En un artículo publicado en el portal liberal Elaph.com, el columnista iraquí Aziz Al-Hajj condenó la acción de apoderarse del Islam por las tendencias extremistas y la eliminación de sus características moderadas y abiertas. Según Al-Hajj, desde la década de 1970, el Islam moderado de épocas pasadas ha sido gradualmente reemplazado por una especie ignorante del Islam caracterizado por la intolerancia, la violencia y las reprobables decisiones religiosas emitidas por jeques dudosos. Este argumentó que esta es la fuente de los sentimientos islamofobicos que han surgido en Occidente en las últimas décadas, y llama a los musulmanes a secar las fuentes del extremismo fundamentalista, que sólo conducen al atraso.
Lo siguiente son extractos del artículo:[1]
«Algo que ha venido sucediendo desde la década de los 70 que se inició en Egipto: La radio y la televisión se están convirtiendo gradualmente en entes religiosos; fatuas que prohíben o permiten diversos [fenómenos] se están multiplicando, y jeques que [emiten] decisiones que no tienen fundamento en estudios profundos se han convertido en un [fenómeno] recurrente. Esto necesariamente ha tenido un efecto negativo en la mente de la gente, [no sólo] en gente sencilla y analfabeta [sino incluso] en otros, y ha creado un terreno fértil para el surgimiento del extremismo islámico.
«Cuando los musulmanes se quejan hoy día acerca de la así llamada islamofobia en Occidente – una nueva demanda [que ha sido presentada] en los últimos años – seguramente saben que, junto [al fenómeno de] los grupos racistas occidentales, que son combatidos por los regímenes democráticos occidentales y por la sociedad occidental, han surgido temores en los últimos años [en Occidente] respecto a las diásporas islámicas e incluso respecto al propio Islam. Estos [temores] no se derivan de algunos complejos [psicológicos] contra el Islam y los musulmanes, sino más bien de los horribles crímenes que son cometidos por musulmanes en nombre de la religión, [del Profeta] Mahoma y el Corán.
«Cuando cabezas son decapitadas en nombre del Islam y las [organizaciones] terroristas se apodan nombres tales como ‘Ansar Al-Din’ [Partidarios de la Fe] y se refieren a sí mismos como [combatientes] del jihad – queriendo decir [combatientes] por la causa del Islam, cuando vuelan por los aires iglesias e incluso mezquitas con personas en su interior, y cuando algún clérigo u otro emite fatuas acusando a los no musulmanes de herejía, o les prohíben felicitarlos el día de Navidad, cuando el Talibán paquistaní le dispara a una chica, Malala [Yousafzai], en un bus [escolar] sólo porque pidió le permitieran a las muchachas estudiar[2], cuando una madre pakistaní en Gran Bretaña asesina a su hijo de siete años, porque le costaba memorizar algunos suras del Corán[3], cuando las escuelas islámicas, incluso en Occidente, predican castigos coránicos [tales como] el cortar manos y la lapidación, [y le enseñan a los alumnos] a odiar a los cristianos, judíos y a otros no musulmanes, y cuando escuchamos a alguien tan distinguido como [el Presidente egipcio Muhammad] Mursi describiendo a los judíos como monos y cerdos[4] y llama a educar a los niños a que los odien, cuando [un clérigo] emite un fallo en YouTube permitiendo el asesinato de cualquier persona que salga de [la mezquita] durante los rezos, [y llama] a asarlo y comérselo… Cuando [todo] esto y más ha estado sucediendo a diario desde el aumento de la influencia de la Hermandad Musulmana y el aumento de las actividades jomeinistas y salafistas… no es de extrañar que los pensamientos y sentimientos negativos [respecto a los musulmanes y el Islam] surgen en los países occidentales – [países] que le otorgan a los musulmanes plenas libertades, les brindan cuidado, y les dan asistencia?
«Hemos tratado este asunto [antes]… pero sigue siendo [pertinente] ante los atentados y el terrorismo en nombre del Islam que atestiguamos en todo el mundo – ocurridos reciente en Malí y Argelia – y ante las oscuras sentencias religiosas y vacías que leemos, emitidas por aquellos que se llaman a sí mismos jurisprudentes.
«La religión es un asunto entre Alá y el individuo. Esta tiene el propósito de difundir el amor entre las personas, combatir el odio, y unir a la gente. Sin embargo, este campo se ha abierto a [todos] los que predican el odio, [llaman] a degradar a las mujeres y a los no musulmanes, e incitan el extremismo y la violencia en nombre del jihad por la causa de Alá.
«Todo esto está en completo desacuerdo [con la situación que existía] en las generaciones anteriores antes de la década de los años 70, que minimizaron tales tendencias. Fueron [impropios] musulmanes aquellos musulmanes de esas épocas? ¿Fue su Islam cuestionable? El musulmán común que es testigo de esta cantidad de engaños asqueroso, y la incitación de decisiones religiosas a diario, y oye noticias sobre los ‘[combatientes] jihad’, algunos de los cuales son ingenieros, doctores y profesores universitarios, cuando la radio, la televisión, YouTube y similares están llenos de esta mercancía podrida, y cuando existe una guerra en contra de la música y las películas románticas – ¿es de extrañar que muchos de los musulmanes de hoy se inclinen hacia el extremismo, que conduce al terrorismo y permiten la sangre de otros…
«[Nosotros] tenemos ahora la obligación de secar las fuentes del extremismo fundamentalista, comenzando con las escuelas, los medios de comunicación y la familia… tal como dijo el [liberal tunecino] Sr. Latif Akhdar.[5] Una cultura basada en esta débil y oscura plataforma sólo nos conducirá [de regreso] a las cavernas».
[1] Elaph.com, 18 de enero, 2013.
[2] Yousafzai de 14 años de edad, activista pakistaní de los derechos de la mujer y educación, recibió un disparo en la cabeza en octubre, 2012 por hombres armados talibanes mientras regresaba a casa en un bus escolar.
[3] En enero del 2013, Sara Ege de 33 años oriunda de Cardiff fue condenada a un mínimo de 17 años de prisión por asesinar a su hijo Yaseen y quemar su cuerpo para destruir la evidencia.
[4] Véase MEMRI TV Clip No. 3702, Morsi en el 2010: No a las negociaciones con los chupa-sangre, belicistas «descendientes de monos y cerdos» y llama a boicotear los productos estadounidenses, 20 de marzo y 23 de septiembre, 2010.
[5] Véase MEMRI Despacho Especial No. 2173, Renombrado pensador árabe Latif Akhdar: Hamas le está trayendo desastres a los palestinos, 4 de enero, 2009.