El ex ministro afgano de Relaciones Exteriores Dr. Abdullah Abdullah, quien fue el principal contendiente del Presidente Hamid Karzai en las elecciones presidenciales de agosto del 2009, se ha convertido en el líder principal de la oposición. Durante el año pasado, este se ha pronunciado en contra de la corrupción en el gobierno de Karzai y ha hecho campaña para inculcar normas democráticas en las instituciones del gobierno afgano.
Tras las elecciones parlamentarias de septiembre en Afganistán, el Dr. Abdullah esperaba recibir el apoyo de suficientes legisladores para hacer evolucionar una alianza de oposición contra el gobierno de Karzai. En una reciente entrevista con el diario sede en Londres Al-Sharq Al-Awsat, Abdullah dijo: «Esperamos tener un buen número de [legisladores] de la oposición en el parlamento y esperamos que esto será la base del futuro, tanto dentro del parlamento y fuera del parlamento también». La entrevista fue publicada antes de que los resultados definitivos de las elecciones fueran declaradas por la Comisión Electoral Independiente (CEI) de Afganistán.
Cuando la CEI comenzó a anunciar los resultados preliminares de los 249 escaños Wolesi Jirga (la cámara baja del parlamento afgano), protestas públicas, disputas legales y el enjuiciamiento de los funcionarios electorales comenzaron por acusaciones de fraude electoral y la inhabilitación de los candidatos. Sin embargo, el último lote de resultados de las elecciones fue declarado el 1 de diciembre del 2010, por la provincia del CEI en Ghazni, donde 11 miembros de la comunidad minoritaria hazara fueron declarados ganadores, tanto como la derrota del Presidente Karzai, quien sobrevive con el apoyo de la mayoría de las tribus pastuns. Sin embargo, Fazl Ahmad Manawi del CEI defendió los resultados del sondeo, diciendo: «Las preocupaciones del Presidente Karzai son comprensibles [y] me gustaría que la ley nos hubiese dado el derecho de hacerle frente a todas las preocupaciones, pero no estamos en condiciones de hacer otra cosa de lo que hemos hecho». [1]
Afganistán está atravesando una fase crítica en donde la legitimidad del gobierno de Karzai esta siendo cuestionada públicamente. En la entrevista de Al-Sharq Al-Awsat, el Dr. Abdullah subrayó que el Presidente Karzai se ha convertido en una figura divisiva en Afganistán, diciendo: «Cuando uno está en las primeras fases de la construcción de la nación, lo que el líder del país hace establece la tendencia. Desafortunadamente, Afganistán resultó perjudicada en las primeras etapas de la edificación nacional de un estado democrático por tener un líder que no cree en los principios de la democracia».
Lo siguiente son extractos de la entrevista: [2]
«[El Presidente Karzai] tiene la intención de [modificar la constitución], se que esto es un hecho, es su intención ir a un tercer mandato [en el poder]»
P: ¿Qué tipo de trabajo está usted haciendo en estos días?»
Abdullah: «existen dos problemas principales con los cuales estoy ocupado. En política, están las elecciones parlamentarias y todo eso que sucede, estamos ocupados con las cuestiones parlamentarias y esperamos tener un buen número de [legisladores] de la oposición en el parlamento y esperamos que esto sea la base del futuro [Afganistán], tanto en el parlamento y fuera del parlamento también.
«El [segundo] problema es la caridad y es la Fundación Massoud, siendo esta un gran proyecto que involucra la biblioteca, el museo y todo; la cual está directamente bajo mi supervisión. La otra parte de la Fundación Massoud son a veces programas educativos y de salud, asistencia humanitaria y así sucesivamente. También tenemos una escuela… donde a los huérfanos se les enseña… hay cursos en computación e idiomas y así sucesivamente… «
P: «¿Permite la constitución afgana que un presidente sirva dos periodos en el cargo?»
Abdullah: «Sí, si alguien se atiene a la constitución, se le permite servir dos veces, pero si manipula las elecciones parlamentarias y tiene una mayoría en el parlamento luego puede modificar la constitución Él [Karzai] tiene la intención de hacer eso, sabemos que es un hecho. Es su intención ir a un tercer mandato.
«Desafortunadamente, este no se ve a si mismo en ningún otro papel que ser presidente, de modo que es un problema, pero no va a tener la mayoría en el parlamento a no ser que ignore la constitución y todo lo demás; así que no existe oportunidad para que sea presidente por tercera vez, sin embargo, intentará lo mejor [para lograr esto].
«Nos quedaremos en la oposición durante todo este período y luego… espero seremos capaces de movilizar al público, de modo que para el pueblo de Afganistán la elección no es entre un gobierno corrupto y los talibanes, o una combinación de los dos que es aún peor. El pueblo de Afganistán tiene una opción».
Para ver el despacho en su totalidad en inglés por favor haga clic en el siguiente enlace:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/4835.htm
[1] www.tolonews.com (Afganistán), 1 de octubre, 2010.
[2] Asharq Al-Awsat (Londres), 21 de noviembre, 2010. El texto ha sido ligeramente revisado para mayor claridad.
