El 22 de octubre, el Presidente ruso Vladimir Putin sostuvo conversaciones con el Presidente turco Recep Tayyip Erdogan en Sochi. Durante la reunión, luego de más de seis horas de conversaciones los dos líderes lograron alcanzar un memorando de entendimiento.

En el acuerdo, las dos partes reiteran su compromiso de preservar la unidad política e integridad territorial de Siria y proteger la seguridad nacional de Turquía. Ambas partes también establecieron una condición de estatus quo en el área actual de la Operación Primavera de Paz. Comenzando el 23 de octubre, la policía militar rusa entró a través del lado sirio de la frontera turco-siria, fuera del área de la Operación Primavera de Paz, con el fin de «facilitar la retirada de los elementos YPG con su armamento a 30 km (19 millas) de la frontera turca», que debería ser completado en 150 horas. El acuerdo también establece que todos los elementos YPG y sus armas serán removidos de Manbij y de Tal Rifat.[1]

Comentando sobre el acuerdo, el influyente bloguero ruso El Murid enfatizó que el número total de fuerzas rusas en Siria probablemente se incrementará luego del acuerdo logrado con Erdogan. Una razón es que Rusia enfrenta exactamente el mismo problema en Siria con el que lidió en Afganistán: las perspectivas de encontrar «aliados» locales son casi nulas. Rusia ha tratado de crear algo basado en el 5º Cuerpo del Ejército sirio, pero aparentemente el nivel de combate de ese ejército sigue siendo algo así como entre el de un batallón de construcción y un cuerpo militar de entrenamiento.[2]

El Murid escribió que cuando Putin comenzó esta guerra, su tarea fue muy simple: entramos, ganamos, superamos el consentimiento de Erdogan a los cuatro gasoductos y por último nos vamos. Se suponía que todo esto, explicaba El-Murid, se desarrollaría rápidamente en un territorio compacto, sin expandir las zonas de combate. «Pero Erdogan no jugó limpio: simplemente derribó un avión ruso, que puso fin al guión original y obligó a los socios rusos a improvisar. Como resultado, obtuvimos lo que ahora tenemos: cuatro años de guerra, el resultado… es casi cero, las perspectivas de que Rusia sea arrastrada al conflicto han crecido alarmantemente», dijo El Murid.

Ahora, afirmó El Murid, la verdadera pregunta pasó a ser el cómo Putin logrará salir de Siria.

A continuación se muestra el artículo de El Murid:[3]

(Fuente: Kremlin.ru)

El ‘componente terrestre’ de las fuerzas en Siria aumentará significativamente luego del acuerdo con Erdogan

«El acuerdo sobre Siria concluido en Sochi entre las dos fuerzas de ocupación Rusia y Turquía, posee varios puntos (ensombrecidos por la adulación de los medios de comunicación) a los que nadie presta ninguna atención.

«Y el primer punto es bastante obvio. Hoy día, existen de 1.500 a dos mil policías militares en Siria (es difícil colocar una cifra exacta, ya que, por una parte, todo y todos están clasificados de una manera paranoica, mientras que por la otra, la mendicidad patológica de todos los funcionarios, incluyendo a la alta gerencia. Estos policías, más las fuerzas de operaciones especiales, junto a las unidades de seguridad comprenden todo el contingente terrestre que posee Rusia en Siria.

«Está claro que todavía existen asesores, militantes privados no-registrados, algunos artilleros (información sobre quién aparece periódicamente), personal militar de las unidades de defensa aérea, oficiales del Ministerio del Interior etc., pero en general su número es apenas prohibitivo (y están relacionados a otros departamentos del gobierno ruso). La fuerza contingente total de las tropas rusas puede estimarse en el rango de 10-15 mil individuos, lo cual es quizás, el límite para la Rusia moderna (a un teatro remoto de operaciones). Uno puede incrementar esta cifra, pero luego el mantenimiento de las fuerzas requerirá de esfuerzos extremos.

«Según el acuerdo de Sochi, la policía militar turca y rusa tomará el control conjunto de la frontera sirio-turca. Si uno resta el área de Operación Primavera de Paz y un área pequeña cercana a Qamishli, la zona de patrulla es atravesada por una frontera de 200 km de largo». Esto significa que el contingente de la policía militar debe ser incrementado al menos tres veces. Además, la policía militar no puede llevar a cabo tareas por sí mismas, requieren de seguridad. Ayer, se informó que varios helicópteros rusos ya habían aterrizado en el aeródromo desocupado por los estadounidenses – Esta es la llegada del apoyo de los cuerpos policiales.

«La rápida y continua reconstrucción del aeródromo de Tabka es la misma historia. Desde [la base aérea principal rusa en} Khmeimim, los aviones simplemente no llegarán a la zona de patrullaje. Está claro que los helicópteros no son el final de la historia. También deben ser provistos, protegidos, surtidos, su personal debe ser rotado, y así sucesivamente. Y estas cosas requieren de personal y de tecnología. Además, es imposible conseguirlos desde otros puntos y lugares – allí llevan a cabo otras tareas. Así que todo esto significa que el número total de fuerzas en Siria debe ser incrementado y el tamaño también significa infraestructuras. No es posible darle a la gente solo carpas y almacenar equipos y municiones en bunkers.

«Esto habla de nuevas bases y posiciones de despliegue. Y esto nuevamente requerirá de seguridad, provisiones, personal y equipos. En general, el punto es que el ‘componente terrestre’ de las fuerzas en Siria se incrementará significativamente luego de la conclusión de acuerdos con Erdogan (simplemente a juzgar por indicadores objetivos). En cierto sentido, incluso es bueno que los estadounidenses hayan engañado a todos y tampoco se van a ir del sur de Siria – otro acuerdo en esta área también significará un aumento múltiple de todas las fuerzas rusas, para lo cual el suministro y la seguridad volverán a ser factor crucial en ello.

Para ver el resto del despacho en inglés junto a las imágenes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/influential-russian-blogger-el-murid-when-putin-started-war-syria-his-task-was-simple-we-go


[1] Véase el Memorando de Entendimiento entre Turquía y la Federación Rusa.

[2] Véase también la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8256 – News.ru: La influencia de Rusia en Siria está siendo cuestionada; ¿Por qué las Fuerzas Tigre en Siria modificaron su imagen?, 2 de septiembre, 2019.

[3] El-murid.livejournal.com, 23 de octubre, 2019.