El 5 de abril de 2002, durante los servicios religiosos del Viernes en la Universidad de Terán, a la cual asistieron miles de personas, el líder supremo de Irán Ayatolá ‘Ali Khamenei hizo un llamado a Yasser Arafat para que opusiera resistencia hasta la muertea la presión sionista y atacó la posición de Estados Unidos ante la lucha israelí-palestina, comparando al Presidente George W. Bush con Hitler. A continuación presentamos extractos del discurso:
El Régimen Sionista y el Problema Palestino
«El régimen sionista como símbolo de sed de sangre, barbarismo e indiferencia hacia las reglas y ética de los derechos humanos, está de un lado de la barricada, y la nación palestina desesperada, valiente y oprimida se encuentra del otro lado.»[1]
«El problema palestino no es solamente un problema islámico, sino que encierra dimensiones globales en las que se pone en evidencia la humanidad del mundo y, por lo tanto, todo ser humano tiene derecho a juzgarlo y reaccionar ante los hechos, basados en la ética y valores humanos.»
La Posición Iraní Sobre Bush y Estados Unidos
«A pesar de la reacción mundial, la administración de los Estados Unidos ha adoptado hasta el momento la peor posición posible, al defender los crímenes y las operaciones militares del ejército sionista… y al apoyar totalmente a los sionistas… al mismo tiempo esta persona [Bush] pide el retiro del ejército israelí de los territorios palestinos que ha ocupado recientemente, mientras que todos saben que las bestias salvajes que dirigen el régimen sionista harán caso omiso de esta petición.»
«Las posiciones que adoptó el presidente de los Estados Unidos [al abandonar el Tratado de Kyoto y el Tratado de ABM y al exhortar a los países occidentales a unírsele en contra de ‘los musulmanes y los ‘ejes del mal’] son contradictorias a la paz mundial, y debemos percatarnos de quien está detrás del escenario dirigiéndolo a él y a otras autoridades norteamericanas…»
«Si no hubiera sido por la autorización de la administración norteamericana, el régimen sionista nunca se hubiera atrevido a provocar las condiciones catastróficas actuales, y es por eso que la administración norteamericana comparte la responsabilidad por todos los crímenes cometidos por el ejército israelí.»
Khamenei desmintió las recientes declaraciones del Presidente Bush con respecto al papel de Irán en las actividades palestinas, diciendo que tales acusaciones «solamente crean ira y odio en contra de Estados Unidos, y hoy en día no hay país mas odiado que Estados Unidos en el mundo islámico.»
Khamenei agregó que la lógica en la que se basa la política exterior norteamericana es la fuerza militar del país: «El mundo ya conoce a estos Hitlers. En el pasado [en la historia del mundo] Hitler intentó hacer lo mismo, pero tanto la apabullante derrota del nazismo y la vergonzosa derrota de los Estados Unidos en Vietnam, han comprobado el hecho de que el confiar únicamente en el poder militar solo produce derrota y humillación.»
«Ningún poder, ni siquiera las armas nucleares… podrán destruir esta nación… El poder de Alá es el factor primordial en el poder de las naciones, y todo aquel que pretenda retar la voluntad y el poder de nuestra nación… será hecho pedazos y aniquilado… Este será el final amargo de los Estados Unidos.»
Sobre las Operaciones de los Mártires
«La lucha… en Palestina es definitivamente una apabullante derrota para el régimen sionista, y las organizaciones de lucha palestina como Hamas, Fatah, El Frente Popular para la Liberación de Palestina, el Yihad Islámico, Hizbullah y otras organizaciones, se han dado cuenta, y con razón, de que el enemigo es impotente ante el martirio [ataques suicidas].»
Sobre Arafat y los Mártires
«¡Yasser Arafat también informó que desea convertirse en mártir! Esta es una buena decisión. Esperamos que no se retracte de su decisión y cumpla su palabra. Todo aquel que elija seguir el camino de Alá se convierte en mártir – y su legado y su personalidad perduran. Pero aquel que no sigue el sendero del sacrificio – podrá vivir muchos días, pero su personalidad y su identidad desaparecerán. Shahada! [¡martirio!] El pueblo palestino todo ha elegido seguir el camino de shahada, y esperamos que los oficiales de la Autoridad Palestina, también cumplan su palabra y sigan el camino de sus hermanos palestinos y nunca se rindan.»
La Intifada Palestina
«El enemigo sionista se vuelve mas débil cada día… Los sionistas esperan llegar con sus botas de hierro y sus misiles y lanzas de acero,… y acabar con el pueblo palestino, subyugarlo y terminar con la Intifada. Pero… día a día las flamas de la Intifada se levantan mas alto… Ahora hay discordia entre ellos… Algunos son cobardes; han perdido su moral, se han debilitado y hay discordia entre ellos. Ya no tienen fe en su futuro; no vislumbran un futuro claro para sí mismos. Estos sionistas son usurpadores, están inseguros e impacientes, y sus palabras y hechos lo comprueban. De hecho, estos sucesos son amargos y angustiosos para el pueblo palestino – pero para el enemigo sionista, son aun mas amargos.»
La Solución Iraní
Khamenei apoyó la propuesta de Irán para resolver el conflicto israelí-palestino: «Solo hay una solución lógica… Todos los refugiados palestinos deben de regresar de Líbano, Jordania, Egipto, y los otros países árabes a su patria, Palestina. Solo aquellos que tengan conexiones cercanas a la patria deben regresar; no nos referimos a gente que fue traída aquí desde tierras lejanas [de Europa]. Aquellos que estaban en Palestina antes de 1948 son la nación palestina – los musulmanes, los cristianos y los judíos. Ellos son quienes tienen que elegir la naturaleza de su sistema político… ¡Esto es democracia! Esta propuesta, basada en la democracia y las reglas de los derechos humanos, es muy lógica y muy práctica y, por lo tanto, hago un llamado a todos los países árabes e islámicos y a todas las naciones del mundo, gobiernos y comunidades mundiales para que luchen por la realización de este plan.»
El Embargo Petrolero
Khamenei criticó el resultado de la junta cumbre de la Liga Árabe en Beirut y la Junta Ministerial de la OIC (Organización de Países Islámicos) en Kuala Lumpur, e hizo un llamado a los países árabes e islámicos para que impusieran un embargo petrolero a Israel y a países que mantengan relaciones amistosas con el ‘régimen sionista.’ Khameini declaró: «Si los países islámicos emplearan una medida similar al embargo de trigo de Estados Unidos como respuesta a los crímenes sionistas, aprovecharan sus medios [embargo petrolero] y –para probar su verdadero apoyo a la nación palestina- solo por un mes dejaran de exportar petróleo a Israel, a sus aliados y amigos, harían que todo el mundo se tambaleara!»
Khamenei también declaró que, «El mundo islámico debería de considerar seriamente romper todas las relaciones políticas y económicas con el régimen sionista. Khamenei continuó, «Estas medidas serían bienvenidas por su pueblo y todos los gobiernos que las adopten serán apoyados por su pueblo…»
