Tufail Ahmad, jefe del Proyecto Estudios del Sudeste Asiático en MEMRI (PESA), es autor de dos artículos en diarios de India sobre el sexto aniversario de la serie de ataques terroristas el 26 de noviembre, 2008 que tuvieron lugar en todo Mumbai.
El Sr. Ahmad discute la culpabilidad de los Servicios Internos de Inteligencia (SII) de Pakistán en esos ataques, y en otros importantes ataques terroristas en el mundo que le precedieron.
Agencia de noticias ANI: «El sexto aniversario de los ataques del 26/11»
El primer artículo es un artículo principal, «El sexto aniversario de los ataques del 26/11 «, y es publicado por la agencia de noticias ANI; este será re-publicado por cientos de diarios y portales, especialmente en los idiomas locales.
El Times de Hindustan: «Seis años después del 26/11, Pakistán no ha cambiado sus formas»
El segundo artículo es una versión condensada escrita exclusivamente para el Times de Hindustan, uno de los diarios más influyentes en India. Se titula «Seis años después del 26/11, Pakistán no ha cambiado sus formas». Lo siguiente es el artículo: [1]
«A medida que India conmemora el sexto aniversario de los atentados del 26/11 en Mumbai, la amenaza jihadista desde Pakistán es cada vez más amenazante. El Ministro del Interior de la Unión Rajnath Singh dijo recientemente,» El terrorismo en India es patrocinado en su totalidad por Pakistán. Pakistán dice que agentes no estatales están involucrados. Pero es el SII un agente no estatal?
«A medida que Estados Unidos ponía fin a su misión en Afganistán en 1989, el SII intensificó su misión jihadista en Cachemira. Una vez más, mientras Estados Unidos abandonaba Afganistán, el SII se sentía con la victoria. El realineamiento de los grupos jihadistas está siendo diseñado para avanzar la estrategia posterior-2014 del SII. A partir del 2013 un nuevo grupo terrorista, Ansar ut Tawhid Fi Bilad Al Hind (partidarios de la religión monoteísta en India), ha estado publicando videos que muestran a una decena de hindúes entrenándose.
«Un nuevo grupo terrorista – Jamaat Tawhid Wal Jihad Ansarut Fi Kashmir (partidarios del Monoteísmo Islámico y Jihad en Cachemira) – También ha aparecido en Cachemira. Luego de las recientes inundaciones, ofreció acoger a los militantes de Al Qaeda. En septiembre el líder de Al Qaeda Ayman Al-Zawahiri anunció el nacimiento de la organización Al Qaeda en el subcontinente hindú (AQSH), cuyo objetivo es «aplastar las fronteras artificiales establecidas por los ocupantes ingleses para dividir a los musulmanes».
«El establecimiento de AQSH parece estar configurado a la estrategia post-2014 del SII. Tanto Al Qaeda y el SII abogan por un califato islámico, con la única diferencia de que el SII quiere que Pakistán sea el líder de un régimen de este tipo. Aunque el ejército de Pakistán llevó a cabo una operación en Waziristán del Norte, los militantes de la red Haqqani – descritos por el Almirante estadounidense Mike Mullen como «el verdadero brazo» del SII – fueron dejados fuera. Una poderosa facción bajo el comandante Khan Saeed Sajna del Tehreek-e-Taliban Pakistan acordó trabajar con el SII.
«Pakistán también liberó a los militantes Izhar Afzal, Yousaf Noorullah y Abu Bakr a cambio de un vicecanciller secuestrado. Además, el jefe del Punjabi Talibán Asmatullah Muawiya anunció un alto el fuego contra Pakistán, acordando en avanzar la meta del SII en Afganistán. Informes posteriores revelaron que este trabajará con la Red Haqqani de los talibanes afganos. Aunque Pakistán lleva a cabo operaciones militares en la región tribal, este protege el cuartel general de los grupos jihadistas en Muzaffarabad, Muridke y Bahawalpur.
«Este esconde al Mullah Omar, al igual que protegía a Osama bin Laden. Temiendo por sus vida, escribas paquistaníes no pueden escribir sobre la relación del SII con Al Qaeda, que se formó a un sobreseimiento del SII en 1988. El ataque el 6 de septiembre al astillero naval en Karachise parece a los ataques del 11 de Septiembre y del 26/11.
«En ambos casos, utilizaron al GPS para guiar a los aviones y barcos a alcanzar los objetivos. El ataque de Karachi fue para secuestrar el PNS Zulfiqar para que atacara los buques de guerra norteamericanos y de India.
«El ataque fronterizo de Wagah fue en consonancia con el objetivo declarado de AQSH de ‘borrar’ las fronteras en el Sudeste Asiático. Tres grupos militantes cooperaron en este ataque. Las explosiones Burdwan revelaron que el Jamaatul Mujahideen Bangladesh podría haber estado planeando el asesinato del PM de Bangladesh Sheikh Hasina de India, un plan perfecto del SII a fin de forzar a India en dejar de culpar a Pakistán por el ataque del 26/11 y otros ataques. los líderes civiles de Pakistán parecen estar aliándose con la estrategia post-2014 del SII.
«El asesor de seguridad nacional de Pakistán Sartaj Aziz dijo recientemente que Islamabad no debe apuntar a las organizaciones jihadistas que no representen una amenaza para Pakistán. El Primer Ministro de Pakistán Nawaz Sharif, se unió recientemente al coro cuando anunció que Pakistán se reunirá con líderes separatistas de Cachemira antes de la celebración de cualquier tipo de diálogo con India. Una categoría totalmente diferente de jihadistas hindúes auto-radicales se han ido a Siria e Irak para trabajar con el Estado islámico de Irak y Siria (EIIS).
«La democracia hindú puede soportar esta radicalización. Pero el EIIS parece estar ganando un punto de apoyo en Pakistán y en algún momento posterior algunos de sus militantes serán adoptados por el SII».
[1] El Times de Hindustan (India), 26 de noviembre, 2014
