‘Lo siguiente proviene de unas caricaturas para niños, que fue presentado en el canal de televisión de Hamas Al-Aqsa TV el 12 de marzo, 2010. Los subtítulos en inglés son sus originales, no los colocados por MEMRI.
Para ver este clip en MEMRI TV, visite
http://www.memri.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2413.htm.
Para ver la página de MEMRI sobre el adoctrinamiento de niños, visite
http://www.memri.org/subject/en/814.htm.
Para ver la página del canal de televisión de Hamas Al-Aqsa TV en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/content/en/tv_channel_indiv.htm?id=175.
Narrador: «Gaza fue una niña inocente, hermosa y audaz.
«Ella vuela con sus dos alas, compite con las aves, se eleva sobre las nubes, duerme entre las flores y las hierbas.
«Se eleva sobre las nubes, duerme entre las flores y las hierbas.
«De repente, el día se convierte en una noche tenebrosa y el cielo estuvo cubierto de un humo negro. Los pájaros la llamaron: ‘Gaza, corre tan rápido como puedas. El enemigo destruyó tu casa y asesinó a tus padres’.
«Gaza se levantó con todas sus fuerzas, rechazando alejarse en carrera o en derrota. Gaza se levantó con todas sus fuerzas, rechazando alejarse corriendo o en derrota.
«Cargando las piedras dispersas de su casa demolida, corrió rápidamente tras el asesino arrojando piedras con sus manos tiernas sobre los viciosos rostros del enemigo.
«Lanzando piedras con sus manos tiernas sobre los viciosos rostros del enemigo. El enemigo la vio.
«Él odiaba su infancia. Odiaba su heroísmo. Apuntó el arma, disparó.
«La bala descansó, la bala se alojó en el pecho de Gaza, penetrándola [sic].
«Al seno de una pequeña niña se lo devolvió al ojo de ese horripilante soldado y le desarraigó. Él se retiró gritando. Gaza sonrió, despidiéndose de la vida con dignidad.
«Muchos y muchos niños seguirán su ejemplo y todos los días Gaza nacerá de nuevo».
