El siguiente informe es ahora complemento gratuito del Proyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para información sobre como suscribirse al PSATY, pulse aquí.
En el 18avo aniversario de los ataques del 11-S, el Emirato Islámico de Afganistán (la organización de los talibanes) emitió una declaración en la que expresó su enojo por la decisión del Presidente estadounidense Donald Trump de cancelar las conversaciones de paz entre Estados Unidos y los talibanes.
Las negociaciones, nueve rondas en total, las cuales se llevaron a cabo en Doha, con un pacto de paz a punto de ser firmado, fueron canceladas por el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump, quien anunció la cancelación en una serie de tuits, luego de que un Talibán asesinara a un soldado estadounidense en un ataque perpetrado por militantes talibanes.
En el comunicado, los talibanes también advirtieron que la decisión de Trump «causará muchas más muertes y destrucción a los Estados Unidos».
Lo siguiente es el texto en su totalidad de la declaración:
«El régimen en Kabul está compuesto por una clientela de la CIA, mercenarios y señores de la guerra corruptos [que] poseen sus propios intereses y no les importan los intereses de los afganos comunes»
«Tras la cancelación de las conversaciones de paz [entre los Estados Unidos y los talibanes] dictaminada por Donald Trump a través de un tuit, este recibió una respuesta muy negativa del pueblo de Afganistán porque ahora entienden que estos guerreros invasores están detrás de la prevalente crisis en Afganistán. De todos los afganos, existe un pequeño grupo de personas en Kabul, bajo la protección de la CIA, que utilizan diferentes plataformas que les proveen los invasores [estadounidenses] para que alaben la decisión de Trump en referencia a las conversaciones de paz y estos le animan.
«No es ninguna sorpresa que estos títeres elogien a Donald Trump porque son los mismos que le aplaudieron cuando este arrojó la madre de todas las bombas en Afganistán. Donald Trump ha dañado y perjudicado aún más la credibilidad de su administración y ha expuesto totalmente su malvada y satánica agenda de prolongar la guerra en Afganistán que causará más muertes y destrucción a los Estados Unidos.
«El actual régimen en Kabul es tan desvergonzado que estos han estado quejándose por haber rechazado las conversaciones de paz durante los últimos 9 meses sin conocer ninguno de los detalles; y sin embargo, animan a Trump porque no pueden sobrevivir sin la presencia de los estadounidenses. El régimen en Kabul está compuesto por una clientela de la CIA, mercenarios y señores de la guerra corruptos [que] tienen sus propios intereses y no se preocupan por los intereses de los afganos comunes. Encuestas internacionales recientes han demostrado la triste situación del país debido a este régimen corrupto y criminal en Kabul.
«La cancelación de [las] conversaciones de paz solo será perjudicial para los invasores y para el régimen [afgano] porque este tipo de medidas no disuadirá al Emirato Islámico de Afganistán en su resolución de lograr la independencia y la libertad de Afganistán de las garras de las fuerzas extranjeras».
«La única solución de este rompecabezas para los estadounidenses es la retirada total de sus fuerzas de Afganistán; incluso si un solo soldado estadounidense permanece en Afganistán, la guerra… continuará»
«Las porristas que alientan a Donald Trump en Kabul son turistas políticos [afganos con ciudadanía estadounidense] que no… perciben un futuro por sí mismos en Afganistán luego de la retirada de las fuerzas extranjeras; y esto es lo que les preocupa y el por qué se ven tan felices por la cancelación de las conversaciones de paz.
«Los arrogantes estadounidenses tendrán que venir tarde o temprano a la mesa de negociaciones porque saben que militarmente han perdido la batalla. Observando hoy la moral de las fuerzas del Emirato Islámico de Afganistán parece ser que rodearan todas las ciudades importantes y tal como hemos visto solo en la última semana, cinco distritos han sido liberados de la administración de estos títeres.
«Hace ya más de 18 años, el Emirato Islámico de Afganistán ofreció conversar con dignidad y respeto con los estadounidenses en la mesa de negociaciones; pero la arrogancia del entonces presidente estadounidense [George W. Bush] condujo a la guerra más larga en la historia de Estados Unidos. Hoy día, mientras las conversaciones de paz son canceladas, aquellos en Kabul que animan a los estadounidenses deben saber que serán llevados ante la justicia por haber traicionado a la nación. Y los estadounidenses deben entender ahora que incluso si todo esto toma otros 18 años para ser realizado, los afganos lucharán hasta el logro de la total libertad de Afganistán.
«La única solución a este rompecabezas para los estadounidenses es que se produzca una retirada total de sus fuerzas de Afganistán. Incluso si un solo soldado estadounidense permaneciese en Afganistán, la guerra de libertad y de guerra contra la injusticia, la tiranía y el mal continuarán. Existe un proverbio afgano que dice – uno puede que tenga los relojes, pero nosotros tenemos el tiempo. Los muyahidines tienen el tiempo en sus manos porque esta es su tierra natal y francamente, no les importa ni les interesa ningún reloj, por más brillante que este sea y que los Estados Unidos puedan poseer».
Fuente: Alemarahenglish.com (Afganistán), 11 de septiembre, 2019. El escrito de la declaración en su inglés original ha sido ligeramente editado para mayor claridad y comprensión.
