El 12 de marzo del presente año 2022, el canal d televisión ruso Zvezda transmitió un informe sobre combatientes sirios que se ofrecieron como voluntarios para luchar junto a Rusia en Ucrania. El reportero explicó el cómo se han abierto oficinas de reclutamiento en toda Siria y la manera en que soldados y milicianos se han ofrecido de voluntarios, muchos de los cuales poseen experiencia en combate. El informe mostró que a los hombres se les entregaron rifles, chalecos antibalas y otros equipos, ya que el reportero dijo que un acuerdo entre Rusia y Siria permitió a los soldados sirios en servicio ingresar a la zona de combate en Ucrania. El reportero dijo lo siguiente: «Los soldados rusos dieron su sangre por el suelo sirio y ahora es el momento para que los sirios ayuden a los hermanos rusos». El informe también mostró a una gran multitud de combatientes uniformados y armados sosteniendo pancartas pro-Rusia y pro-Putin mientras entonaban la consigna: «¡Con nuestras almas y nuestra sangre, te redimiremos, oh Bashar Al-Assad!»
Para ver el video del informe presentado en la televisión rusa en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo.
«En Siria, ha comenzado el reclutamiento de voluntarios para la operación especial rusa en Ucrania… Casi todos ellos poseen gran experiencia de combate»
Soldados: «¡Con nuestras almas y nuestra sangre, te redimiremos, oh Bashar Al-Assad!»
Narrador: «Miles de hombres con uniforme estilo camuflaje y pistolas en las manos cantan consignas en apoyo a Rusia. Los combatientes sostienen pancartas con la letra ‘Z’ y una imagen de Vladimir Putin, con leyendas en ruso que leen ‘Rusia está en nuestros corazones’ y ‘El gran ejército ruso – derrotaremos a los nazis'».
Soldados: «¡Con nuestras almas y nuestra sangre, te redimiremos, oh Bashar Al-Assad!»
Narrador: «Esto no es solo una manifestación en apoyo a Rusia. En toda la República Árabe, ha comenzado el reclutamiento de voluntarios para la operación especial rusa en Ucrania. Los hombres se dirigen a las oficinas de reclutamiento, completan los cuestionarios y los firman. Además de un rifle de asalto, cada hombre recibe una mochila grande repleta de equipos y un chaleco antibalas.
«Se decidió organizar el reclutamiento de voluntarios luego de que muchas personas expresaran su deseo de venir a ayudar a los guerreros del Donbas. Decenas de hombres se reúnen en los centros de reclutamiento. Casi todos ellos tienen una experiencia de combate muy importante y significativa en su haber. Muchos todavía están en servicio, pero gracias a un acuerdo entre los gobiernos de los dos países, se les permite ingresar temporalmente a la zona de operaciones especiales».
«La operación especial en Ucrania ha unido a la sociedad siria… Los voluntarios incluyen a veteranos del ejército del gobierno, milicianos cristianos y ex-combatientes armados de la oposición»
Reportero: «La operación especial en Ucrania ha unido a la sociedad siria. Aquellos dispuestos a ayudar a Rusia y al pueblo de Donbas bajo una sola bandera incluyen a veteranos del ejército del gobierno, combatientes de las milicias cristianas y a ex-combatientes armados opositores».
Narrador: «No existen dudas en los rostros de los voluntarios. Los soldados rusos dieron su sangre por el suelo sirio y ahora es el momento de ayudar al pueblo hermano. Los soldados no concedieron entrevistas, pero dijeron fuera de cámara que era su deber apoyar a Rusia ahora».
Soldados: «¡Con nuestras almas y nuestra sangre, te redimiremos, oh Bashar Al-Assad!»
Narrador: «Antes de partir, los comandantes se despiden brevemente y se toma una fotografía de recuerdo. Simbólicamente, una bandada de cigüeñas vuela sobre la multitud. Los voluntarios perciben esto como una buena señal. Los soldados endurecidos en las batallas contra los terroristas se paran hombro a hombro con los ejércitos ruso y del Donbas».
