El diario árabe con sede en Londres Al-Quds Al-Arabi informó que «fuentes de información cercanas a Al-Qa’ida dijeron que la organización, encabezada por Osama bin Laden, se está equipando para una grán operación a coincidir con Eid Al-Adha [2 de febrero, 2004]. [1]
«El coordinador de información para el Instituto Sahad, el cual está asociado con Al-Qa’ida, dijo que un nuevo vídeo de bin Laden circulará poco antes de las fiestas. Él agregó en una entrevista con el sitio de Internet Al-Anbaa [Las Noticias] que el vídeo aparecerá junto con ‘un gran evento que conmocionará a la región.’ Él se negó a confirmar o negar que estaba en posesión de un vídeo pre-grabado de bin Laden, y sólo declaró que: ‘Cuando el evento ocurra será transmitido por Al-Jazeera televisión.’
«El coordinador explicó que tenía un acuerdo con Al-Jazeera por el cual se comprometió a transmitir cualquier vídeo que el Instituto Sahab proporcione sobre Al-Qa’ida. Él señaló que el Instituto rompería sus relaciones con la estación si esta se negara a transmitir un vídeo, y reiteró de que ‘la estación está obligada a transmitir cualquier vídeo que le enviemos.’
«El coordinador, identificado por el apodo ‘Abi Osama [Osama Padre], agregó: ‘Nosotros reproducimos y editamos los vídeos de la organización de manera especial, y luego los enviamos a los canales de noticias, incluyendo a Al-Jazeera, en respuesta a órdenes emitidas a nosotros.’ Él agregó que la transmisión por televisión de los recientes atentados en Riad, incluyendo los atentados en el barrio Al-Muhiya en la capital saudita, es en sí mismo evidencia suficiente de la responsabilidad de Al-Qa’ida por estos eventos.» [2]
[1] Eid al-Adha es una de las dos más grandes festividades, y es celebrada al decimo día del mes islámico de Dhul-Hijjah, el ultimo mes del calendario islámico en el cual millones de musulmanes alrededor del mundo hacen su peregrinación anual a La Mecca.
[2] Al-Quds Al-Arabi (Londres), diciembre 9, 2003.
