El 14 de julio del 2014, un video fue publicado en Internet de una conferencia en un simposio de la asociación de maestros en Kuwait por Tareq Al-Suwaidan, un exitoso y popular orador motivador y predicador islámico kuwaití de la televisión.
Unos días antes, en su página Facebook el 10 de julio del 2014, Al-Suwaidan publicó fotos de sí mismo con el jefe del buró político de Hamas Khaled Mash’al, a quien llamó «mi hermano», y quien dijo «nos informó sobre los últimos desarrollos», y jefe de la Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes Jeque Yusuf Al-Qaradhawi, quien dijo «nos acogió».
«Gracias a nuestro jefe de la [Unión Internacional de Estudiosos Musulmanes] Jeque Qaradhawi [centro], que nos acogió, por la invitación a Iftar, y a mi hermano [el jefe del buró político de Hamas] Khaled Mash’al [izquierda], que nos informó sobre las últimos desarrollos y oró el rezo de Tarawih con nosotros». (Fuente: Facebook.com)
También en su página Facebook, el 17 de julio, Al-Suwaidan publicó una foto de sí mismo dando la conferencia, y señaló que fue tomada «durante mi participación en el festival #We_Are_All_Gaza (Todos Somos Gaza) organizado por la Sociedad de Maestros de Kuwait y el Foro Cultural Jerusalén en Kuwait hace unos días».
Al-Suwaidan fue anteriormente director general del canal de televisión Al-Arabia Resala; este fue despedido de su cargo por su jefe, el príncipe saudita Alwaleed Bin Talal, en agosto del 2013, después de declarar que era uno de los líderes de la Hermandad Musulmana.[1]
Lo siguiente es la transcripción de la conferencia.
Para ver este video, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: http://www.memritv.org/clip/en/4361.htm
Tareq Al-Suwaidan: «Estamos en un conflicto por nuestra propia existencia con los hijos de Sión. En geografía así como en historia, el estado de Israel es un país desviado.
«Este está destinado a ser erradicado en su totalidad. No son sólo los palestinos y la resistencia en Gaza – todos debemos sentir que esta batalla es nuestra batalla. Si no sentimos que es nuestra batalla, tenemos una falla en nuestro entendimiento, porque no entendemos la progresión de la historia, de la geografía y lo ideológico – o mejor dicho, lo religioso – el conflicto entre nosotros y los israelitas. Todos deben participar en esta batalla, donde quiera que estén – desde Indonesia a las minorías musulmanas en los Estados Unidos deben participar.
«Hace tres días, hablaba con mi hermano Khaled Mash’al. Lo conocí. Él dijo: ‘No vamos a aceptar un alto el fuego’. «Atrás han quedado los días en que nos exigían un alto al fuego. Se me hace raro que algunas personas estén exigiendo un alto el fuego absoluto. El tiroteo y el lanzamiento de cohetes continúan. ‘Si ustedes deberían sufrir – ellos están sufriendo al igual que ustedes; pero tenemos esperanzas de Alá, mientras que ellos no tienen ninguna».
«El lanzamiento de cohetes continúa. Estos cohetes han paralizado completamente a Israel. Israel está completamente congelado. Todos corrieron temblando a sus agujeros. La sangre que (nosotros) sacrificamos es sin duda valiosa, pero la ecuación es: ‘Nuestros muertos están en el Paraíso, y los suyos están en el Infierno’. No tenemos miedo al martirio. Hace apenas un tiempo, ustedes cantaban: ‘La muerte por el bien de Alá es nuestro deseo más sublime’. Bueno, la muerte que ustedes desean acaba de llegarles. No tenemos ningún problema con la muerte. Somos diferentes a los israelitas. ‘Ustedes encontraran que son las personas más deseosas de proteger sus vidas’, mientras que nosotros deseamos la muerte, deseamos el martirio. La diferencia es muy clara.
«Además, la economía israelí está completamente congelada. Las tiendas han registrado un descenso del 40% en sus ventas en los últimos días, y el turismo – incluyendo el turismo religioso – ha llegado a un estancamiento total, a pesar de que el verano es la temporada turística principal. Además, las escuelas y las fábricas no están funcionando. Están temblando de miedo de que un cohete pueda darle a su planta nuclear. Imagínese si eso sucediera… En efecto, correrían hacia nosotros para besarnos los pies por un alto el fuego, y no al revés. Nosotros no exigimos un alto el fuego. Más bien, exigimos que los cohetes continúen lanzándolos hasta que se inclinen ante nosotros.
«Todas las madres de la nación islámica – no sólo las madres palestinas – deberían amamantar a sus bebés en el odio a los hijos de Sión. Los odiamos. Son nuestros enemigos. Debemos inculcar esto en el alma de nuestros hijos, hasta que una nueva generación surja y los borre de la faz de la tierra. Esto es lo que queremos.
«Queremos que todos los jóvenes expertos en el uso de Twitter, Facebook y otros medios tecnológicos piensen en lo que llamamos el ‘jihad electrónico’. Hoy, los jóvenes de la resistencia hackearon el Canal 10 de Israel en dos ocasiones. Hay diferentes tipos de jihad. Espero que no dejemos este lugar simplemente sintiéndonos mejor, después de haber gritado un poco y de haber entonado un par de consignas, a fin de desahogarnos un poco. No, no, no. Todos y cada uno de nosotros, al salir de esta sala, deberíamos estar contemplando un plan sobre cómo eliminar a Israel».
[1] Para más información sobre Al-Suwaidan, véase: MEMRI Despacho Especial No. 5412, Predicador kuwaití y director de Al-Risala TV Tareq Al-Suwaidan declara que es unos de los líderes de la Hermandad Musulmana – y es despedido por su jefe, el príncipe saudita Alwaleed Bin Talal, 19 de agosto, 2013; MEMRI Despacho Especial No. 3941, Educado predicador islamista kuwaití Tareq Al-Suwaidan, gerente de Al-Resala TV, llama a la resistencia armada y al jihad electrónico contra Israel, 23 de junio, 2011; MEMRI Investigación y Análisis No. 846, Líder musulmán kuwaití de la Hermandad Musulmana y director del canal saudita Al-Risala TV Tareq Al-Suwaidan visita Occidente, promueve la restauración del califato y una nueva era del jihad cibernético, 14 de junio, 2012.
