El 29 de agosto, 2015 la agencia de noticias iraní Tasnim, afiliada al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRII), publicó un video de una filmación y fotos fijas tomadas por un avión naval del CGRI durante una misión de reconocimiento a fin de identificar a un portaaviones estadounidense en el Estrecho de Ormuz.

El clip de 46 segundos de duración, con una banda sonora dramática, es filmado desde dos ángulos – desde lo alto del portaaviones y de lado. Este muestra claramente a la tripulación estadounidense mirando directamente a la cámara mientras pasa por este. El informe también señala que el avión que llevó a cabo la misión fue un Harbin Y-2.

A continuación se muestra el clip dado a conocer por el CGRI y seguido a eso, el informe de Tasnim sobre la misión y de cómo se hizo la filmación, con fotografías.

«Desde hace algún tiempo, el CGRI posee la tecnología moderna del drone (aviones no tripulados) y lleva a cabo misiones para identificar los buques extranjeros en el Golfo Pérsico y el Estrecho de Ormuz.

«El ejemplo más conocido de esto es la misión de reconocimiento de un avión no tripulado del CGRI a fin de identificar a un portaaviones estadounidense en el estrecho de Ormuz, las imágenes de este fueron transmitidas en vivo a una conferencia de comandantes del CGRI en la provincia de Mashhad.

«Los drones del CGRI han llevado a cabo tales misiones muchas veces; aunque el avión no tripulado se mantiene por mucho tiempo por encima de las cabezas [de la tripulación estadounidense], estos no lo notaron. En algunos casos, [la tripulación estadounidense] si notó el drone del CGRI un tiempo después de la filmación y trató de alejarlo enviando un helicóptero o un avión de combate tras este.

«La última operación del CGRI es una misión para identificar a un portaaviones estadounidense que pasa por la región, llevada a cabo por un avión de reconocimiento de la marina llamado el Harbin Y-2».

Para consultar la totalidad de los despachos y archivos de MEMRI en español, por favor visite el portal www.memri.org/espanol

Por favor envíe sus correos electrónicos a memriespanol@memri.org

MEMRI se reserva los derechos de todas las traducciones. Este material SOLO puede ser citado con los créditos correspondientes.