El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
El 22 de septiembre, 2020 un grupo pro-régimen sirio que se autodenomina «La Resistencia Popular Región Oriental – al Este del Éufrates», publicó un video animado en su página Facebook en el que amenaza con atacar una base militar estadounidense en Al-Tanf, en la frontera entre Siria, Irak y Jordania.
El video de un minuto de duración y de mala calidad muestra un misil adornado con la palabra «Golán» siendo lanzado e impactando directo a su objetivo sobre la base estadounidense Al-Tanf. El video amenaza con lo siguiente: «Si el criminal Estados Unidos no se retira de nuestro suelo», Siria será entonces un cementerio para los estadounidenses[1].
Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo:
Dos días antes de que se publicara el video, el grupo publicó fotografías de dos proclamas en su página Facebook instando a los residentes a rebelarse en contra de la presencia estadounidense y contra las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) que cooperan con ellos junto a la leyenda: «¿Le ha llegado el mensaje a los mercenarios de las FDS? Las proclamas de hoy y los ataúdes del mañana».[2] Una de las proclamas lee: «Residentes ilustres, los héroes, los valientes, los honorables. Ha llegado el momento de participar en el enfrentamiento con los invasores y los que poseen aspiraciones codiciosas. Los criminales estadounidenses no tienen lugar en nuestra tierra. Son asesinos de chicos, mujeres y ancianos. Actuemos juntos para desterrarlos de nuestro país…»
La segunda proclamación lee: «Consideren y tomen la decisión correcta. ¿Pueden ellos concedernos la ayuda humanitaria que necesitamos? Ellos solo ayudan a sus esclavos. Nosotros somos los amos, hijos de amos. Sublevémonos contra los odiados estadounidenses y sus asistentes».
Lo más probable es que el grupo esté siendo dirigido por el régimen sirio, que no tiene interés alguno en una confrontación directa con Estados Unidos y prefiere representar las actividades antiamericanas en la zona como de «resistencia popular». La evidencia de esto puede encontrarse en las palabras pronunciadas por Abd Al-Karim Al-Hafl, miembro del Buró Ejecutivo del Consejo Deir Al-Zour, el cual está subordinado al régimen sirio. En una entrevista realizada el 20 de septiembre, 2020 con el diario institucional sirio Al-Watan, Al-Hafl dijo que la reciente distribución de folletos instando al pueblo sirio a rebelarse contra las fuerzas estadounidenses y sus aliados significa que la «resistencia ha pasado ya a la fase de planificación y organización basadas en temas científicos» y destacó que» el pueblo sirio escuchará buenas nuevas sobre los logros de la resistencia». Según Al-Hafl, la resistencia se ha extendido a todas las áreas del Al-Jazira sirio, donde se encuentra el ocupante, desde Qamishili, hasta la frontera iraquí, hasta más allá de Alepo. Continúa afirmando que la resistencia «frustrará los proyectos estadounidenses, no permitirá que los estadounidenses se queden y los expulsará de Siria tal como fueron expulsados de Irak y del Líbano».[3]
Cabe destacar que en agosto del 2020 el grupo se atribuyó responsabilidad por un ataque utilizando cohetes contra la base estadounidense cercana al «ocupado» campo petrolero Conoco en la zona campestre de Deir Al-Zour y amenazó con más ataques por venir».[4]
[1] Facebook.com/ permalink.php?story_fbid=625146568156813&id=592452021426268, 22 de septiembre, 2020.
[2] Facebook.com/ permalink.php?story_fbid=625146568156813&id=592452021426268, 20 de septiembre, 2020.
[3] Alwatanonline.com, 20 de septiembre, 2020.
[4] Véase el Informe del PSATY en MEMRI – Grupo del régimen pro-sirio confirma ataque con cohete sobre base estadounidense en Deir Al-Zour y amenaza con lanzar más ataques, 19 de agosto, 2020.
