A continuación se presentan extractos de imágenes de una manifestación a favor de Morsi en el Cairo, publicado en Internet el 3 de julio, 2013.

Haga clic aquí para ver el video en MEMRI TV.

Manifestante pro-Morsi: «Yo le digo [al Ministro de Defensa egipcio] Al-Sisi: Cuidado, usted ha creado un nuevo Talibán y una nueva Al-Qaeda en Egipto. Toda esta masa se dividirá en escuadrones suicidas, y los destruirán a usted y a Egipto. Será usted quien haya destruido a Egipto.

«Usted ha creado a nuevos mujahideen y buscadores del martirio. Si uno de cada diez de esta gente se inmola en una multitud, será culpa suya. Son ustedes los que han creado el terrorismo. Usted fueron los primeros en utilizar el terrorismo.

«Le advertimos: Restaure todo como estaba, o bien esta masa de gente volará Egipto por los aires.

«Es usted quien está comenzando una guerra civil en Egipto entre musulmanes y no-musulmanes, entre musulmanes y laicos. Es usted quien está comenzando una guerra civil entre los musulmanes y los chiítas. Es usted quien firmó los certificados de defunción de los miembros del Frente de Salvación Nacional, así como también los de todos los rebeldes Tamarud, y de los que se oponen el Presidente Morsi y la legitimidad de las elecciones.

«Le advierto, Al-Sisi: O asesina usted a toda esta gente, o estos explotaran en su cara».

[…]

Otro manifestante: «Yo le digo a Al-Sisi: ¿Perro, quien le puso donde está? Fue Morsi quien lo nombró. No soy miembro de la Hermandad Musulmana, o cualquier cosa. Soy sólo una mujer egipcia religiosa.

«Sólo le quiero decir algo a los cristianos: Ustedes son nuestros vecinos. Los vamos a quemar vivos».

[…]

Otro manifestante: «Si el ejército se despliega con el fin de protestar junto a los egipcios – lo apoyamos Pero si el ejército se despliega para engañar a los seguidores de Morsi, todos nos convertiremos en buscadores del martirio. No retrocederemos».

Artículo anteriorEn la crisis egipcia, ambas partes acusan a Estados Unidos
Artículo siguientePrensa árabe: Apoyo a la destitución de Mursi y críticas a la acción antidemocrática del ejército egipcio
El Instituto de Investigación de Medios de Información del Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región. MEMRI establece un puente entre el vacío idiomático existente entre Occidente y el Medio Oriente, proporcionando traducciones oportunas de los medios árabes, hebreos y farsi, así como un análisis genuino de las tendencias políticas, ideológicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas del Medio Oriente. Fundado en Febrero de 1998 para informar sobre el debate de la política estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organización 501 (c)3, independiente, no partidista, sin fines de lucro. MEMRI mantiene oficinas en Berlín, Londres y Jerusalén y traduce su material al inglés, alemán, italiano, francés, hebreo, español, turco y ruso.