El 31 de agosto, 2020 el Departamento de Justicia de los Estados Unidos confiscó dos portales utilizados por la organización Kata’ib Hizbullah, un grupo terrorista respaldado por Irán que opera en Irak.[1] Los siguientes portales, Aletejahtv.com y Aletejahtv.org, publicaron numerosos videos, artículos y fotografías además de transmitir un canal de televisión en la red en vivo Al-Etejah TV. Kata’ib Hizbullah fue designada como Organización Terrorista Especialmente Designada Nacional y Extranjera en el año 2009 y como tal su uso a los nombres de dominio Aletejahtv.com y Aletejahtv.org, propiedad y operados por una compañía estadounidense en Arizona, fueron considerados ilegales.

El anuncio del Departamento de Justicia realizado el 2 de septiembre 2020 (Fuente: justice.gov)

Aquellos visitantes a los portales Aletejahtv.com y Aletejahtv.org solo ven el mensaje anterior publicado (Fuente: justice.gov)

Cabe señalar que al momento de escribir este artículo, el canal en YouTube de Kata’ib Hizbullah permanece activo.[2] El canal, con cientos de videos publicados, tiene más de 3.000 suscriptores y ha acumulado un total de 185.635 visitas desde su lanzamiento el 28 de abril, 2020. Los videos más recientes fueron publicados el 4 de septiembre, 2020.

Los siguientes son videos del canal Al-Etejah TV de Kata’ib Hizbullah de los archivos del portal MEMRI TV.

Video animación en la televisión iraquí presenta ataúdes estadounidenses y destrucción de vehículos militares estadounidenses – 20 de julio, 2020

El 20 de julio, 2020 Etejah TV (Irak) transmitió un video animado en el que se mostraba un helicóptero repleto de ataúdes cubiertos con banderas estadounidenses despegando en el desierto. Luego se mostró que los vehículos militares estadounidenses fueron destruidos cuando un puño cerrado envuelto en las banderas de Irak y de las milicias pro-Irán de las Brigadas de Hezbolá emergió del suelo. Ambas representaciones fueron superpuestas con la leyenda: «#expel_the_occupation – expulsen a la ocupación».

Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse aquí o en la imagen a continuación.

Analista político iraní Emad Abshenas: Si el gobierno iraquí no logra expulsar a las fuerzas extranjeras de Irak, el Frente de Resistencia iraquí no dudara en apuntar a soldados, diplomáticos y empresarios estadounidenses – 13 de abril, 2020

El analista político iraní Emad Abshenas dijo en una entrevista el 13 de abril, 2020 en el canal de televisión iraquí Etejah TV que los diplomáticos, el personal militar y los empresarios estadounidenses temen poner un pie en suelo iraquí y «profanarlo», porque el parlamento iraquí ha aprobado una ley que exige la retirada de las fuerzas extranjeras de Irak.

Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse aquí o en la imagen a continuación.

Adel Al-Karaawi, portavoz de la milicia iraquí Ansar Allah: Los Emiratos Árabes Unidos se han ganado el estatus de apóstata; lo hundiremos junto a Israel – 17 de agosto, 2020

El 17 de agosto, 2020 el canal de televisión iraquí Al-Etejah transmitió un discurso del portavoz iraquí de Ansar Allah Adel Al-Karaawi, en el que dijo que los Emiratos Árabes Unidos, a los que se refirió como una nación de conspiraciones que posee el estatus de apóstata, navegan en un «barco» de traición al aceptar la paz con Israel. Este dijo que cualquiera que acepte la paz con Israel ha abandonado el manto del Islam y advirtió que este «barco» se hundirá, junto a cualquier otro país que esté «a bordo» de este.

Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse aquí o en la imagen a continuación.

Para ver el despacho en su totalidad junto al resto de los videos en el portal en ingles de MEMRI copie por favor el siguiente enlace en su ordenador: https://www.memri.org/reports/department-justice-seizes-websites-terrorist-group-kataib-hizbullah-memri-tv-archives-anti


[1] Justice.gov/opa/pr/united-states-seizes-domain-names-used-foreign-terrorist-organization, 2 de septiembre, 2020.

[2] Youtube.com/channel/UC9YElyN5BJ_Fr__L8GK3dPQ/featured, consultado el 4 de septiembre, 2020.