Lo siguiente son extractos de una entrevista con la escritora siria Colette Khuri, que fue presentada en la televisión siria el 3 de agosto del 2006. PARA VER ESTE SEGMENTO:
http://www.memritv.org/search.asp?ACT=S9&P1=1224
Colette Khuri: Existe gente en América y Europa que no sabe que la resistencia lo hace a uno paseo caminar con la cabeza en alto. ¿Cómo pueden ellos llamarlo terrorismo? No comprenden que el mayor terrorista del mundo es Bush, quien en mi opinión se parece a Nerón».
[…]
Entrevistador: Hablemos sobre los ‘dolores de parto’ mencionados por la Secretaria de Estado Condoleezza Rice, cuando habló sobre el plan del Medio Oriente, con sus varios nombres. Quién sufre dolor aquí?»
Colette Khuri: «Si se me preguntara a mi, como autor, en representar la malicia, esbozaría una imagen de Condoleezza Rice. Esta mujer es siniestra, ambos en su apariencia y en la manera que ella es en su interior. No sé por qué ella es siempre malévola desde dentro. ¿Malévola de que? ¿Qué le hemos hecho a ella? Esta mujer no tiene ningún derecho de hablar sobre dolores de parto, ya que ella no conoce el significado de los dolores de parto.
«Quiero explicarle a los teleespectadores que los dolores de parto son esos dolorosos y aun así momentos deleitables que preceden al momento más importante en la vida – el parto. El nacimiento de un niño es el nacimiento de la esperanza, el nacimiento del amor. Los dolores de parto son momentos deleitables. Es una combinación de dolor y deleite. Ése es el momento que precede a la creación – a la creación de la vida. ¿Cómo puede ella llamar a la destrucción y a los crímenes en el Líbano dolores de parto? Ella está matando niños, y lo llama dolores de parto. Esta fase lleva a la destrucción y a la muerte de los árabes. ¿Cómo pueda ella? ¿Cómo puede ser que tenga el derecho de hablar sobre dolores de parto? Esto da nauseas. Más que rabia, siento nauseas. Cierto, estoy enfurecida, pero me siento con nauseas».
[…]
Entrevistador: «En cualquier caso, su fealdad externa refleja su fealdad interna…»
Colette Khuri: «Es al revés, mi estimado. Es la fealdad interior que se refleja en el rostro de uno. Una mujer sólo puede ser fea desde el interior».
Entrevistador: Cierto».
Colette Khuri: «Cualquier mujer puede ser bonita, si es bella desde dentro. Es la fealdad interna de esta mujer que refleja su apariencia».
Entrevistador: «Ella tiene derecho a sentir dolor, porque su plan-bebé nació muerto».
