En un artículo del 21 de febrero del 2010, Jaber Al-Harmi, editor del diario de Qatar Al-Sharq, atacó la corrupción moral y financiera de la Autoridad Palestina y a su liderazgo, y condenó a los países árabes que consienten esta corrupción.

A continuación se presentan extractos del artículo: [1]

«La Autoridad Palestina, que fue establecida para [ayudar] al pueblo, ha pasado a ser el que hurta, conspira y le roba [a este] lo que pueda ser robado»

«Cada día, el derrotado pueblo palestino es aquietado por escándalos ruidosos, los actores principales en los que están funcionarios de los supuestos diversos Consejos Nacionales Palestinos. Apenas pasa un día sin que escuchemos hablar de la corrupción moral [cometida] por funcionarios de la Autoridad Palestina, o corrupción financiera que durante años se ha infiltrado y envió sus raíces hacia las propias bases de la Autoridad Palestina. [Nadie] combate esta corrupción o la purga de las filas de la [AP], ya que la mayoría de los dirigentes de la AP están asociados a esta.

«Recientemente, un escándalo fue descubierto en el que dos funcionarios del aparato de la Autoridad Palestina fueron acusados de conspirar en su contra y colaborar con el Mossad israelí en el asesinato del mártir Mahmoud Al-Mabhouh en Dubai, un líder de Hamas. Esta colaboración entre los aparatos de la Autoridad ‘Nacional’ Palestina e Israel no es nada nuevo. El asesinato de varios dirigentes de la resistencia, al que la arena palestina fue testigo, fue por desgracia, el resultado de la información proporcionada por los aparatos de la Autoridad Palestina a Israel – y esto es lo que hizo posible que el enemigo llevara a cabo su misión y fácilmente asesinara a los comandantes de las facciones [palestinas].

«[Así que aquí tenemos] a ciertos individuos en la Autoridad Palestina que no sólo conspiran contra Hamas, sino que también colaboran en asuntos de seguridad con Israel, con el fin de llevar a cabo operaciones sucias contra los palestinos y contra un estado árabe soberano, los Emiratos Árabes Unidos… ¿Cómo es que sucede que estos elementos prefieren los [intereses] de Israel a los de los países árabes?

«Los escándalos de la AP enferman no sólo del pueblo palestino, el cual se adhiere a su resistencia y espera pacientemente a ambos dentro y fuera de [Palestina] -, sino también todos los pueblos árabes… Cada vez que la situación llega a la cabeza, el ‘Presidente’ [Mahmoud Abbas] declara una investigación de todas las personas sospechosas de estar implicadas en casos de corrupción. Pero [a la final] el asunto pasa sin aclaración o castigo y el escándalo es silenciado…

«La Autoridad Palestina, la cual fue creada para resolver los problemas del pueblo, se ha convertido en el que hurta, conspira en su contra y le roba [a esta] lo que puede ser robado. Entonces, ¿qué le queda a Israel por [hacer] si el organismo destinado a proteger el pueblo [palestino] está desempeñando este degradante papel?

«Los movimientos de liberación… están [generalmente] más preocupados que otros por mantener sus manos limpias y usar sus capacidades, tanto materiales como humanas, por la liberación y edificación del estado. La excepción a esto es la Autoridad Palestina, que está muy lejos de ser patriótica [en su conducta]. La mayoría de sus líderes… están tratando de buscar la mejor forma de obtener beneficios ilícitos, incluso a expensas del derrotado pueblo y extorsionar a la Autoridad Palestina – incluso por medio de los aparatos israelíes'».

«Los países árabes que están satisfechos con los hechos de la Autoridad Palestina… son de hecho complementos al crimen contra el pueblo palestino»

«No es sólo el pueblo palestino, sino también y principalmente los países árabes, los que son responsables de poner fin a esta corrupción que carcome los cimientos de la Autoridad Palestina… y el ajustar cuentas con sus funcionarios. Además, debe haber una supervisión a las ayudas recibidas por la Autoridad Palestina con el fin de apoyar al pueblo palestino – porque el pueblo palestino [sólo] recibe migajas [de esta], si es que recibe algo en lo absoluto.

«Los países árabes que están satisfechos con las obras de la Autoridad Palestina e ignoran la corrupción y los escándalos que surgen de la misma son de hecho complementos del crimen contra el pueblo palestino – que no tiene a nadie que haga frente a [este crimen] y nadie quien se queje.

«Oh, funcionarios de la AP, [primero] deben construir su estado y liberar a su pueblo – y luego pueden robar todo lo que puedan y quieran». La gente lo aceptará y en [un] futuro también desviara la vista de su corrupción – pero [primero] deben lograr conseguir [al menos un logro], aunque sea pequeño, para el pueblo [palestino], que sufre bajo el dominio del enemigo ocupante y bajo su régimen.

«Lo que ha logrado la Autoridad Palestina para el pueblo palestino desde que llegó a Palestina hace 20 años – a excepción de la legitimidad por las acciones de las fuerzas de la ocupación – es decir, la judaización, ruina, expulsión, saqueo de la tierra, la destrucción de hogares y más asentamientos [?]…

«Cualquiera que conjure con Israel para destruir y eliminar a Gaza, y le pide al enemigo que continúe sus ataques contra sus habitantes, tal como sucedió hace poco más de un año [durante la guerra de Gaza]… no nos debe sorprender cuando conspiren para asesinar a un líder aquí y allá».


[1] Al-Sharq (Qatar), 21 de febrero de 2010.