El clérigo islamista indonesio Abu Bakar Bashir, quien fue liberado de prisión en julio del 2006 después de ser hallado culpable de complicidad en los ataques terroristas del 2002 en Bali, concedió una entrevista a Al-Jazeera en la que delineó sus planes para establecer un estado islámico en Indonesia. Bashir atacó a la democracia y a Occidente, y llamó en los musulmanes a emprender el jihad contra los regímenes gobernantes del mundo musulmán. La entrevista apareció el 21 de agosto del 2006, en el portal en idioma inglés de Al-Jazeera.
Lo siguiente son extractos del artículo: [1]
«Exigimos un estado islámico»
«Exigimos un estado islámico, y no alguna forma de islamización de la sociedad. Queremos que el estado sea islámico, con líderes islámicos que tengan el valor y la voluntad de implementar el shari’a en su totalidad. No existe ninguna otra manera…
«Queremos un estado islámico dónde la ley islámica no esté sólo en los libros sino que sea obligada, y obligada con determinación. No existe espacio para la consulta democrática. El shari’a está predeterminado y es algo que esta fijado, entonces para qué tenemos nosotros que seguir discutiéndolo? Solamente impleméntelo!
«Ahora mismo estamos delineando nuestras propias enmiendas constitucionales para Indonesia, el esquema de trabajo para un estado islámico en Indonesia dónde se le da fuerza a las leyes islámicas. El pueblo de Indonesia debe entender que no existe ningún estado islámico sin hacer vigor de las leyes islámicas. Si no son sólo habladurías y nada más».
«Nuestros líderes fueron todos… entrenados para hablar a la manera que desean sus jefes occidentales…»
«… Nosotros no deberíamos aceptar la idea de que el ser radical es algo malo. Cualquier movimiento para el cambio será radical…
«Hoy día los poderes occidentales y los medios de comunicación quieren domesticarnos como ovejas, para mantenernos domados y domesticados. Pero por qué son domesticados los animales? Para que al final puedan ser matados!
«Por eso ellos usan la denominación ‘radical’ de la forma en que lo hacen, para mantenernos asustados y bajo control. Esto es cierto de nuestros líderes, que han sido todos domesticados y entrenados para hablar de la manera que desean sus jefes occidentales…
«Occidente está intentando debilitar al Islam desde fuera y desde dentro. Atacan a nuestro pueblo e invaden nuestros países desde fuera, y nos debilitan desde dentro con ideas tales como el secularismo, el liberalismo y la democracia. Todo esto esta diseñado para contaminar nuestro Islam puro».
«Los judíos son hábiles y no se puede confiar en ellos»
«No existe ni un solo líder musulmán hoy día que tenga el valor y el compromiso de defender al Islam y a los musulmanes, todos están temerosos de los Estados Unidos y de otros poderes occidentales, y están endeudados con ellos… Nuestro Profeta advirtió que éste sería el caso en el futuro, que los ummat musulmanes serían grande en números, pero débiles en espíritu…
«Cómo puede Malasia firmar un tratado de libre comercio con América y Japón? No son estos países kafir? Y América hoy día es enemiga de los estados musulmanes y el que apoya a Israel. En el Islam esto hace que América sea un kafirharbi (estado enemigo), y nosotros los musulmanes estamos obligados a cortar todos los lazos, diplomáticos y económicos con tal estado enemigo…
«Los judíos son hábiles y no se les puede dar confianza, tal como lo declara el Qur’an. Para el momento los Estados Unidos son simplemente el burro para Israel, quien está arreando a los Estados Unidos.
«Cómo podemos nosotros dialogar por la paz en el mundo árabe mientras exista Israel? Israel no puede soñar con tener fronteras pacíficas porque Israel no tiene derecho a existir, ningún derecho de estar ahí. Ésa es la tierra de Palestina, para los palestinos. Cómo puede algún líder musulmán decir que Israel tiene derecho a fronteras seguras? No debería estar allí en primer lugar!…
«No existe ni un solo estado islámico en el mundo, ni siquiera Arabia Saudita. Los saudíes son hipócritas y amigos de los Estados Unidos; sus líderes son todos corruptos y mundanos. Lo más cercano que alguna vez logramos de un estado islámico fue el gobierno del taliban en Afganistán, pero los americanos destruyeron eso, con sus aliados occidentales…»
«Necesitamos continuar con el Jihad en contra de nuestros propios gobiernos hipócritas”
«Es el deber de los musulmanes oponerse a sus gobiernos cuando sus líderes dialogan con nuestros enemigos. Esto lo dice el Corán (Surah 60:9), de que aquellos que se oponen al Islam son nuestros enemigos y nosotros debemos combatir contra ellos. Así que antes de que dialoguemos con los kafirs, necesitamos seguir primero con el jihad contra nuestros propios gobiernos hipócritas que son apostatas y contra los principios islámicos…
«El Islam está dividido en dos partes: el Corán y la espada.
