En una entrevista realizada el 15 de septiembre, 2011 con el diario El Daily Star, un diario libanés en inglés, el Embajador de la OLP en el Líbano Abdullah Abdullah, dijo que los refugiados palestinos, tanto los que viven en Palestina como los que viven fuera, no se convertirán automáticamente en ciudadanos del estado palestino independiente. Más bien, seguirían siendo refugiados y continuarían reclamando su derecho a retornar a sus hogares dentro de los territorios de 1948. Por lo tanto, el establecimiento de un estado palestino no sería la finalización del conflicto, sino solo «un nuevo marco que cambiará las reglas del juego», este subrayó.
Lo siguiente son extractos de la entrevista:[1]
Embajador de la OLP en el Líbano Abdullah Abdullah (imagen: El Daily Star, Líbano)
«El embajador dice inequívocamente que los refugiados palestinos no se convertirán en ciudadanos del así buscado estado de Palestina reconocido por la ONU, un tema que ha sido altamente discutido. ‘Son palestinos, esa es su identidad’, dice. ‘Pero… no son automáticamente proclamados ciudadanos’.
«Esto no solo se aplicara a los refugiados en países tales como el Líbano, Egipto, Siria y Jordania o los otros 132 países donde Abdullah dice que residen los palestinos. Abdullah dijo que ‘incluso los refugiados palestinos que viven en los [campamentos de refugiados] dentro del estado [palestino], son aun refugiados. Estos no serán considerados ciudadanos».
«Abdullah dijo que el nuevo estado palestino no emitirá en lo ‘absoluto’ pasaportes palestinos a los refugiados.
«Ni este estatus en definición ni la condición de estado de la ONU, dice Abdullah, afectara el eventual retorno de los refugiados a Palestina. ‘Cómo se resolverá el tema del derecho a retornar, no lo sé, es demasiado pronto [para decir], pero es un derecho sagrado que debe ser tratado y resuelto [con] la aceptación de todos’. Este dice que la condición de estado ‘nunca afectará el derecho a retornar para los refugiados palestinos’.
«El derecho a retornar que Abdullah dice debe negociarse no solo se aplicaría a aquellos palestinos cuyos orígenes se encuentran dentro de las fronteras del estado de 1967, agrega él. ‘El estado son las fronteras de 1967, pero los refugiados no son solo de 1967. Los refugiados son de todas partes de Palestina. Cuando tenemos un estado aceptado como miembro de las Naciones Unidas, este no es el final del conflicto. Esto no es una solución al conflicto. Este es solo un nuevo marco que cambia por completo las reglas del juego.
«La Organización para la Liberación de Palestina seguirá siendo responsable de los refugiados y Abdullah dice que la UNRWA continuará su trabajo tal como lo ha hecho siempre».
[1] El Daily Star (Líbano), 15 de septiembre, 2011.
