El decreto del rey saudita del 26 de septiembre, 2017 que le otorga permiso a la mujer para conducir entrará en vigencia el 24 de junio, 2018 y las diferentes autoridades sauditas han estado tomando medidas en preparación para implementarlo, tal como el expedir una licencia de conducir saudita a las mujeres que ya poseen una licencia extranjera.

La académica saudita y activista por los derechos de la mujer Dra. Hotoon Al-Fassi, quien escribe para el diario Al-Riyadh, se quejó de que las medidas adoptadas son inadecuadas y las autoridades están creando dificultades para las mujeres que desean conducir aunque, subraya ella, ha sido demostrado en todo el mundo que las mujeres son más seguras que los hombres al volante. Escribiendo en la prensa y en su cuenta Twitter, ella notó, por ejemplo, que no se han abierto suficientes escuelas para que las mujeres aprendan a conducir y que dicha tarea ha sido asignada por razones ilógicas a las universidades. Además dijo, a las mujeres se les cobra seis veces más que a los hombres por las clases de manejo, lo que sugiere que algunos están tratando de obtener ganancias a expensas suyas.

Al-Fassi, quien posee su licencia de conducir la cual le fue emitida fuera de Arabia Saudita, continuó criticando la implementación de la reforma luego de obtener su licencia saudita. A comienzos de este mes, describió las dificultades burocráticas que halló en el departamento vehicular: Ella solicitó una licencia en Riad y se le asignó una cita para someterse a los procedimientos requeridos, pero luego la cita fue pospuesta indefinidamente. Por lo tanto, aprovechó una visita a La Meca para solicitar su licencia allí, pero su cita fue nuevamente pospuesta por varios días.[1] Finalmente recibió la licencia con emoción y amargura, dijo.[2]

Al-Fassi también continuó criticando la poca cantidad de escuelas de manejo para mujeres, especialmente en las grandes ciudades tales como Meca y dio voz a las quejas de muchas mujeres sobre este tema.

Lo siguiente son extractos traducidos de los artículos y tuits de Al-Fassi sobre este tema.

No existen suficientes escuelas de manejo para mujeres y las lecciones son demasiado caras

El 24 de abril, 2018 Al-Fassi escribió en el diario Al-Riyadh una columna titulada «Preguntas al Tema de la Preparación para que la Mujer Pueda Conducir», que también apareció en inglés en el diario La Gazeta Saudita. Lo siguiente son extractos de la versión en inglés:

«Las mujeres en Arabia Saudita esperan ansiosamente el Shawwal 10, 1439H [24 de junio, 2018] cuando se les permita sentarse detrás del volante. Ese día en particular, las mujeres sauditas pondrán fin a la dependencia a sus choferes privados y comenzarán sus vidas normales en las que no esperarán que alguien las lleve y traiga a su destino y a hacer sus mandados. También terminara su dependencia con el conductor, quien pudo haber salido sin que nadie supiese cuándo regresaría. Las mujeres ya no verán un auto estacionado fuera del edificio [y tendrán que mirar a su conductor con] desprecio sin poder tocar [el automóvil]. No calcularán su dinero para pagar la limusina o el taxi. No forcejearán con su dignidad buscando un marido, un hermano o un hijo para que las lleven en sus viajes.

«La espera ansiosa de la mujer, que comenzó hace unos ocho meses, estuvo acompañada de proyectos relacionados con esta acción agigantada, que incluyó la apertura de escuelas para enseñarles a conducir, aprobar leyes contra el acoso y crear trabajos dentro de la vialidad para la mujer. Qué se ha logrado hasta ahora en preparación para que la mujer conduzca autos en junio? Siento pesimismo por la lentitud de los arreglos que se toman para este paso histórico.

«Comencemos con las escuelas para enseñar a conducir. Varias universidades anunciaron que asignaron áreas para que las mujeres aprendieran a conducir y también dedicaron otras para que estacionen sus autos. Personalmente, no veo ningún vínculo entre las universidades y el enseñarle a conducir a las mujeres. El enseñar a conducir a maestros y estudiantes varones no tuvo nada que ver con ninguna de las universidades, que expresaron su voluntad de enseñarles a las mujeres a conducir. La Universidad Princesa Noura en Riad, la Universidad Islámica Mohammed Bin Saud, la Universidad Rey Abdul Aziz en Jeddah, el Instituto de Salud Al-Manie en Dammam y las universidades de Taif y Tabuk han dicho que estaban dispuestos a enseñarle a su personal femenino y a estudiantes el cómo conducir autos. Sin embargo, el departamento vial se mantuvo en silencio y no nos dijo el por qué no había escuelas de manejo en otras áreas del Reino. ¿Cuál será la situación de las mujeres en otras ciudades y pueblos?

