Lo siguiente son extractos de una entrevista con la miembro del Consejo Shura de Bahrein Samira Rajab, que fue presentada en Al-Arabiya TV el 22 de octubre, 2010.
Para ver este segmento de video en MEMRI TV, visite
http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/2692.htm.
«Básicamente, no existe una organización llamada Al-Qaeda»
Samira Rajab: «A mi manera de ver, [el 11 de Septiembre] fue una operación fabricada, que se produjo tras el final de la Guerra Fría, con el fin de crear un nuevo fantasma, que sustituiría al fantasma del comunismo».
Entrevistador: «¿Fue Al-Qaeda fabricada o no ¿Existe al menos?»
Samira Rajab: «Básicamente, no existe una organización llamada Al-Qaeda. […]
«¿Cuántos incidentes fueron ideados en puntos específicos en el tiempo, a fin de apoyar ciertas causas? Por ejemplo, en las elecciones estadounidenses, un determinado partido político puede estar en la necesidad de un ataque y, de hecho, un ataque es llevado a cabo ese día… Hay muchas cosas que necesitan ser discutidas en profundidad». […]
Irak está peor ahora que en los días de Saddam
Entrevistador: «¿No estaban repletas las cárceles en los días de Saddam Hussein, quien gobernó el país con fuego y sulfuro?»
Samira Rajab: «Estas cosas se han dicho muchas veces, pero incluso si asumimos que existe un grano de verdad en ellas, ¿hay alguna comparación entre lo que está sucediendo hoy en Irak y lo que sucedió antes de la ocupación? Prisiones están siendo inauguradas en todo el mundo. Hoy día, los Estados Unidos no tienen que ver con las prisiones que esta construyo en islas remotas… «
Entrevistador: «Usted está diciendo que las cárceles están repletas en Irak, pero estaban repletas también en los días de Saddam Hussein».
Samira Rajab: No, no era tan malo como los medios de comunicación anti-iraquíes lo muestran. En el Irak de hoy, no se trata sólo de las cárceles. La sangre está siendo derramada, y cuando la gente deja sus hogares en la mañana, no pueden asegurarse de que volverán a casa sanos y salvos, en luz de todos los atentados».
Entrevistador: «¿Cree usted que la seguridad tiene prioridad sobre la democracia?»
Samira Rajab: «No hay democracia sin seguridad». […]
Entrevistador: «La prensa de Bahrein lo ha criticado con dureza. En el 2005, la prensa denunció lo que usted escribió sobre el Imam Sistani ¿Se arrepiente de lo que escribió sobre el Imam Sistani, a raíz de las reacciones, protestas y las amenazas que recibió?»
Samira Rajab: «No me arrepiento. Lo que escribí no justifica todo este caos».
Entrevistador: «¿No cree usted que esto es una afrenta a un símbolo religioso venerado por millones?»
Samira Rajab: «Cuando tal símbolo religioso se ocupa de la política, se convierte en una figura pública y debe rendir cuentas». […]
