Lo siguiente son extractos de un discurso público pronunciado por miembros del grupo islamista Hizb Al-Tahrir en el Líbano. La alocución fue puesta al aire en Al-Jazeera TV el 21 de julio, 2009.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/2190.htm.
«El jihad de una nación de más de 1,5 billones ha sido reducido a la muerte de un norteamericano en Irak, un británico en Afganistán, un judío en Palestina o un ruso en Chechenia»
Salah Al-Din ‘Adhadhda, miembro del buró de prensa de Hizb Al-Tahrir en el Líbano: «Hemos venido aquí para hablar sobre el pináculo del Islam – jihad por la causa de Alá». Dado que el jihad – al igual que otros preceptos del shari’a – ha sido objeto de distorsión y perversión, debido a la invasión ideológica y cultural por la cual nuestra nación continua sufriendo y puesto que la nación ha perdido el verdadero significado del jihad, y en la mente de muchos de nosotros, el jihad se ha convertido en algo sinónimo a la resistencia, conducido por un grupo de jóvenes musulmanes con ciertas capacidades – el jihad de una nación de más de 1,5 billones se ha reducido a la muerte de un norteamericano en Irak, un británico en Afganistán, un judío en Palestina o en ruso en Chechenia.
«Por consiguiente, la nación toma las calles de sus ciudades para celebrar el asesinato de una decena aquí o de un centenar allí.
«La nación… no debería celebrar ninguna [liberación]… debido a que estas ocupaciones se debieron a la negligencia y el silencio de la nación»
«La nación ha perdido de vista el hecho de que no debería realmente celebrar, aun si Palestina, Irak y Afganistán fuesen liberadas, ya que estas ocupaciones se debieron a la negligencia y al silencio de la nación, en cara a estos regímenes corruptos.
«A pesar de que los crímenes de estos colaboradores gobernantes son evidentes – como si su asistencia a la ocupación de nuestros países por los países infieles – nuestra nación se ha olvidado de que la verdadera celebración sólo debería ocurrir con la conquista de las capitales del mundo a través del mensaje del Islam, con el fin de salvar y liberar a la humanidad, sacando a la gente de la oscuridad y la tiranía del capitalismo a la luz y justicia del Islam». […]
«Occidente ha distorsionado el jihad»
Muhammad Ibrahim, miembro del consejo asesor de Hizb Al-Tahrir en el Líbano: «El jihad en el Islam posee dos formas. La primera es el jihad ofensivo, en el que los musulmanes participan en la lucha contra los infieles, a fin de llevarles el mensaje del Islam y sacarlos de la oscuridad a la luz. Este tipo de jihad ha sufrido la más violenta campaña ideológica y cultural de Occidente, por lo que los infieles lo ven como la rotura de sus intereses terrenales – intereses que explotan a los seres humanos y succionan su sangre. El jihad es el camino para salvar a la humanidad de la privación y penurias de sus vidas.
«Occidente ha dirigido sus dardos intensamente contra el jihad, ya que se dio cuenta de lo peligroso que es para la civilización y la cultura occidental. Occidente ha distorsionado el jihad, presentándolo como un ataque flagrante contra la gente, derramando su sangre, subyugándolos, oprimiéndolos, saqueando sus recursos y así sucesivamente. Este ha distorsionado el verdadero significado del jihad.
«Es triste que algunos musulmanes se hayan aferrado a Occidente y estén influenciados por su cultura. Tales personas fueron tan lejos como para repetir las afirmaciones de muchos orientalistas – de que el jihad es sólo una guerra defensiva, y que no hay verdad en lo que está siendo diseminado sobre el jihad ofensivo o la guerra ofensiva. De esta forma, se adhieren a la cultura occidental. Peor son aquellos que chillan como una cabra al igual que los enemigos del Islam y consideran al jihad como agresión y terrorismo». […]
«El jihad es un jihad ofensivo, el cual fue instaurado con el fin de difundir el Islam a través de todo el mundo»
«Algunas personas trataron de interpretar al jihad con un significado no mayor que el de legítima defensa. Por lo tanto, los musulmanes abandonaron el pináculo de su gloria, y renunciaron a su responsabilidad hacia el mundo, como consecuencia de su debilidad ideológica y su falta de comprensión de las leyes del Shari’a del Profeta Muhammad. En principio, el jihad es un jihad ofensivo que fue instaurado con el fin de difundir el Islam en todo el mundo».
