El canal de televisión propiedad de los Emiratos Árabes Unidos Alaan TV transmitió recientemente imágenes que muestran la lapidación de una mujer. El presentados destacó en el informe que el material era exclusivo, filmado por un miembro de los talibanes de Pakistán con su teléfono móvil y lo pudo escabullir fuera de la región de Orakzai en Pakistán. El crimen de la mujer: fue acusada de haber sido vista con un hombre.
Esto fue seguido por imágenes exclusivas, también desde Orakzai, de la ejecución sumaria de un hombre y una mujer con armas de fuego. El presentador dijo: «No sabemos por qué este asesinato se llevó a cabo, pero está claro que las dos víctimas no tuvieron ningún juicio y la decisión de disparar contra ellos fue tomada en ese mismo instante».
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2627.htm.
La lapidación de una mujer
Presentador: «Alaan TV ha obtenido imágenes exclusivas, filmadas por medio de un teléfono celular, que muestran a una mujer siendo lapidada hasta morir. La filmación es de muy mala calidad, pero es importante porque muestra, por primera vez, a una mujer siendo lapidada. Según nuestras fuentes, la lapidación fue llevada a cabo por los talibanes de Pakistán, en la zona tribal bajo su control, cerca de la frontera con Afganistán.
Reportero: «La historia comienza con el reunir a los hombres. Algunos de ellos usan turbantes y algunos portan armas. Todos ellos pertenecen a los talibanes de Pakistán en la región de Orakzai, cercana a la frontera con Afganistán. Estos son miembros de los talibanes que están a punto de lapidar a una mujer, quien está sentada inmóvil en el suelo. Ustedes pueden verla en el centro de la imagen. Fue acusada por los talibanes de Pakistán de ser vista con un hombre.
«El video fue filmado por un miembro de los talibanes de Pakistán quien se encontraba en la escena, usando su teléfono celular. Esta es la razón por la que las imágenes no son claras. Alaan TV ha recurrido a sus fuentes para escabullir las imágenes fuera de Orakzai. Este material de archivo es único, porque los talibanes de Pakistán intentan ocultar este tipo de imágenes. Ellos saben que las imágenes de la lapidación de una mujer no deben hacerse públicas, ya que podrían provocar una ruptura entre el movimiento y sus partidarios. Hasta donde sabemos, esta es la primera vez que alguien ha obtenido imágenes de una mujer que está siendo apedreada por los talibanes de Pakistán.
«La lapidación comienza. Después de que la mujer es golpeada por una piedra, dos piedras y muchas más, su cuerpo empieza a temblar. Los hombres siguen arrojándole piedras y de pronto, su cuerpo se inmoviliza». […]
La ejecución de una pareja
Presentador: «Alaan TV ha obtenido un video exclusivo desde Orakzai, la cual está bajo el control de los talibanes de Pakistán La imagen es más clara que en el video de la lapidación Esta filmación del teléfono celular puede ser descrita como una ejecución sumaria. Hemos eliminado algunas de las imágenes debido a su naturaleza gráfica».
Reportero: «Al principio, uno podría pensar que esto es un caso normal de unos cuantos hombres y una mujer discutiendo. Pero de repente, se escuchan gritos. De la traducción se percibe que los hombres están gritando:. ‘Apártense, mátenla, córtenle la cabeza’. Le colocan las esposas a un hombre y la mujer parece estar discutiendo con ellos. Luego se aleja y se escuchan disparos. La mujer cae al suelo. El video muestra claramente que ella recibió un disparo en la espalda. También es evidente que el hombre esposado ha recibido un disparo. Uno de los hombres grita: ‘El hombre todavía está vivo y otro hombre rocía a la víctima con balas. Otro hombre acaba con la mujer, al parecer después de ver que se movía.
«No sé por qué este asesinato se llevó a cabo, pero está claro que las dos víctimas no tuvieron ningún juicio y la decisión de disparar contra ellos fue tomada en el momento. Este crimen tuvo lugar en la región de Orakzai, donde los talibanes de Pakistán han establecido su así llamado Emirato».
