Lo siguiente es una cuña que representa a los presidentes norteamericanos a través de historia, que aparecieron en Al-Rafidein TV el 30 de abril, 2008. Al-Rafidein TV, traducida como «Mesopotamia», su propietario es Harith Al-Dhari [1] un extremista sunni opuesto al gobierno iraquí.

Para ver este clip de video en MEMRI TV, por favor visite http://www.memritv.org/clip/en/1755.htm.

«Amos de la Casa Blanca – Presidentes de los Estados Unidos de América»

«Andrew Jackson 1829-1837, AKA ‘El Asesino de Indios; Aniquilación de centenares de tribus indias.

«Pierce Franklin [sic] 1853-1857; Amenaza al imperio japonés con la flota americana.

«Abraham Lincoln 1861-1865; La Guerra Civil Americana. Miles de muertos y heridos.

«Woodrow Wilson 1913-1921; Primera Guerra Mundial. Miles de muertos y heridos.

“Harry Truman 1945-1953; La destrucción de Hiroshima y Nagasaki en 1945 por medio de dos bombas nucleares.

«Dwight Eisenhower 1953-1961; La intervención americana en el Líbano el 15 de julio, 1958.

«Lyndon Johnson 1963-1969; El principio del bombardeo aéreo de Vietnam Norte el 9 de febrero, 1956 [sic].

«Richard Nixon 1969-1974; Enviar 540,000 soldados americanos para invadir Vietnam.

“Jimmy Carter 1977-1981; Patrocinador de los Acuerdos de Camp David con la entidad sionista.

«Ronald Reagan 1981-1989; Apoyo al ataque israelí de 1982 a la central nuclear iraquí.

«George Bush (Padre) 1989-1993; Liderar la coalición de treinta países que invadieron a Irak en 1991.

«Bill Clinton 1993-2001; Un intensivo ataque de misiles sobre Irak en 1998.

«George W. Bush 2001 hasta ahora; Miles de muertos y heridos en la invasión y ocupación de Irak, desde el 2001 [sic] hasta el día de hoy».


[1] Para más sobre Harith Al-Dhari, véase el Times de Nueva York; http://www.nytimes.com/2006/11/17/world/middleeast/17iraq.html?ref=world.

Artículo anteriorEl taliban se posiciona para obtener lo mejor de la nueva política paquistaní de diálogo
Artículo siguienteReseña de los Portales de MEMRI, Mayo 05, 2008
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.