Lo siguiente son extractos de una entrevista con Ali-Akbar Salehi, jefe de la Organización de Energía Atómica Iraní. La entrevista fue presentada en Al-Jazeera TV el 12 de octubre, 2010:
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2642.htm.
Ali-Akbar Salehi: «La tecnología debe estar basada en la ciencia y la especialización. La ciencia se encuentra en los libros y en los estudios, por ejemplo, yo me gradué en ingeniería nuclear en los Estados Unidos. He adquirido muchos conocimientos en el campo nuclear de los Estados Unidos, y les estoy muy agradecido a mis profesores estadounidenses. En cuanto a la tecnología, usted no la puede adquirir a menos que entre en el campo nuclear, en la industria, en los experimentos, en los laboratorios…
«Adquirimos la información del mercado negro hace 10 años atrás… No, fue más que eso… de 15 a 17 años atrás. Así es como entramos en este campo. Anunciamos esto a la Organización Internacional de Energía Atómica en Viena».
Entrevistador: «Usted está diciendo que han adquirido tecnología nuclear del mercado negro, como si estuviese hablando de la industria de alimentos o textiles. Estamos hablando sobre tecnología nuclear».
Ali-Akbar Salehi: «Por ejemplo, adquirimos el modelo de una centrífuga, porque no teníamos ninguna experiencia con centrífugas para el momento. Diseñar centrífugas nosotros mismos nos hubiera tomado mucho tiempo. Por lo tanto, adquirimos varios modelos de centrífugas en el mercado negro. Las centrífugas que adquirimos en el mercado negro no eran completas, pero nosotros las completamos. Usando estas centrífugas y toda la información, nos las arreglamos para ahorrar tiempo.
[…]
«En la actualidad, Irán está en el punto de no retorno».
Entrevistador: «Ustedes ha llegado al punto de no retorno?»
Ali-Akbar Salehi: «Sí, hemos llegado al punto de no retorno, la etapa de la producción industrial. Actualmente, la cantidad que hemos producido es superior a 1,5 toneladas por año y es posible que la aumentemos a 2 a 2,5 toneladas por año… La producción aumenta cada día. Este es el punto de no retorno». […]
