A continuación se presentan extractos de declaraciones del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad. Las declaraciones fueron puestas al aire en IRINN, el Canal de Noticias Iraní, del 18 y 23 de septiembre, 2008:
Para ver este clip de video en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/clip/en/1868.htm.
Para ver más clips de Ahmadinejad en MEMRI TV, visite http://www.memritv.org/subject/en/358.htm.
Sept. 18: «Los sionistas… han tomado los centros de poder del mundo»
Ahmadinejad: «Los sionistas son estafadores. Un pequeño manojo de sionistas, con una organización altamente intrincada, ha tomado los centros de poder del mundo. Según nuestros estimados, el esquema principal de los sionistas consiste a lo sumo en 2,000 individuos, y tienen otros 8,000 activistas. Además, tienen varios informantes, que espían y les proveen con información de inteligencia.
«Pero debido a sus centros de control de poder en los Estados Unidos y Europa, y su control de los centros financieros y de las agencias de noticias y propaganda, la esparcen como si ellos fueran el mundo entero, como si todos los pueblos los apoyaran, y como si fueran la mayoría que gobierna el mundo».
«Lo judío de los sionistas» es una gran mentira – no tienen ninguna religión en lo absoluto»
«Ésa es una gran mentira – al igual que su judaísmo es una gran mentira. No tienen ninguna religión en lo absoluto. Son un manojo de mentirosos, ávidos de poder que no tienen ninguna religión, que sólo quieren volcarse sobre pueblos y países, y pisotear los derechos de los pueblos.
[…]
«He escuchado que uno de ellos el [PM Olmert] recientemente dijo que la idea de un Gran Israel está muerta. Me gustaría declarar que la idea de un ‘Israel menor’ también está muerta. La sola noción de Israel está muerta, pero están retrasándose a las épocas. Al igual que la idea de un Israel Mayor murió hace 30 años, y ellos no comprendieron esto, y han continuado perpetrando crímenes durante 30 años… Hoy día, yo les digo: La idea de un Israel menor está muerta».
«Ustedes [sionistas] enviaron a [los judíos] a los asentamientos con el objeto de servir como escudos humanos»
«Permítanme darles un consejo: Ustedes estarían mejor si detuvieran su opresión y expresaran remordimiento. Si quieren hacer algo bueno en sus vidas, salgan de la tierra de Palestina, libérenla de su opresión y ocupación. Continúen con sus vidas.
«Ustedes cautivaron al pueblo [judío] con sus engaños y mentiras, y los trajeron allí con falsas promesas. Ustedes los enviaron a los asentamientos con el objeto de servir como escudos humanos, y continúan perpetrando sus crímenes. Permítanme darles un consejo: Basta. Durante 60 años, ustedes han estado haciendo cosas feas y cometiendo crímenes – salgan, y muestren remordimiento.
[…]
«Ustedes han escuchado en las noticias que [los sionistas] establecieron una red para secuestrar gente. Ellos secuestran a gente oprimida, a desvalidos e ignorantes de otros países, y los traen a las tierras ocupadas para servir como escudos humanos». […]
«Si los [sionistas] ocupantes e invasores usan a [judíos Ignorantes e inocentes]… como escudos humanos, el pueblo [palestino]… debe conducir la resistencia»
«Si los [sionistas] ocupantes e invasores llevan a gente ignorante – aun cuando sean inocentes – y los usan como escudos humanos para llevar a cabo sus invasiones, el pueblo [palestino] el cual está a la defensiva, deben conducir resistencia, aun cuando está sea contra inocentes, que fueron traídos al sitio sin estar conscientes de esto.
[…]
«En este mismo momento, cientos de exportadores norteamericanos está intentando difícilmente de vender productos a Irán, pero nosotros nos negamos. Lo mismo va para los inversionistas de algunos países europeos que usted mencionó, quiénes insisten en invertir en Irán – pero nosotros pusimos condiciones». […]
Sept. 23: «Si [los propios sionistas] no acaban con el sionismo… los pueblos borraran del mapa a estos gérmenes de corrupción de la faz de la tierra»
Ahmadinejad: «Ustedes [Occidente] cortan algunos de nuestros canales de televisión por satélite y de radio que traían el mensaje del pueblo iraní a otras naciones. Ustedes pensaron que el pueblo iraní estaría desvalido, pero yo quiero decirles que hoy, el pueblo iraní tiene la tecnología para construir todo tipo de satélites, y con la ayuda de Dios, lanzará su primer satélite de comunicaciones al espacio.
[…]
«Una organización sionista con 2,000 [miembros] y con 7,000 o 8,000 activistas ha llevado al mundo a un estado de confusión. Permítanme decirles que si ellos mismos no acaban con el sionismo, el brazo fuerte de los pueblos borrará del mapa a estos gérmenes de corrupción de la faz de la tierra».
