El clérigo chiita iraquí Muqtada Al-Sadr, líder del Movimiento Sadr, emitió un comunicado en la red el 6 de enero, dirigiéndose al Presidente de los Estados Unidos Donald Trump, luego del ataque aéreo estadounidense que puso fin a la vida del General iraní Qassem Soleimani.
La declaración[1] llega en respuesta a la amenaza del Presidente Trump de imponerle sanciones a Irak, si este último exige una retirada militar estadounidense de Irak.
(Fuente: Twitter.com)
Utilizando un lenguaje ofensivo, Al-Sadr comienza desafiando las amenazas del Presidente Trump: «¿Amenaza usted a una nación con [sanciones] de hambruna, hijo de los casinos? ¿Amenaza usted a una nación con un bloqueo, hijo de las salas de juego? ¿Amenaza usted a una nación con castigo, hijo de los clubes nocturnos?
Este aún mancha más la cooperación saudita-estadounidense, a la comunidad de inteligencia estadounidense y el arsenal militar de los Estados Unidos «¿Cree usted que el dinero saudita le beneficiará? ¿Cree usted que los traidores le beneficiarán? ¿Cree usted que el dinero saudita le beneficiará? ¿Cree usted que su arsenal de guerra le traerá algo bueno? ¿Cree usted que sus espías informarán? «Sus armas son más débiles que la picada de un mosquito», este tuiteó.
Al-Sadr promete luego que devolverá el golpe si Estados Unidos decide imponerle sanciones a Irak: «No, [juro] por el señor de los bailarines [utilizado para describir a los camellos] su morada es más débil que una telaraña. Sus armas son más débiles que la picada de un mosquito».
Al citar la guerra de Vietnam como ejemplo, Al-Sadr afirma que él y sus seguidores pueden derrotar a los Estados Unidos en otra confrontación: «¿Se olvidó usted de Vietnam? ¿O anhela otro desastre? Por Alá, usted se topará con un ejército al que no puede oponérsele y legiones que comenzarán en Basrah y terminarán en Dohuk».
Al comentar sobre las crecientes tensiones entre Bagdad y Washington, Al-Sadr dijo que Estados Unidos es un ente ocupante y no uno libertador. «Sus intenciones se han vuelto claras hoy. El que quería liberarnos ayer, hoy nos quiere [poner] de rodillas. Trump, si se atrevió usted a atacar el país de nuestros lugares sagrados, entonces yo lidiaré con usted. Y si quiere mi consejo, no sea usted como tu predecesor, de lo contrario se arrepentirá».
Este concluye señalando que busca la paz, mientras le recuerda al Presidente Trump que él [Al-Sadr] «buscará la guerra, si usted emprende una guerra», y aquel que comienza esta guerra es el opresor. Al-Sadr firmó su declaración con la frase «su enemigo».
El 5 de enero, Al-Sadr en un comunicado,[2] exige que el parlamento iraquí tome medidas más duras para poner fin a la presencia estadounidense en Irak, incluyendo la «cancelación inmediata del acuerdo de seguridad y un boicot a los productos estadounidenses». Este también hace un llamado a las «facciones de la resistencia iraquí y las facciones fuera de Irak para que se reúnan inmediatamente para anunciar la formación de regimientos internacionales de resistencia».
Sin embargo, su portavoz emitió una declaración en la red[3] que aclara algunos detalles y atenúa algunas de las recomendaciones de Al-Sadr para el parlamento.
(Fuente: Twitter.com)
La declaración lee de que Al-Sadr propone que no se realice ninguna acción militar contra Estados Unidos hasta que el parlamento y el gobierno se queden sin opciones, señalando que cualquier facción que tome medidas militares antes de ese momento no representa a Al-Sadr.
Este advierte además que ninguna facción con base fuera de Irak debería operar dentro del territorio iraquí, al igual que las facciones iraquíes no deberían operar fuera de Irak.
Luego agradece a aquellos que respondieron positivamente a su llamado para celebrar una reunión con todas las facciones, diciendo que este llamado no debe tomarse sobre una base sectaria y explicando que no tiene intenciones de ser el comandante de esta alianza. También dice que las Brigadas Al-Salam, que este comanda, no participarán en esta reunión propuesta.
En cuanto al llamado de Al-Sadr para boicotear los productos estadounidenses, la declaración de su portavoz explica que el boicot «no incluirá productos que provean la tecnología necesaria, aparte de los relacionados con productos industriales o agrícolas».
Este va más allá al decir que «la agresión terrorista de los Estados Unidos contra la soberanía [de Irak] es un acto terrorista y que cualquiera que lo promueva, o permanezca silente al respecto, es un verdadero traidor».
El 5 de enero, piratas cibernéticos iraquíes anónimos,[4] que apoyan a los manifestantes anti-Irán, publicaron una carta en árabe y en inglés en el portal oficial de Al-Sadr.
El mensaje también incluye una fotografía de Al-Sadr con la bandera iraní en su rostro.
El mensaje en árabe dice: «¿Cuántas almas puras e inocentes de mujeres y niños han asesinado ustedes en los últimos años? ¿Cuánto dinero del presupuesto del estado que le pertenece a las familias pobres y al pueblo de Irak se han robado ustedes en los últimos años? ¿Realmente luchan ustedes en nombre del Imam Al-Mahdi? El Imam Al-Mahdi fue absuelto por ustedes, Mohammad Sadik Al-Sadr [el padre de Muqatda] fue absuelto por ustedes, si supieran de sus pecados, les repudiaría, criminales. El pueblo iraquí debería recordar que sus manos están manchadas con la sangre de más de 10 mil iraquíes. La máscara se ha caído».
(Fuente: Twitter.com)
El mensaje en inglés pide a la comunidad internacional, incluyendo a Estados Unidos, que brinde ayuda al pueblo iraquí y que lo ayude a deshacerse de Muqtada Al-Sadr, a quien describe como un «criminal» que quiere «poner a Irak en la espiral descendente» de una guerra».
(Fuente: Twitter.com)
[1] Twitter.com/Mu_AlSadr/status/1214248564693618688/photo/1, 6 de enero, 2020.
[2] Véase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8464 – Reacciones en Irak a la decisión parlamentaria que exige que el gobierno iraquí ponga fin a la presencia militar extranjera en Iraq, 5 de enero, 2020.
[3] Twitter.com/salih_m_iraqi, 6 de enero, 2020.
[4] Twitter.com/m4xpro_, 5 de enero, 2020.
