Un artículo del director del Proyecto Estudios sobre el Sudeste Asiático en MEMRI Tufail Ahmad, titulado «La Academia Raza en Mumbai es una Versión Suave del Yihadismo» fue publicado 15 de septiembre, 2015 por Newageislam.com. Lo siguiente es el artículo: [1]
«Los teócratas islámicos son los bárbaros de hoy día que amenazan la modernidad de nuestra época»
«Si la civilización moderna es caracterizada por la libertad de expresión y la libertad individual, los teócratas islámicos son los bárbaros de hoy día que amenazan la modernidad de nuestra época. Entre los numerosos clérigos islámicos que provocar a la República de India y su mandato a la ley es Saeed Noori, jefe de la Academia Raza en Mumbai – una institución teocrática barelvi en el centro de un fatua (decreto islámico) contra el ganador del Oscar el director musical hindú AR Rahman y el cineasta iraní Majid Majidi por su película ‘Mahoma: El Mensajero de Dios’. De acuerdo con un informe en los medios de comunicación, el fatua declaró a Rahman y Majidi ‘infieles’ y sus matrimonios ‘no válidos’ según el sharia islámico. Este señaló: ‘No es nada menos que un crimen el realizar una película sobre el Profeta, la dramatización de su vida y el uso de actores no musulmanes… el hacer tal película es burlarse de la religión’.
«El fatua fue emitido por el Muftí Mahmood Akhtar ul Qadri, el imam del Haji Ali Dargah Masjid, por orden de Saeed Noori. El 12 de septiembre [2015], Noori le dijo a un periodista: ‘Después de que protestamos la semana pasada, pensamos que la gente involucrada en realizar la película se disculparía y recordara esta película como blasfema. Ya que no hubo respuesta de ninguno de ellos o del gobierno iraní, nos vemos obligados a buscar un fatua’.
«Técnicamente, un fatua es una opinión emitida por un estudioso islámico y no es vinculante. Pero en la práctica, un fatua tiene fuerza legal en la vida de los musulmanes y cualquier musulmán puede usarlo por sí mismo para ponerlo en práctica. Por lo tanto, es hora que el gobierno actué contra Noori y otros a fin de usurpar los poderes del estado emitiendo fatuas y perjudicando la vida de los ciudadanos hindúes. Noori incide en la libertad de expresión y actividades y amenaza la libertad de los hindúes».
La Academia Raza fue la «primera en conseguir promulgar un fatua contra Salman Rushdie»
«Noori fundó la Academia Raza en 1978. La academia se jacta de que fue la primera en obtener una fatua contra Salman Rushdie por su libro Los Versos Satánicos. Esta señala: ‘En 1988, el primer fatua contra el tristemente célebre Salman Rushdie fue emitido por la Academia Raza luego de obtenerlo de Jaanasheen e Huzoor Muftí-e-Aazam [sucesor de Mustafa Raza Khan, hijo del fundador de la secta Barelvi Ahmad Raza Khan] que fue publicado en el diario Hindustan el 11 de noviembre de 1988 y el 12 de noviembre en [los diarios en urdu] Inquilab y el Times Urdu’.
«El movimiento Barelvi en el Islam sunita fue fundado por Ahmad Raza Khan (1856-1921) de Bareilly, una ciudad al norte de India. Los barelvis se auto-denominan Ahle Sunnat Wal Jamaat, o el pueblo de la tradición del Profeta. La Academia Raza tiene filiales en decenas de países, incluyendo Durban, Colombo, Johannesburgo y Lahore. Los clérigos Barelvi rutinariamente se burlan de los chitas llamándolos infieles El Imam de la Academia Raza en Durban Ahmed señala en su portal: ‘Los chitas (rawafiz) han sido comúnmente conocidos a lo largo de los siglos como apóstatas (murtad) tal como ha sido descrito claramente en ‘Raddur Ruzafa’ (un fatua publicado en forma de folleto por A’la Hazrat). No es halal [permisibles] el tener ningún tipo de contacto o mantener cualquier tipo de relación con ellos en ninguna forma que uno normalmente tiene con un compañero musulmán. Es haram [prohibido] el mantener cualquier tipo de contacto social con ellos; otorgarle a los mismos cualquier forma de etiqueta social… «En el pasado, incluso el líder y estudiosos paquistaní barelvi Tahir-ul-Qadri, que de otra forma se opone a los yihadistas, ha descrito a los chitas como infieles.
