Lo siguiente son extractos de una entrevista con Sayyid Imam Al-Sharif, uno de los fundadores del Jihad Islámico Egipcio, presentado en el canal de televisión Al-Arabiya TV el 5 de marzo, 2013:
Haga clic aquí para ver este video en MEMRI TV.
Sayyid Imam Al-Sharif: «El Jihad ha sido un deber que incumbe a los egipcios desde 1810».
Entrevistador: «Al día de hoy?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Si».
Entrevistador: «Así que todo el mundo debería tomar un arma e ir a emprender el Jihad?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Existe una diferencia entre lo que es obligatorio y lo que es posible.
[…]
«Cuando el Jihad islámico egipcio quiso llevar a cabo ataques en Egipto, me opuse. No me opuse a esto sobre la base de que el Jihad está prohibido o está mal. El Jihad continúa siendo un deber hasta el día de hoy, pero no teníamos las capacidades. Participar en el Jihad para ese entonces habría significado la destrucción del Jihad Islámico, y de hecho, eso es lo que sucedió».
[…]
Entrevistador: «¿Qué me dice usted sobre el Presidente Dr. Mohamed Morsi? Que es – creyente, infiel, musulmán?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Alá dijo: ‘Aquellos que no gobiernan por lo que fue revelado por Alá son infieles’. De Muhammad Ali al día de hoy, todos los gobernantes de Egipto fueron infieles. No sólo Morsi».
[…]
Entrevistador: «¿Qué pecado cometió Morsi que hace que le llame infiel?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Él no es el único infiel. Todos los que votaron por él son infieles».
Entrevistador: «Todo el pueblo?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Todos los que votaron por el, o por cualquier otro»
Entrevistador: «Cuatro o cinco millones son infieles porque votaron por Morsi?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Incluso si hubieran sido 100 millones. Si usted me pregunta si hay un billón de infieles en India, yo le diría: Sí. En China, hay 1,2 billones de infieles».
Entrevistador: «¿Cómo puede usted declarar tan fácilmente que alguien es infiel. Dijo que alguien que bebe alcohol o una bailarina del vientre es parte de la comunidad musulmana, sin embargo, usted fácilmente llama infieles a los cuatro o cinco millones de personas que votaron por Morsi».
Sayyid Imam Al-Sharif: «‘Hizo de la herejía, la depravación y la desobediencia algo odioso para ustedes’. Estos son los grados del pecado. La desobediencia es un pecado menor, la depravación es un pecado grave, y en cuanto a la herejía – toda persona que cometa un acto o dice cualquier cosa considerada por Alá o el Profeta Mahoma de ser herejía, justificando la excomunión, es, en efecto, un hereje. No hace ninguna diferencia si este ora, da limosna, o dice que es piadoso, porque la palabra de Alá supera todo».
Entrevistador: «¿Qué se debe hacer con tal gobernante, en lo que a usted concierne»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Uno debe disociarse de la falsedad».
Entrevistador: «¿Y qué pasa con el Jihad?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Es imposible en la actualidad»
Entrevistador: «¿Por qué?»
Sayyid Imam Al-Sharif: El movimiento jihadista es muy débil. Con el fin de emprender el Jihad, necesitamos una infraestructura, la que nos falta. Hablando en general, el movimiento Jihad es débil y está dividido.
Entrevistador: «¿Cómo puede usted decir que están en lo más alto».
Sayyid Imam Al-Sharif: «No, no lo están. Los movimientos jihadistas en todo el mundo molestan más de lo que logran. Además, en muchos lugares, los movimientos jihadistas están siendo utilizados».
Entrevistador: «¿Por quién?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Por las agencias de inteligencia de los países».
[…]
Entrevistador: «Usted ha escrito que Egipto está siguiéndole los pasos al Líbano. Qué quiso decir con esto?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Egipto está en el umbral de un gobierno sectario».
Entrevistador: «Pero no tenemos sectas en Egipto».
Sayyid Imam Al-Sharif: «Si las tenemos. La Hermandad Musulmana es una secta».
Entrevistador: «Pero ellos son sunitas».
Sayyid Imam Al-Sharif: «La Hermandad Musulmana es una secta».
Entrevistador: «No tenemos una división entre sunitas y chiítas».
Sayyid Imam Al-Sharif: «Hay un gobierno sectario. La Hermandad Musulmana es una secta cerrada, y una secta cerrada significa un gobierno sectario. No importa si son sunitas o chiítas. De hecho, no son ni uno ni lo otro. Son una secta apóstata, porque colocaron a un gobernante infiel más en Egipto. Después de llamar a la gente a que se uniera al Islam y dijeran «Islam es la solución» durante 80 años, traen a un gobernante infiel al poder… «Aquellos que no gobiernan por lo que fue revelado por Alá son infieles’. Cualquiera que trae un infiel al poder y quiere que la herejía persista es un infiel.
[…]
«Todos los que usted ve ahora son oportunistas, y la mayoría de ellos fueron pagados por los servicios de seguridad para golpearnos».
Entrevistador: «Por oportunistas se refiere usted a la Hermandad Musulmana?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Sí, y todos los salafistas…»
Entrevistador: «¿Todos ellos?»
Sayyid Imam Al-Sharif: «La gran mayoría de todos los ‘eminentes predicadores’ y ‘predicadores famosos’ los cuales ustedes escuchan hoy fueron intervenidos por los servicios de seguridad».
Entrevistador: «Como el Jeque Muhammad Hassan»
Sayyid Imam Al-Sharif: «Los servicios de seguridad estaban asesinando y arrestando a personas en las mezquitas, al tiempo que permitían a otros grupos predicar y difundir. ¿Por qué? Con el fin de separar a los jóvenes del movimiento jihadista. Así, el movimiento jihadista se ha vuelto insignificante. El resultado de todo esto es que Alá mantuvo lejos el Islam de Egipto».
[…]
