Lema de los campamentos de verano de Hamas en Gaza este año: ‘La Generación del Retorno’

Por

junio 18, 2013

969

El tema elegido por Hamas para sus campamentos de verano de este año es el derecho a retorno, como se refleja en el lema del proyecto: «Generación del Retorno». El movimiento opera 700 campamentos en Gaza este verano, al que asistieron alrededor de 100.000 niños y adolescentes.

El funcionario de Hamas Dr. Nasim Yassin explicó: «la elección de ‘Generación de Retorno’ por Hamas como lema de su [proyecto] de campamentos de verano viene a subrayar que el derecho [a retornar] es sagrado, y que el retorno de todos los refugiados a sus hogares es una prioridad para Hamas.[1] El director del comité de los campamentos de verano, Moussa Al-Sammak, dijo que Hamas ha decidido asignar recursos a los campamentos a pesar de la crisis financiera que está experimentando.[2]

En la ceremonia de lanzamiento del proyecto en Gaza occidental, los ancianos de los campamentos de refugiados de Gaza entregaron las «llaves de retorno» a los directores de los campamentos, y un anciano, del campo de refugiados Al-Shati, le entregó una llave al Primer Ministro de Hamas, Ismail Haniya. Funcionarios de Hamas que asistieron a la ceremonia hablaron de la necesidad de cultivar una nueva generación que creció bajo los principios del movimiento, principalmente el derecho a retorno. Haniyeh declaró: «No renunciaremos al derecho a retorno. El amanecer del regreso se aproxima. Esta generación será testigo de la liberación y el regreso… No venderemos nuestras casas, sino que pasaremos el derecho a retorno a esta [nueva] generación. Israel no tiene futuro en nuestro territorio palestino[3] Con motivo de la apertura de los campamentos de verano, un diario afiliado a Hamas destacó la relación entre el retorno y el jihad: «[El derecho] a retornar de seguro será realizado, y tenemos que aprovechar el tiempo [hasta ese entonces] para las acciones, el martirio y el jihad».[4]

Lo siguiente es la compilación de fotos que muestran las actividades de los campamentos de verano, publicados en los portales y periódicos de Hamas y en las cuentas de los campamentos en Facebook.

Hamas lanza el Proyecto Campamento

Haniya en la presentación de la ceremonia, las llaves sostenidas por los niños portan el lema: «Sin duda Retornaremos»

Imagen: seraj.ps, 9 de junio, 2013

Haniya sosteniendo una «llave de retorno» durante su discurso en la presentación de la ceremonia

Imagen: seraj.ps, 9 de junio, 2013

Niño sosteniendo un cartel que dice «Sin Lugar a Dudas Retornaremos»

Imagen: seraj.ps, 9 de junio, 2013

En preparación para el verano, comité de supervisores de campo

(La difuminación del rostro del entrevistador se presenta en la foto original)

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 25 de abril, 2013

Día de orientación para los directores y supervisores de campamento en Khan Younis

(La difuminación de los rostros es igual al publicado original)

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 8 de mayo, 2013

Nueva estatua al norte de Gaza celebra el tema del campamento de verano. La placa dice: «El Derecho a Retorno Está Tan Claro Como el Día»

Imágenes: facebook.com/gazacampsnew, 9 de junio, 2013

Niños en la ceremonia de inauguración de una estatua sostienen pancarta que dice: «Sionistas, Estamos por Retornar»

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 8 de junio, 2013

Pancarta en un campamento de verano destaca retratos de Ahmad Yassin, Ahmad Al-Ja’bari y el lema «Por Tu Sangre Fundamos la Generación del Retorno»

Imagen: facebook.com/JeelAlAwda, 10 de junio, 2013

Inculcando el Principio de Retorno a ciudades dentro de Israel

«Grupo Safed» en un campamento Khan Younis

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 10 de junio, 2013

«Grupo de Ashkelon»

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 6 de junio, 2013

«Haifa Hall» en campamento en Shaja’iyya

Imagen: facebook.com/JeelAlAwda, 10 de junio, 2013

«Grupo de Jaffa» y «grupo de Nazaret»

Imagen: seraj.ps, 9 de junio, 2013

«Brigada Safed» dedicada a la actividad del campamento cerca de Al-Balad

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 10 de junio, 2013

«Brigada Ashdod» y «Brigada Tel Aviv»

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 11 de junio, 2013

Pancarta: «No hay diferencia entre Palestina y Palestina, Haifa es igual a ‘Akko, Safed es como Gaza», las señales más pequeñas portan los nombres de ciudades tales como Safed, Jaffa, Nazaret, Haifa, Ashdod y Lod

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 10 de junio, 2013

Campistas sosteniendo carteles que dicen «Ashdod», «Haifa», y «Safed»

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 10 de junio, 2013

Campistas aprenden sobre Tiberias

Imagen: facebook.com/khcamps, 11 de junio, 2013

Consejeros y campistas sostienen llaves hechas en el campamento de verano

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 11 de junio, 2013

Palestina desde el río hasta el mar

Construcción de un mapa de Palestina en la arena

Imagen: facebook.com/gazacampsnew, 9 de junio, 2013

Campistas forman un mapa de Palestina en el campamento de Khan Younis

Imagen: facebook.com/khcamps, 9 de junio, 2013

Campistas forman un mapa de Palestina en ceremonia de apertura del campamento Rafah

Imagen: facebook.com/photo.php?fbid=168145646696039, 10 de junio, 2013.

Aprender sobre el mapa de Palestina en el campamento Shaja’iyya

Imagen: facebook.com/JeelAlAwda, 10 de junio, 2013

Flor Palestina en forma de ariete

Imagen: facebook.com/khcamps, 11 de junio, 2013

Rompecabezas muestra a niños que regresan a Palestina, uno de ellos sostiene una pistola

Imagen: facebook.com/gazacampsnew/photos_stream #/gazacampsnew, 12 de junio, 2013

Miembros de la delegación visitante de Hamas firman póster que dice: «No permitiremos que nadie negocie o renuncie ni un grano de tierra palestina en nuestro nombre»

Imagen: facebook.com/khcamps, 12 de junio, 2013