Lo siguiente son extractos de una entrevista con Naim Qassem, subsecretario general del Hezbolá, transmitida por el canal de televisión Mayadeen TV el 25 de mayo, 2013.

Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV.

Naim Qassem: «Creemos que el nivel de nuestra participación en algunas operaciones [en Siria] que son coherentes con la forma en que vemos las cosas es legítima, necesaria y obligatoria. Esto forma parte de la protección dada a la empresa de la resistencia, protección a Siria de la resistencia. Si no fuera por eso – los combates, la liberación y la inclinación de la balanza a favor del régimen sería responsabilidad del propio régimen, y de hecho, el régimen está cuidando eso y también lo está haciendo el pueblo sirio, combatiendo junto al régimen. No tenemos la intención de sustituir a nadie.

[…]

«Creo que el liderazgo sirio es serio sobre la apertura del frente en el Golán. Después de todo, fue el Presidente Bashar quien declaró la apertura del frente del Golán. La implementación depende de las circunstancias objetivas.

«Nosotros, en Hezbolá, hemos dicho que estamos dispuestos a ayudar y participar en esto. Hezbolá no puede ser el que abra el frente del Golán. Un frente es generalmente abierto por la gente del país en cuestión. Cuando Siria decida abrir el frente del Golán – si requiere algo de Hezbolá, estaremos listos para ayudar a cualquiera que conduzca la resistencia contra Israel».

[…]