En su edición del 2 de febrero, 2018 el diario paquistaní en urdu Roznama Jasarat publicó un artículo que examina el estatus de los pasatiempos y entretenimientos en el Islam. El artículo fue escrito por Shah Turab-ul-Haq Qadri, quien citó numerosas fuentes islámicas para argumentar que el Profeta Mahoma solo permitía aquellas actividades ociosas y deportivas que no iban en contra de las órdenes de Alá.

Roznama Jasarat es publicado por Jamaat-e-Islami Pakistan, siendo esta la mayor organización religiosa del país. En el texto traducido del artículo dado a continuación, las palabras en paréntesis denotan el nombre de los libros auténticos de hadiths (dichos y hechos del Profeta Mahoma). Estas fuentes de hadiths son reproducidas en el artículo por el propio autor.

«Menos afortunadas, las cosas consideradas como diversión hoy día no solo se componen de pecados y vergüenzas, sino que también hacen que los musulmanes sean física y espiritualmente ineficaces»

«Junto a los rezos obligatorios y superfluos, el Islam también permite aquellas diversiones y ratos de ocio que no violen las órdenes de Alá, no difunden cosas malas ni malos hábitos en la sociedad, ni se vuelven causas de olvido a la presencia de Alá. Al mantener la vida del Profeta Mahoma frente a nosotros respecto a los pasatiempos de los musulmanes en la sociedad establecida por el Señor, podemos establecer los límites de nuestros ratos de ocio.

«Los pasatiempos favoritos del Profeta no solo son causa de los ratos de ocio para los musulmanes, sino también una fuente de fuerza corporal creciente y demuestran ser un entrenamiento práctico para el yihad. Menos afortunadamente, las cosas que hoy se consideran entretenidas no solo comprenden los pecados y descaros, sino también hacen que los musulmanes sean física y espiritualmente ineficaces. Y las diversiones que se han aceptado como deportes hacen que la gente ignore las órdenes de Alá, además de las responsabilidades sociales.

«El Profeta dijo que todo con lo que un hombre juega es falsedad (Tirmidhi). En este hadith, el Profeta ordenó ir en contra de todos esos pasatiempos que sean ajenos a las órdenes de Alá o que no le retribuyan ningún beneficio físico y espiritual. En otro hadith, este dijo que a Alá le gusta más un fuerte momin (verdadero creyente) que un débil momin (Mishkat).

«El Profeta solía aconsejar al pueblo a que probaran con la arquería. Una vez, hizo dos grupos de prácticas de tiro al arco y dijo: Suelta tu flecha, estoy en este grupo específico. Al escuchar esto, el otro grupo dejó de lanzar las flechas y dijeron: Señor, ya que estás en ese grupo, ¿cómo podemos lanzar las flechas contra ese grupo? Él respondió, lanza la flecha, estoy con todos ustedes (Bujari)».

«Escuché al Profeta decir desde el pedestal de la mezquita, combatan contra los kuffar [incrédulos], fortalezcan sus fuerzas tanto como deben; ¡Tengan cuidado! La fuerza está en el arco»

«Aqba bin Aamir narra: Escuché al Profeta decir desde el pedestal de la mezquita: ‘Para combatir contra los kuffar [incrédulos], fortifiquen sus fuerza tanto como deban; ¡Tengan cuidado! la fuerza está en el arco’, repitió este punto tres veces (Muslim). En otro lugar, el Profeta dijo: Deben aprender arquería, este es un deporte muy bueno (Tabarani).

«El Profeta era muy buen jinete. En Bukhari se menciona que las carreras de caballos se organizaban bajo las órdenes del Profeta. También solía competir con camellos. Según otra tradición, su camello solía sobresalir siempre en las carreras. Una vez, el camello de un beduino corría por delante de los demás, por lo que sus compañeros siempre andaban muy tristes por ello. Este dijo que era para que Alá les mostrara algo que hiciera levantar sus cabezas (Bukhari).

«Nadar mientras te cubres el cuerpo es un buen ejercicio y también un buen deporte. [El segundo califa islámico] Umar dijo: Enséñales a tus hijos a nadar y la arquería y diles que salten y cabalguen (Masnad Ahmad). El Profeta solía instruir [a sus seguidores] a levantarse temprano en la mañana. También le gustaba jugar con la jabalina y la espada. También le gustaba que los individuos de piel muy oscura jugaran con la jabalina y la espada. Una vez en el día de Eid, le permitió a los de piel negra demostrar sus habilidades en el lanzamiento de la jabalina (Bukhari).

«Correr y competir unos contra otros en una carrera es un deporte muy bueno también y es sumamente beneficioso para el cuerpo. Se ha demostrado en numerosos informes que muchos sahabah [compañeros del Profeta] eran corredores muy veloces y solían competir unos con otros. En resumen, el Profeta solía permitir solo aquellas actividades y entretenimientos que no negaban las órdenes de Alá y que beneficiarían física y mentalmente al individuo, especialmente si los sahabah no hacían que se olvidaran de Alá…»

Artículo anteriorPortal de la oposición siria muestra drones de Hezbolá
Artículo siguienteProyecto Supervisión a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) – Resumen del fin de semana
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.