«En el Islam sunita, los clérigos barelvi propagan entre los musulmanes puntos de vistas muy oscurantistas y son responsables de mantener la comunidad en la Edad de Piedra. Han cerrado la mente musulmana, evitando cualquier innovación en el Islam. Los barelvis son conocidos por el amor excesivo al Profeta Mahoma y no permiten siquiera una pequeña crítica al papel histórico del profeta – por lo que se oponen a la película iraní. En los últimos años, algunos autores han argumentado que los barelvis representan al Islam pacífico porque se oponen a los yihadistas talibanes. En verdad, los barelvi sostienen puntos de vista teocráticos similares a los de los yihadistas, la única distinción es que los talibanes son deobandis y a diferencia de los barelvis, no permiten la música y el baile en los santuarios sufíes. Además, los barelvis poseen puntos de vista asesinos idénticos a los de los yihadistas que atacaron la sede de la revista francesa Charlie Hebdo el pasado mes de enero».
Esta se ha «convertido en una organización extra-constitucional»
«Durante la última década, Raza Academia ha emergido como una organización extra-constitucional, determinando no sólo la vida de los seguidores del movimiento doctrinal barelvi sino también tratando de gobernar los pensamientos y las expresiones de los demás. El grupo ha obligado al diario Times de India y Yash Chopra Films a emitir disculpas. Es muy triste que A.R. Rahman, el dotado director musical del famoso Slumdog Millionaire (De Mendigo a Millonario), esté siendo ordenado por esta organización barelvi extra-constitucional a fin de disculparse. El Muftí Mohammed Manzur Ziyaee, también de la Academia Raza, piensa que posee la autoridad legal de obligar a los hindúes tales como Rahman a someterse a él. Ziyaee dijo: ‘Rahman debe disculparse por sus errores. Quiero pedirle al gobierno que prohíba la película en su totalidad en India y especialmente en Maharashtra, ya que lastimará los sentimientos de los musulmanes’. A partir de la declaración, está claro que Ziyaee se cree el líder autoproclamado de todos los musulmanes.
«Rahman, quien es conocido por su religiosidad mientras su familia se convirtió al Islam, emitió un comunicado en Facebook: ‘Yo no dirigí ni produje la película. Solo produje la música. Mis experiencias espirituales de trabajar en la película son muy personales y yo preferiría no compartirlas. Mi decisión de componer la música para la película fue hecha de buena fe y sin intención de ofender’. Sin embargo, rendirse a los dictados de la Academia Raza, Rahman se vio obligado a cancelar una presentación musical en Nueva Delhi prevista para el 13 de septiembre.
«La mayoría de los hindúes no han escuchado hablar de la película iraní sobre el Profeta Mahoma, pero está claro que los clérigos barelvi dictan el pensamiento y lo escrito, la composición musical y el hacer cine. Son los legisladores y policías que gobiernan las calles de India. Los musulmanes liberales invitados a fiestas en la Embajada de Estados Unidos no condenaran a los Barelvis.
«Desde hace algún tiempo, la Academia Raza se ha ido convirtiendo en un elemento perturbador. En agosto, 2012 en una reunión pública en Azad Maidan de Mumbai, organizado por la Academia Raza, los clérigos barelvi incitaron a los jóvenes musulmanes, conduciendo a la violencia en la que dos jóvenes fueron asesinados, unos 45 policías resultaron heridos y la propiedad pública fue dañada. La Academia Raza, junto a otro grupo religioso la Fundación Madinatul Uloom, se le ordenó pagar 2,74 millones de rupias, pero la suma permanece sin ser pagada. También protestó contra la escritora liberal bangladeshí Taslima Nasreen. En el 2012, amenazó a Salman Rushdie cuando fue a visitar Jaipur para un evento literario, emitiendo una declaración: La Academia Raza anuncia una recompensa de Rs 1 lakh a cualquiera que le lance una zapatilla a la cara de Salman Rushdie durante su visita a Jaipur. También nos comprometemos a conseguirle un abogado'».
«La Academia Raza es una etapa temprana del cáncer que finalmente producirá terroristas yihadistas»
«En el mundo de la medicina, el cáncer avanza por diferentes etapas antes que la quimioterapia se vuelva inevitable. La Academia Raza es una etapa temprana de cáncer que finalmente producirá terroristas yihadistas. Esta está utilizando la herramienta de fatuas a fin de amenazar a ciudadanos hindúes respetuosos de la ley y desestabilizar el orden democrático de nuestra sociedad.
«Al menos a nivel administrativo, existe una necesidad urgente de que el gobierno controle a los grupos islamistas tales como la Academia Raza que radicaliza a los jóvenes musulmanes. En Gran Bretaña, donde la radicalización a través de medios pacíficos se ha generalizado, el gobierno británico se ha dado cuenta de que los esfuerzos de lucha contra la radicalización deben comprobar a ambos grupos pacíficos y no pacíficos. En su histórico discurso en Birmingham el 20 de julio, el Primer Ministro británico David Cameron señaló: «A medida que contrarrestamos esta ideología [del extremismo islámico], una parte clave de nuestra estrategia debe ser enfrentar ambas partes del credo – la no violenta y la violenta'».
[1] El inglés original del escrito ha sido ligeramente editado para mayor claridad.
