Nos gustaría aprovechar esta oportunidad para seguir con ustedes acerca de nuestro correo electrónico respecto a nuestra Campaña de Fin de Año así como también lo referente a hoy día, #MartesGeneroso – cuando las organizaciones benéficas globales, familias, empresas, centros comunitarios, estudiantes y demás se unen en un evento nacional del día diseñado para ayudar a las organizaciones benéficas en recaudar dinero en Internet. Como lector valioso de MEMRI, usted ya sabe que la producción y distribución e investigación en MEMRI mientras mantiene los numerosos portales de MEMRI es una empresa cada vez más costosa. Es por ello que su apoyo es tan vital para MEMRI en este momento crucial. POR FAVOR CONSIDERE APOYARNOS AHORA contribuyendo con el #Martes Generoso.

Este año, MEMRI celebra su 15avo aniversario. Desde nuestra fundación, hemos publicado más de 5000 traducciones de material impreso, 1.000 informes de análisis y 4.000 clips de videos de televisión traducidos, y le hemos dado la bienvenida a millones de visitantes a nuestros portales – y por este gran esfuerzo nos hemos basado únicamente en la generosidad de nuestros donantes.

Con la temporada de festividades ya sobre nosotros, y el final del año acercándose rápidamente, estamos contando con su apoyo para ayudarnos a cumplir nuestras obligaciones financieras de fin de año para el 2013. También nos gustaría pedirles que consideren hacer su donativo recurrente, por lo que su apoyo a MEMRI continuará en el próximo año.

SI USTED LE DONA A MEMRI ANTES DEL 31 DE DICIEMBRE,

2013, ESTE, POR SUPUESTO, SERÄ DEDUCIBLE DE IMPUESTOS PARA EL 2013.

DONE EN LINEA

Por favor considere hacer su donación en línea, ya que mantiene bajos nuestros costos administrativos. También puede enviar un cheque a MEMRI a P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837.

En agradecimiento a su consideración,

Artículo anteriorEstupor en Egipto por cancelación del programa satírico de Bassem Youssef
Artículo siguienteMujer saudita suscita debate tras anuncio en Twitter de unirse al jihad en Siria
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.