En julio del 2009, el Jeque de Al-Azhar Dr. Muhammad Sayyed Tantawi, quien falleció el 10 de marzo del 2010, emitió una respuesta al discurso del Presidente de los Estados Unidos Barack Obama, del pasado mes en el Cairo. Tantawi elogió la iniciativa de Obama en dar vuelta a una nueva página en las relaciones de los Estados Unidos con los musulmanes, apoyó su llamamiento a los palestinos a abandonar el camino de la violencia y alentó a Obama a promover la causa de un estado palestino independiente. También endosó el llamamiento de Obama a la cooperación y el diálogo y en detener la carrera armamentista nuclear, e instó en castigos para los extremistas que asesinen a personas inocentes. También hizo un llamado a promover los derechos de las minorías y las mujeres y defender la libertad de religión.
Lo siguiente son extractos de su respuesta, publicada en una edición especial de la publicación mensual egipcia Magalat Al-Azhar: [1]
Los musulmanes apoyan el diálogo y la cooperación entre civilizaciones
Por iniciativa de Obama en dar vuelta a una nueva página en las relaciones con el mundo musulmán, Tantawi dijo: «El Cairo le da la bienvenida, [Barack Obama]… Todos los seres humanos son hermanos y deben llegar a conocerse unos a otros, ser honestos con los demás, compartir las bendiciones de Alá unos con otros, y cooperar entre si [en un espíritu de] decencia y piedad, [en lugar de vivir en un espíritu de] pecado y de agresión… El diálogo es la mejor manera de servir al bien de todos… Como musulmanes, apoyamos la cooperación y la solidaridad entre las civilizaciones…»
La tensión entre el Islam y Occidente no es excusa para cometer asesinato
En respuesta a la declaración de Obama de que el Islam y Occidente han conocido muchos siglos de coexistencia y cooperación, pero que también han conocido las tensiones que han sido explotadas por los extremistas en atacar y herir a civiles, Tantawi señaló que Al-Azhar fue uno de los primeros en condenar los ataques del 11 de Septiembre, y añadió: «Cualquiera sea la causa [de las tensiones entre el Islam y Occidente], este tiene prohibido su uso religioso, racional, legal y moral como excusa para que los hombres asesinen a mujeres y jóvenes… El Sharia se enfrenta decididamente contra cualquier forma de extremismo y les ordena a todos los que le siguen y a todo el público, a ayudarse mutuamente y cooperar en la difusión de la paz y la seguridad en todas las sociedades humanas… «Tantawi dijo que los extremistas y los terroristas deben ser advertidos de que su destino será amargo y que si dejan de prestar atención a la advertencia deben ser sometidos a un juicio justo y a un castigo disuasivo.
La libertad de culto y el derecho de las mujeres a llevar puesto el velo deben ser apoyados
Tantawi elogió las declaraciones de Obama sobre la libertad de culto en los Estados Unidos diciendo: «Todos los países deben respetar la libertad de culto, ya que los lugares de culto tales como las mezquitas, iglesias y otros [templos] existen para que [la gente] pueda venerar, purificar sus almas y aprender de las virtudes morales tales como la honestidad y la compasión… La existencia de más de 1.200 mezquitas en los Estados Unidos es una señal del correcto entendimiento, la conducta apropiada y el compromiso con este derecho y al respeto a [las diversas formas de] culto religioso por los [Estados Unidos] de América. Mientras los feligreses no exploten [la libertad de culto] a violen la ley, expresen opiniones censurables o cometan actos reprensibles, los alabamos [en su piedad], pero si lo hacen aprovechándose de esta para sembrar la destrucción, instigar conflictos y socavar la seguridad del estado, deben ser procesados y mantenidos alejados de los lugares de culto…»
Tantawi agregó: «Es de suma importancia defender el derecho de las niñas y mujeres musulmanas a que lleven puesto el hijab, y castigar a los que se atreven a negarles ese derecho, porque el [uso] el hijab es un mandato del Sharia islámico…» Este hizo un llamado a la cooperación global para garantizar la igualdad de derechos y deberes para todos y a la lucha contra la discriminación, diciendo: «El Sharia islámico [trata] a los hombres y a las mujeres por igual, porque pertenecen al mismo origen». Esta igualdad, explica, se manifiesta en sus funciones similares religiosas en los rezos, el ayuno y la peregrinación, en su derecho a la educación y la propiedad y en su derecho a elegir libremente a sus cónyuges, entre otras cosas.
Acerca de los derechos de las minorías, escribió: «El Sharia prescribe la justicia y la igualdad entre todos los miembros de una nación, independientemente de sus creencias religiosas, origen o raza… Un ciudadano de un país en particular [debe poseer] igualdad de derechos y deberes que todos los demás ciudadanos. Por ejemplo, todos los ciudadanos egipcios tienen los mismos derechos y deberes, ya sean musulmanes, cristianos u otros…» Tantawi insistió que el Islam reconoce la libertad de religión y reconoce que la creencia religiosa no puede ser forzada sobre el individuo.
La postura de Obama sobre el conflicto palestino-israelí es «valiente e imparcial»
En cuanto a la postura de Obama sobre el conflicto palestino-israelí, el cual incluye un llamamiento a los palestinos a que abandonen la violencia, Tantawi lo describió como una postura valiente, clara y objetiva, que clarifica a cada bando lo que debe hacer y lo que tiene derecho a recibir. Este suscribe el llamamiento de Obama a una solución de dos estados, y su declaración de que la responsabilidad de los estados árabes no termina con la iniciativa de paz árabe. También estuvo de acuerdo con Obama en que muchos árabes se dan cuenta ahora de que Israel no va a desaparecer, al igual que los israelíes se dan cuenta de la necesidad de un estado palestino y agregó: «Es hora de que los Estados Unidos y el resto del mundo este dispuesto a ayudar a los palestinos y que logren recibir sus derechos hasta que puedan establecer su estado – libre, orgulloso y respetable como los demás estados del mundo…» Esto, dijo, servirá a los intereses de ambas partes en el conflicto, así como también a los intereses de los Estados Unidos y del mundo.
El Sharia permite la fabricación o compra de armas sólo para la autodefensa
Tantawi hizo eco al llamamiento de Obama de poner un alto a la carrera armamentista nuclear, especialmente en el Medio Oriente, diciendo: «Apoyamos el derecho de todo país a poseer energía nuclear con fines pacíficos. Nosotros [también] apoyamos a cualquier país que inste al desarme de todos los países con armas nucleares, [ya que estas armas] son destructivas y no constructivas y son un instrumento para amenazar y extorsionar a otros países. El Sharia prohíbe totalmente la fabricación o compra de armas para cualquier propósito, excepto para la defensa y protección de la patria y la propiedad…»
Por último, Tantawi apoyó las declaraciones de Obama en favor del progreso y el desarrollo tecnológico.
[1] Magalat Al-Azhar (Egipto), julio, 2009.