«Después del tema al número limitado de escuelas, se nos viene el tema de las lecciones de manejo. Han pasado ocho meses y creíamos que las mujeres [ya] habían comenzado a tomar sus lecciones de manejo, especialmente las que vimos muchas veces en los diarios y en las imágenes en televisión de mujeres tras el volante. Estas fotos sugirieron que la mujer comenzó a aprender a conducir, mientras que el hecho real es que muy pocas lo han hecho de forma experimental. Muchas mujeres que ya saben conducir tomaron las clases para pulir sus habilidades y entrenarse para conducir en la calle y aclimatarse a sí mismas con el sentido de la calle y el tráfico.

«Otras instalaciones tales como el Instituto de Salud Al-Manie en Dammam no pudieron siquiera publicitar su intención de entrenar a la mujer a conducir, que solo comenzará después de dos meses cuando oficialmente se les permita conducir bajo un decreto real. ¿Qué es exactamente lo que está sucediendo? Necesitamos respuestas.

«Pasemos ahora al precio de las lecciones. La Universidad Princesa Noura dijo que el costo de 30 horas de enseñanza teórica y práctica además del uso del simulador sería de SR 2400 más IVA, por supuesto. Según el Ministerio del Interior, los hombres, que no poseen licencias de conducir, necesitarán 15 días de educación a un costo de SR 560. ¿Cuál es el problema? ¿Por qué los proyectos relacionados con la mujer se convertirán en tácticas de explotación por los cuales las mujeres deben pagar muy caro?

«Estamos esperando una respuesta del departamento de vialidad».[3]

Hotoon Al-Fassi al volante (imagen: Twitter.com/AlfassiHotoon)

Las mujeres conducen con más seguridad que los hombres, pero son ellas las que enfrentan los obstáculos

En una columna el 2 de mayo, 2018 en el diario Al-Riyadh, Al-Fassi se quejó de que las mujeres deben tomar más lecciones de conducir que los hombres y a un costo mayor, aunque se sabe que conducen más seguras. Ella escribió: «La declaración del [Dr. Hamid Al-Mo’jil], jefe de la Sociedad Saudita de Seguridad Vial, formada en el 2010 para crear conciencia sobre la seguridad vial, fue muy extraña y llena de contradicciones, [pero] aparentemente refleja una mentalidad común. [Al-Mo’jil] justificó el [costo] de las lecciones de manejo para la mujer, que es 6 veces más alto [que para los hombres], con el argumento de que la mujer es mucho más cuidadosa. Incontablemente, este también justificó el pequeño costo y un número limitado de lecciones de manejo requeridas para los hombres. Este parece pensar que [los hombres] nacen ya con excelentes habilidades para conducir, aunque la sociedad [que este dirige], cuyo objetivo es [promover] la conciencia en la seguridad vial, es el que controla nuestra [situación] en los accidentes viales, que es de hecho mala. Este no ve ninguna conexión entre esto y el que el hombre conduzca mal… o la pobre enseñanza en las escuelas [de manejo], que aparentemente no enseñan todas las leyes de tránsito.

«A diario vemos accidentes y fracasos que son negligencia del resultado de enseñar a [conducir] y en la emisión de licencias [a los hombres]. Parece ser que [ahora] desean culpar de todas estas violaciones y fracasos a la mujer, aunque las compañías de seguro de todo el mundo han determinado que estas conducen con más cuidado y son más cuidadosas con sus vidas y la de sus pasajeros».[4]


[1] Sayidaty.net, 6 de junio, 2018.

[2] Twitter.com/HatoonALFASSI, 6 de junio, 2018.

[3] La Gazeta Saudita (Arabia Saudita), 29 de abril, 2018. El artículo fue publicado originalmente en árabe en el diario saudita Al-Riyadh (25 de abril, 2018).

[4] Al-Riyadh (Arabia Saudita), 2 de mayo, 2018.