Ahmadinejad en respuesta a Obama: «Cualquier mano que se extienda para atacarnos será cortada»

En un discurso el 1 de abril en la región de Khuzestan al sur de Irán, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad respondió al mensaje de video del Presidente norteamericano Barack Obama en ocasión a la celebración del Año Nuevo iraní. A continuación se presentan extractos del discurso de Ahmadinejad:

Ahmadinejad a Occidente: Cuiden sus modales

«… Con el fin de tomar el control de los pueblos del [mundo], los arrogantes, aquéllos que hablan a través de la violencia, la gente [más] corrupta en la historia, están apuntando primero y por encima de todo el honor [de los pueblos del mundo], ya que un hombre que pierde su honor está listo para cargar con cualquier sufrimiento y es pisoteado y fácilmente eliminado. Es imposible para los arrogantes superar una sociedad y una población que ha degustado el sabor del honor…

«Hace siete años, siguiendo a la firme postura de la nación iraní sobre el tema nuclear, los enemigos tomaron posiciones en ambos lados de las fronteras de Irán, al este y al oeste, y anunciaron que la razón de su alarde de fuerza militar tenía como objetivo contener a la nación iraní en la región del Medio Oriente. Varias veces hicieron como si estuviesen a punto de atacar a [Irán], con preparaciones militares y amenazas contra la nación iraní. Sin embargo, por la gracia de Dios y gracias a la constancia de la nación iraní y gracias a los valores de los mártires, fueron derrotados…»

Ahmadinejad luego se dirigió a los poderes mundiales, diciendo: «Les aconsejamos que corrijan su conducta, ya que el mundo está cambiando… Detengan el egotismo, la agresión y la falta de modales. Háblenle a las naciones del [mundo] de una manera correcta y educada…»

Irán es «conocida en el mundo como una nación que no puede ser derrotada»

«Gracias a la constancia de la nación iraní, que está de lado del querido líder [Khamenei], esta nación continúa en su camino glorioso y es conocida por el mundo como una nación que no puede ser derrotada. Hoy, gracias a los grandes logros, la amenaza hacia Irán ha sido disipada, y ningún poder en el mundo sostiene la noción de tomar acciones contra la nación iraní. Incluso si alguien fuese a considerar esta noción y quisiera emprender cualquier acto de agresión contra la nación… debería saber que la nación iraní está lista, y cualquier mano extendida con el propósito de atacar será cortada.

«La nación iraní es una nación de civilización, cultura y valores. Es amante de la paz, y [su gente es] gente de razón y diálogo, justicia y hermandad. Ella desea que esta atmósfera debería existir a lo largo y ancho del mundo. Ellos [Occidente] dicen que el mundo no puede ser gobernado a través del terrorismo o el militarismo. Nosotros decimos lo mismo; de hecho, éste es el deseo más profundo de la nación iraní. Sin embargo, la pregunta aquí es: ¿por qué están ellos haciendo alardes de fuerza a miles de kilómetros de sus fronteras y atacando a otras naciones? Detengan sus alardes de fuerza y agresión, y observen al mundo en paz y tranquilidad…» [1]