000 de los medios de comunicación en el mundo árabe y musulmán y más allá
Artículo siguienteJusticia francesa
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.