En una reciente reunión virtual en el foro jihadista Al-Falluja se discutió el caso de si un musulmán que no tenga nada que comer puede matar a un infiel y comérselo. La discusión fue incitada por un libro recientemente publicado de Abu Muhammad Al-Maqdisi, uno de los jeques jihadistas más influyentes activos hoy día.

Lo siguiente es un resumen del hilo de la discusión. (Los subscriptores de PSATJ (Proyecto de Supervisión a la Amenaza Terrorista y Jihad) pueden leer el informe completo en http://www.memrijttm.org/content/en/report.htm?report=3367¶m=JT ;
Para subscribirse al PSATJ, visite http://subscriptions.memri.org/content/en/member_registr_jttm.htm ).

«Está permitido comer carne humana de soldados norteamericanos?»

El 13 de junio del 2009, un miembro del foro Al-Falluja que usa el sinónimo de el «Estudiante de Al-Maqdisi» escribió un publicado basado en este pasaje [en su informe completo] titulado «Está permitido comer carne humana de soldados norteamericanos? Una cita del ilustre Jeque Al-Maqdisi, pueda Alá preservarlo». Él comenzó relatando un intercambio entre el comandante musulmán Khalid b. Al-Walid y el comandante bizantino en la batalla de Yarmuk (en el año 636 C.E.) El comandante bizantino le dijo a Khalid que los musulmanes habían tenido que salir de su tierra sólo debido al hambre, y ofreció de alguna manera comprarlos. Khalid respondió: «No fue el hambre que nos empujó a salir de nuestra tierra, tal como dices; somos un pueblo que bebe sangre y sabemos que no existe sangre más deliciosa que la sangre bizantina. Por eso venimos».

«El Estudiante de Al-Maqdisi» cita luego el pasaje antes mencionado de la Guía del Principiante de Al-Maqdisi [en su reporte completo], y continua con las palabras: «Los mujahideen deberían informarle a sus beligerantes [infieles] enemigos apóstatas de esta ley excepcional para que puedan plantearla y estudiarla en sus conferencias sobre derechos humanos, sobre contra-terrorismo y así sucesivamente! Luego a su vez pueden proclamar que nuestros soldados se lamen los labios [de sólo pensar] comerse la carne humana de los soldados convertidos en hamburguesas y Pepsi-cola!»

«Si nos… comemos a los norteamericanos, hagamos un kabsa condimentado y sabroso con algunos hors d’oeuvre hechos de apóstatas»

La mayoría de las numerosas respuestas a la publicación estuvieron alejadas del tema. Algunas respuestas, sin embargo, si tomaron en consideración el tema del comer carne humana. «Abu Hajir Al-Muqrin» escribió: «Si nos obligan a que comamos norteamericanos, hagámoslo en un sabroso y condimentado kabsa con algunos hors d’oeuvres hechos de apóstatas».

«Muhammad Al-Baghdadi» escribió: «Pero la forma de matarlos debe ser según el shari’a. Él luego escribió «quizás ésta es la mejor manera» parte superior imágenes del video de decapitación de Nick Berg.

«El estudiante Al-Maqdisi» puso su pesó de nuevo hacia el final de la seguidilla y escribió: «Una historia verdadera: un grupo de mujahideen de una de las brigadas estuvo en las montañas durante el jihad contra los rusos. Uno de ellos fue enviado a una misión; fue y regresó, pero no pudo encontrar a ninguno de los hermanos. Vio un muslo de ternero asado que los hermanos en la brigada le dejaron como cena, y comió de este hasta que estuviese lleno. Cuando regresó al campamento principal, los hermanos le vieron y le ofrecieron cena! Él dijo: ¡alabado sea Alá, ya comí! Ellos dijeron: ¿Dónde conseguiste cena? Él dijo: ¡Ustedes me dejaron un muslo asado de ternero! Ellos dijeron: ¡No, no, ése no era un ternero, era la pierna de un ruso infiel! Él contestó: ¡No importa, todo es una matanza a la manera islámica! (sonríe)»

Artículo anteriorLa dificultad de los salafies en la Gaza post-guerra
Artículo siguienteAbu Muhammad Al-Maqdisi llama en jihadis-salafies a denunciar el extremismo dentro de su bando
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.