En una entrevista transmitida el 16 de junio, 2010 en el canal de televisión de Hamas Al-Aqsa TV, Abdallah Qassir, jefe del canal de televisión del Hezbolá Al-Manar TV llamó a la prohibición de Al-Aqsa TV y Al-Manar TV por Francia «terrorismo ideológico y mediático» y señaló el papel de MEMRI en ambas prohibiciones.
Esto da continuación al Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA), la institución controladora de la radiodifusión francesa, publicando un anuncio en su portal oficial el 9 de junio, 2010 sobre el canal de televisión de Hamas Al-Aqsa TV, el cual fue transmitido a través de la empresa Eutelsat con sede en París. El anuncio declaro: «Ya que este canal [Al-Aqsa] ha transmitido en varias oportunidades programas sin tener en cuenta la prohibición [es decir, la normativa europea que prohíbe incitar en televisión], el CSA ha pedido que Eutelsat ponga fin a la difusión de este canal [Al-Aqsa]…» El proceso de prohibir Al-Aqsa TV comenzó en el 2008, siendo MEMRI TV la que publicó clips de videos traducidos del canal donde se incluye incitación. Todas las acciones posteriores a la prohibición de la difusión de Al-Aqsa TV han sido basadas en las investigaciones de MEMRI.
Para más información sobre la prohibición de Al-Aqsa TV por Francia, véase Anuncio Especial Nº 115 de MEMRI, «La prohibición de Al-Aqsa TV en Francia basado en una investigación de MEMRI», 13 de junio del 2010, http://www2.memri.org/bin/espanol/articulos.cgi?Page=archives&Area=ia&ID=SA11510.
- Para ver este segmento de video, visite http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2520.htm
- Para ver la página del canal de televisión de Hamas Al-Aqsa TV en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=175. - Para ver la página del canal de televisión del Hezbolá Al-Manar TV en MEMRI, visite
http://www.memritv.org/subject/en/116.htm. - Para ver la página de los Estudios Mediáticos palestinos, visite
http://www.memri.org/palestinianmediastudiesproject
«Lo mismo que está sucediendo con Al-Aqsa TV hoy le sucedió a Al-Manar TV en el pasado – considero que esto es… terrorismo ideológico y mediático»
Abdallah Qassir: «La verdad es que lo mismo que está sucediendo con Al-Aqsa TV hoy sucedió con Al-Manar TV en el pasado. Considero que esta medida constituye terrorismo ideológico y mediático. Esto es parte de la política occidental, en donde Israel y el sionismo desempeñan un papel importante.
«No es ningún secreto que el enemigo sionista ha establecido un grupo grande de organizaciones que presionan en los centros de toma de decisiones en Europa y los Estados Unidos. Dos de estos grupos de presión se especializan en supervisar lo que ellos llaman ‘terrorismo mediático’, el cual se refiere a los medios de resistencia, por supuesto».
«MEMRI construyó el caso en contra del canal de televisión Al-Manar TV en Francia»
«Una de estas organizaciones, MEMRI, construyó el caso en contra de Al-Manar TV en Francia, y lo remitió al Conseil Supérieur de l’Audiovisuel.
«Creo que hoy día, si nos fijamos en el trasfondo de lo que está sucediendo, nos encontraremos con que las mismas organizaciones están detrás de la [resolución en contra de Al-Aqsa TV] y que estas ejercen presión sobre los centros de decisión europeos».