«El Corán tiene todas las pautas, reglas, normas, leyes y castigos que necesitamos. La entrada en vigor del shari’a es la espada de la cual estamos hablando…»
«Si el Profeta cargaba una lanza entonces… nosotros podemos cargar con un M-16!»
«Observen la (práctica) del sunna del Profeta. Cuando daba sus discursos y sermones portaba una lanza (tombak) en su mano. Por qué? Éste era el símbolo de poder. Sus seguidores sabían que él era serio, y no simplemente habladurías sin contenido. Él quiso decir lo que dijo e hizo lo que dijo que haría.
«Tristemente durante los siglos el Islam creció débil y nos olvidamos que el Profeta llevó consigo una lanza cuando hablaba. La lanza fue reemplazada en cambio por una muleta (tongkat), como si los musulmanes fuesen débiles y necesitaran una muleta para ponerse de pie! Necesitamos regresar a este Islam de origen, fuerte, robusto. Al igual que el Profeta necesitamos cargar de nuevo con la lanza (tombak). Si el Profeta cargo con una lanza, entonces hoy día podemos cargar un M-16!»
«No existe la democracia en el Islam»
«No existe la democracia en el Islam, así que no intenten interpretar el Corán y convertir el Islam en una democracia para satisfacer sus necesidades. La ley de Dios viene primero. No depende de la voluntad del pueblo el decidir lo que es correcto y cómo vivir. Más bien la voluntad del pueblo tiene que ser moldeada para satisfacer la voluntad de Dios. No es democracia lo que queremos, sino el gobierno de Alá!
«Los principios del Islam no pueden ser alterados y no existe democracia en el Islam o cierta tontería como el ‘Islam democrático’.
«La democracia es [politeísmo] que elude una responsabilidad y es haram [prohibido]. Aquí no hacemos concesiones. Aquellos que claman ser musulmanes y no apoyan el shariah en un cien por ciento son todos munafik [hipócritas] y kafirs, ellos están fuera del Islam. Sin necesidad de discutir con esta gente, ya no son parte del ummat. No existe necesidad de escuchar a la opinión pública: a los kafirs, a los apostatas, a los liberales, a los ateos – todos ellos son no-creyentes…
«La victoria del Islam sólo puede venir a través de la [predica] del dawah y del jihad, no a través de elecciones. Es por eso que los partidos islámicos están en el camino equivocado… Mientras la democracia sea su camino escogido, el final resulta en haram. Nada bueno puede venir de lo que es haram, por si ése no fuese el caso? ¿Así que si la democracia es haram, entonces qué tipo de estado islámico puede venir de eso? Ciertamente no un estado islámico puro. Las elecciones son lo bastante inútiles».
“No puede haber Islam sin jihad»
«La lucha por el Islam sólo puede venir a través de la crisis y la confrontación. El Islam está aquí para cambiar al mundo, no para ser cambiado por el mundo. Así que esta predispuesta a tener resistencia, por eso Occidente nos teme.
«Si aceptamos las normas occidentales como la democracia entonces nunca podremos alcanzar el gobierno de Alá que mencioné antes. La democracia debe ser reemplazada por el gobierno de Alá y esto no puede llegar por las elecciones. Aquéllos que nos oponen deben ser educados, por eso el dawah es importante, para mostrarles que el Islam es la única vía. Pero si todavía se resisten, y tienen la voluntad de ser tercos, o si nos crean obstáculos, entonces deben oponérseles. En particular todos los musulmanes que nos oponen son apostatas (murtad) y ellos en particular necesitan ser tratados con firmeza…
«Éste es el punto de vista islámico de las cosas. Nosotros nunca debemos hacer concesiones, ceder, rendirnos, someternos a nuestros enemigos kafir. Debemos siempre mantener al camino islámico, el jihad en el nombre del shar’ia, y nunca disculparnos…
«Recuerden que el jihad es lo que trajo al Islam al poder y construyó nuestra comunidad. No puede haber Islam sin jihad…”
[1] Al-Jazeera.net, 21 de agosto, 2006.
