En una declaración criticando la acción de un comando israelí la semana pasada sobre la flotilla de Gaza, los talibanes en Afganistán han instado a Alá a que le otorgue Ferdous (el Paraíso) a los que murieron en el ataque.
El comunicado, publicado en inglés y titulado «Declaración del Emirato Islámico de Afganistán en Referencia al Brutal Ataque Sionista sobre el Liberació[n], «fue publicado el 5 de junio, 2010 por el Emirato Islámico de Afganistán, el gobierno sombra de los talibanes en Afganistán.
- Para ver la página de MEMRI sobre la Flotilla, visite http://www.memri.org/subject/en/833.htm.
- Para ver la página de MEMRI TV sobre la Flotilla, visite http://www.memritv.org/subject/en/834.htm.
A continuación se presenta el texto inédito de la declaración de los talibanes:
«Algunos filántropos con una consciencia despierta organizaron la puesta en marcha de la flotilla de la liberación con el apoyo de la nación musulmana de Turquía. El objetivo era mostrar una compasión humanitaria y moral con los musulmanes oprimidos de la Franja de Gaza y así poner fin al largo bloqueo marítimo de cuatro años por las fuerzas invasoras sionistas. Pero los invasores sionistas atacaron brutalmente a la flotilla que mostraba simpatía (con los musulmanes de Gaza) antes de su llegada a destino, irónicamente en un momento en que muchos pasajeros a bordo estaban realizando los rezos correspondientes a la mañana.
«Las brutales fuerzas israelíes sitiaron primero a seis barcos de la flotilla de la liberación con la ayuda de cientos de barcos y helicópteros militares. Luego comandos y soldados de la marina lanzaron un brutal ataque, matando a civiles desarmados en la cubierta de la flotilla e hiriendo a otras 52 personas. Este bárbaro, inhumano e inmoral ataque de los sionistas sobre los emisarios de la paz y la simpatía viola todas las leyes divinas y humanas. No existe ejemplo de tales acontecimientos, en ninguna cultura, excepto en la (distintiva) cultura del sionismo basada en la bestialidad.
«El patético martirio de los enviados de la paz en manos de los brutales comandos israelíes fue condenado por todos los países musulmanes y por hombres de consciencia y entidades de los derechos humanos. Estos lo llamaron un crimen. Pero Binyamin Netanyahu, el Jefe del régimen invasor sionista defendió el ataque en su último comunicado, apuntando hacia este como un acto orgulloso de sus tropas.
«A tiempo que se enorgullece y aprecian el paso Islámico y moral de los musulmanes y del comprensivo pueblo de Turquía con los musulmanes y con los residentes de Gaza que viven en miseria, El Emirato Islámico de Afganistán condena enérgicamente el ataque sionista sobre la flotilla de la liberación y le reza a Alá Todopoderoso para que le otorgue los Jardines del Ferdous [es decir el Cielo] a los mártires y le conceda la recuperación completa a todos los que han resultado heridos.
«El Emirato Islámico llama en los gobernantes musulmanes y pueblos del mundo a dar un paso al frente en apoyo y defensa del pueblo musulmán de Palestina y siga los pasos de Turquía y cumpla con su obligación moral e islámica en liberar la primera Qibla, la Mezquita de Aqsa y ponga fin al bloqueo que actualmente esta en vigor contra los oprimidos musulmanes de Gaza.
«Todos los gobernantes musulmanes y pueblos del mundo deben unir esfuerzos para hacerle frente a los arrogantes colonialistas contemporáneos y obtener la liberación de su colonialismo a través del Jihad y muchos sacrificios».
