El 9 de junio del 2006, el diario reformista en Internet Rooz informó que durante una visita con los estudiantes en la Universidad de Gilan en Rasht, Irán, el consejero del presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad Mohammad Ali Ramin, discutió las acusaciones históricas en contra de los judíos y cuestionó el Holocausto.
Lo siguiente son extractos del artículo de Rooz, en su inglés original: [1]
«‘A lo largo de la historia, este grupo religioso [e.d. los judíos] ha infligido el mayor daño a la raza humana'»
«En una visita a la Universidad de Gilan, el consejero del presidente Mahmoud Ahmadinejad Mohammad Ali Ramin le dijo a un grupo de estudiantes en el pueblo de Rasht, ‘hace diez años, cuando planteé por primera vez el asunto del Holocausto en este país, mi meta fue defender al pueblo judío. Pero entre los judíos siempre ha habido aquéllos que mataron a los profetas de Dios y quiénes se opusieron a la justicia y a la rectitud. A lo largo de la historia, este grupo religioso ha infligido el mayor daño en la raza humana, mientras algunos de sus grupos se comprometieron en trazar complots contra otras naciones y grupos étnicos para causarles crueldad, malicia e inmoralidad’.
«‘Históricamente, existen muchas acusaciones contra los judíos. Por ejemplo, se dijo que fueron la fuente de enfermedades mortales como la plaga y el tifus. Esto es porque los judíos son un pueblo muy desaseado. Por un tiempo la gente también dijo que envenenaron los pozos pertenecientes a cristianos y así los mataron’, Ramin dijo.
«Ramin también señaló que hubo otras complots que gente poderosa usó para engañar a la opinión pública alrededor del mundo. ‘Cuando la Revolución Islámica de Irán tuvo éxito y atrajo a mucha gente alrededor del mundo, incluyendo a cristianos, apareció la epidemia del Sida, y el temor acecho de nuevo al mundo. Después de los ataques del 11 de Septiembre, la mortal epidermis irrumpió, la cual fue destruida cuando los Estados Unidos invadieron Afganistán. En vísperas a la invasión de Irán, el SARS (Síndrome Respiratorio Agudo Severo) irrumpió, pero desapareció después de la invasión’, dijo él».
«‘Nadie se pregunta cómo un pájaro que tenía la gripe pudo volar desde Australia a Siberia'»
«Ramin también denunció que el esparcir de la gripe en las aves fue una conspiración causa[da] por el fracaso de América, Israel y G. Bretaña en el Medio Oriente. Ramin señaló que para cubrir y esconder sus fracasos, estos países han esparcido la noticia sobre la gripe aviar para preocupar y distraer la opinión pública durante 5 a 6 meses. ‘Nadie se pregunta cómo un pájaro que tuvo la gripe pudiera volar desde Australia a Siberia’, él dijo, agregando que incluso el ministro de sanidad iraní había clamado haber detenido la enfermedad en las fronteras de Irán. Él clamó que la historia del holocausto y la gripe aviar están interrelacionados. Atribuyó que la matanza de millones de pollos fue para controlar el precio y la cantidad [de] estos en el mercado».
Para negarle a los alemanes la habilidad de incrementar su poder, ‘los británicos y los americanos los presentan como una nación que hizo arder la humanidad'»
«Mientras el reconocer no saber la fuente de estos eventos alrededor del mundo, Ramin dijo, ‘yo sólo sé que los judíos han sido acusados de tales conspiraciones y han saboteado a lo largo de la historia y no han actuado bien’.
«Y repitiendo las denuncias del presidente sobre el Holocausto, presentó cuatro teorías que son presentadas en su apoyo.
«Lo primero es que para negarle a los alemanes la habilidad de incrementar su poder, ‘los británicos y los americanos los presentan como una nación que ha puesto a arder a la humanidad’. La segunda teoría es que los americanos y los británicos habían confabulado esta historia con los sionistas, para crear el estado de Israel en el medio del mundo islámico y así controlar el mundo islámico bajo el pretexto del Holocausto, y para librarse de los judíos de Europa. La tercera hipótesis se relaciona con la animosidad tradicional entre cristianos y judíos. ‘Los Estados Unidos, G. Bretaña con la cooperación de Francia, Rusia y Alemania, y debido a sus inclinaciones cristianas y a su animosidad con los judíos, lanzaron la idea del Holocausto después de la Segunda Guerra Mundial para asustar a los judíos y enviarlos a lo que es ahora Israel para librarse de ellos en Europa y en América’, él dijo. Luego dijo que el movimiento que creó a Israel está de hecho en contra de los judíos. La cuarta teoría se relaciona con el cubrimiento de los crímenes de los Estados Unidos y G. Bretaña. Él denunció que G. Bretaña había matado a 100 millones de indios pieles rojas en los últimos 300 años y los Estados Unidos habían destruido Hiroshima, lo cual dijo fueron los verdaderos holocaustos».
«‘El resolver el asunto del Holocausto terminara en la destrucción de Israel'»
«Denunciando que el Holocausto fue la razón principal del por qué Palestina fue ocupada mientras Israel era la causa principal de las crisis y catástrofes en el Medio Oriente. ‘Mientras exista Israel en la región nunca habrá paz y seguridad en el Medio Oriente’, él dijo añadiendo, ‘Así que el resolver el asunto del Holocausto acabará en la destrucción de Israel.’
«Regresando a los comentarios del Presidente Ahmadinejad sobre el Holocausto, Ramin dijo que criticó al presidente por hacer esos comentarios. ‘Nosotros no sabemos si el Holocausto existió o no y por eso debemos averiguar para defender la parte que sufrió. Mi sugerencia a él fue la de preparar un comité investigador sobre este tema para recolectar los documentos de apoyo’, él dijo».
[1] Rooz, 9 de junio de 2006, http://www.roozonline.com/english/015942.shtml.
