Gulbadin Hekmatyar, el Emir de Hizb-e-Islami en Afganistán, ha llamado a la formación de un gobierno provisional aceptable a todas las partes en el país, señalando que la «derrota de los Estados Unidos en Afganistán está cerca».
El Hizb-e-Islami es una de las organizaciones militantes clave no-talibán en Afganistán. En un mensaje difundido en víspera del Eid-ul-Adha (la festividad musulmana del sacrificio), el comandante miliciano fugitivo dijo: «Desde la derrota [de la Unión Soviética], un sol victorioso más está a punto de salir en Afganistán y la derrota de los Estados Unidos está cerca, habiendo sentido su derrota, [Estados Unidos] está hablando ahora de reconciliación, el ejercito estadounidense está cansado y ya no tiene la capacidad de combatir».
Según un informe en el diario en idioma urdu Roznama Jasarat, Gulbadin Hekmatyar añadió: «El establecimiento de la paz es imposible en Afganistán en presencia de las tropas extranjeras. Para que la paz sea establecida en Afganistán, los Estados Unidos y las tropas británicas deben renunciar a Afganistán».
Los siguientes son algunos extractos de su mensaje, publicado por un portal afgano:
«Los extranjeros deben retirar incondicionalmente sus tropas de Afganistán…»
«Moscú y Washington quieren repetir la misma estrategia que siguieron después de la retirada de las fuerzas rusas [al final de la Guerra Fría]. Ellos conjuntamente formaron la Alianza del Norte para continuar combatiendo en el país devastado por la guerra…»
Nuestros amigos y enemigos deberían saber que el fin de los combates en Afganistán será posible después de la retirada de las fuerzas extranjeras y la transferencia de poder a un gobierno islámico…»
«No tenemos una enemistad personal con ningún grupo interno o extranjero. Creemos en la paz y la armonía. Queremos [una] solución justa y pacífica para todos los problemas. Aceptamos la realidad. Insistimos en que todos deben ser notificados de sus derechos…»
«[Sus propuestas para la estabilización de Afganistán] Los extranjeros deben retirar sus tropas de Afganistán sin condiciones, el establecimiento de un gobierno provisional aceptable a todas las partes interesadas, la formación de una gran reunión de representantes verdaderos de la nación para tomar decisiones sobre la constitución del condado, el ejército, la policía y el próximo gobierno, además de decidir el destino de esas personas que apoyaron a los invasores y les permitieron intervenir en los asuntos internos del país…»
«Condenamos los asesinatos de civiles inocentes en escuelas, mezquitas y bazares… creemos firmemente que esta acción está siendo llevada a cabo por los enemigos del Islam y de Afganistán»
«Condenamos los asesinatos de civiles inocentes en las escuelas, mezquitas y bazares… Creemos firmemente que esta acción está siendo llevada a cabo por los enemigos del Islam y de Afganistán. Quieren hacer encender otra guerra en nombre del Mullah [criticando a los clérigos] a que difamen a los mujahideen. Pero los afganos saben que esto es obra de espías extranjeros, no de los mujahideen…»
Para ver el informe completo, visite http://www.memrijttm.org/content/en/report.htm?report=3784¶m=UPP.
Para ver este informe usted debe ser miembro del proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ). Para subscribirse al PSATJ, visite http://subscriptions.memri.org/content/en/member_registr_jttm.htm.
